צייטונג אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' צייטונג ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
צייטונג
צייטונג אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | koerant | ||
| אַמהאַריש | ጋዜጣ | ||
| Hausa | jarida | ||
| Igbo | akwụkwọ akụkọ | ||
| מאַלאַגאַסי | gazety | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | nyuzipepala | ||
| שאָנאַ | pepanhau | ||
| סאָמאַליש | wargeys | ||
| סעסאָטהאָ | koranta | ||
| סוואַהיליש | gazeti | ||
| קסהאָסאַ | iphephandaba | ||
| יאָרובאַ | iwe iroyin | ||
| זולו | iphephandaba | ||
| באַמבאַראַ | kunnafonisɛbɛn kɔnɔ | ||
| Ewe | nyadzɔdzɔgbalẽ me | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ikinyamakuru | ||
| לינגאַלאַ | zulunalo ya zulunalo | ||
| לוגאַנדאַ | olupapula lw’amawulire | ||
| Sepedi | kuranta | ||
| צוויי (אַקאַן) | atesɛm krataa | ||
צייטונג אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | جريدة | ||
| העברעאיש | עיתון | ||
| פּאַשטאָ | ورځپاه | ||
| אַראַביש | جريدة | ||
צייטונג אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | gazete | ||
| באַסק | egunkaria | ||
| קאַטאַלאַניש | diari | ||
| קראָאַטיש | novine | ||
| דאַניש | avis | ||
| האָלענדיש | krant- | ||
| ענגליש | newspaper | ||
| פראנצויזיש | journal | ||
| פֿריזיש | krante | ||
| גאליציאנער | xornal | ||
| דײַטש | zeitung | ||
| איסלענדיש | dagblað | ||
| איריש | nuachtán | ||
| איטאַליעניש | giornale | ||
| לוקסעמבורגיש | zeitung | ||
| מאלטיזיש | gazzetta | ||
| נאָרוועגיש | avis | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | jornal | ||
| סקאטיש געליש | pàipear-naidheachd | ||
| שפּאַניש | periódico | ||
| שוועדיש | tidning | ||
| וועלש | papur newydd | ||
צייטונג אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | газета | ||
| באסניש | novine | ||
| בולגאַריש | вестник | ||
| טשעכיש | noviny | ||
| עסטיש | ajaleht | ||
| פֿיניש | sanomalehti | ||
| אונגעריש | újság | ||
| לעטיש | avīze | ||
| ליטוויש | laikraštis | ||
| מאַקעדאָניש | весник | ||
| פּויליש | gazeta | ||
| רומעניש | ziar | ||
| רוסיש | газета | ||
| סערביש | новине | ||
| סלאוואקיש | noviny | ||
| סלאוועניש | časopis | ||
| אוקראיניש | газета | ||
צייטונג אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | খবরের কাগজ | ||
| גודזשאַראַטי | અખબાર | ||
| הינדיש | समाचार पत्र | ||
| Kannada | ಪತ್ರಿಕೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പത്രം | ||
| Marathi | वृत्तपत्र | ||
| נעפּאַליש | समाचार पत्र | ||
| פּונדזשאַבי | ਅਖਬਾਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පුවත්පත | ||
| טאַמיל | செய்தித்தாள் | ||
| טעלוגו | వార్తాపత్రిక | ||
| אורדו | اخبار | ||
צייטונג אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 报纸 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 報紙 | ||
| יאַפּאַניש | 新聞 | ||
| קאָרעיִש | 신문 | ||
| מאנגאליש | сонин | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | သတင်းစာ | ||
צייטונג אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | koran | ||
| Javanese | koran | ||
| כמער | កាសែត | ||
| לאו | ຫນັງສືພິມ | ||
| מאַלייַיש | surat khabar | ||
| טייַלענדיש | หนังสือพิมพ์ | ||
| וויעטנאַמעזיש | báo chí | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pahayagan | ||
צייטונג אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | qəzet | ||
| קאַזאַך | газет | ||
| קירגיז | гезит | ||
| Tajik | рӯзнома | ||
| טורקמען | gazet | ||
| אוזבעקיש | gazeta | ||
| יוגור | گېزىت | ||
צייטונג אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | nūpepa | ||
| Maori | niupepa | ||
| Samoan | nusipepa | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | pahayagan | ||
צייטונג אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | periodico uñt’ayaña | ||
| גואַראַני | diario-pe | ||
צייטונג אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | gazeto | ||
| לאטיין | diurna | ||
צייטונג אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | εφημερίδα | ||
| המאָנג | ntawv xov xwm | ||
| קורדיש | rojname | ||
| טערקיש | gazete | ||
| קסהאָסאַ | iphephandaba | ||
| יידיש | צייטונג | ||
| זולו | iphephandaba | ||
| אַסאַמאַסע | বাতৰি কাকত | ||
| Aymara | periodico uñt’ayaña | ||
| Bhojpuri | अखबार के ह | ||
| דיוועהי | ނޫހެކެވެ | ||
| דאָגרי | अखबार दी | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pahayagan | ||
| גואַראַני | diario-pe | ||
| Ilocano | diario | ||
| קריאָ | nyuspepa | ||
| קורדיש (סוראַני) | ڕۆژنامە | ||
| מאַיטהילי | अखबार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯎ-ꯆꯦꯗꯥ ꯐꯣꯡꯈꯤ꯫ | ||
| מיזאָ | chanchinbu a ni | ||
| Oromo | gaazexaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଖବରକାଗଜ | ||
| קוועטשואַ | periodico | ||
| סאַנסקריט | वृत्तपत्रम् | ||
| טאַטאַר | газета | ||
| טיגריניע | ጋዜጣ | ||
| צאָנגאַ | phephahungu | ||