אויך ניט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אויך ניט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אויך ניט
אויך ניט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | ook nie | ||
| אַמהאַריש | አይደለም | ||
| Hausa | ba | ||
| Igbo | abughi | ||
| מאַלאַגאַסי | tsy | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | ngakhale | ||
| שאָנאַ | kana | ||
| סאָמאַליש | midkoodna | ||
| סעסאָטהאָ | leha | ||
| סוואַהיליש | wala | ||
| קסהאָסאַ | hayi | ||
| יאָרובאַ | bẹni | ||
| זולו | hhayi | ||
| באַמבאַראַ | o fana tɛ | ||
| Ewe | menye esia o | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | nta na kimwe | ||
| לינגאַלאַ | moko te | ||
| לוגאַנדאַ | newankubadde | ||
| Sepedi | e sego | ||
| צוויי (אַקאַן) | ɛnyɛ biara | ||
אויך ניט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | لا هذا ولا ذاك | ||
| העברעאיש | לא זה ולא זה | ||
| פּאַשטאָ | نه | ||
| אַראַביש | لا هذا ولا ذاك | ||
אויך ניט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | as | ||
| באַסק | ezta ere | ||
| קאַטאַלאַניש | tampoc | ||
| קראָאַטיש | ni | ||
| דאַניש | ingen af dem | ||
| האָלענדיש | geen van beide | ||
| ענגליש | neither | ||
| פראנצויזיש | ni | ||
| פֿריזיש | gjin fan beide | ||
| גאליציאנער | nin | ||
| דײַטש | weder | ||
| איסלענדיש | hvorugt | ||
| איריש | ceachtar | ||
| איטאַליעניש | nessuno dei due | ||
| לוקסעמבורגיש | weder | ||
| מאלטיזיש | ebda | ||
| נאָרוועגיש | ingen | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | nem | ||
| סקאטיש געליש | ni mò | ||
| שפּאַניש | ninguno | ||
| שוועדיש | varken | ||
| וועלש | ychwaith | ||
אויך ניט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | таксама | ||
| באסניש | ni jedno ni drugo | ||
| בולגאַריש | нито едно | ||
| טשעכיש | ani | ||
| עסטיש | kumbki | ||
| פֿיניש | ei kumpikaan | ||
| אונגעריש | se | ||
| לעטיש | ne viens, ne otrs | ||
| ליטוויש | nei vienas, nei kitas | ||
| מאַקעדאָניש | ниту едно | ||
| פּויליש | ani | ||
| רומעניש | nici | ||
| רוסיש | ни то, ни другое | ||
| סערביש | ни | ||
| סלאוואקיש | ani jeden | ||
| סלאוועניש | niti | ||
| אוקראיניש | ні | ||
אויך ניט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | না | ||
| גודזשאַראַטי | ન તો | ||
| הינדיש | न | ||
| Kannada | ಇಲ್ಲ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഇല്ല | ||
| Marathi | नाही | ||
| נעפּאַליש | न त | ||
| פּונדזשאַבי | ਨਾ ਹੀ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | නැත | ||
| טאַמיל | இல்லை | ||
| טעלוגו | కాదు | ||
| אורדו | نہ ہی | ||
אויך ניט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 都不 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 都不 | ||
| יאַפּאַניש | どちらでもない | ||
| קאָרעיִש | 둘 다 | ||
| מאנגאליש | бас биш | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | မဟုတ်ပါ | ||
אויך ניט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | tidak juga | ||
| Javanese | sanadyan | ||
| כמער | ទាំង | ||
| לאו | ທັງ | ||
| מאַלייַיש | tidak juga | ||
| טייַלענדיש | ไม่ | ||
| וויעטנאַמעזיש | cũng không | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | hindi rin | ||
אויך ניט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | nə də | ||
| קאַזאַך | екеуі де | ||
| קירגיז | дагы | ||
| Tajik | на | ||
| טורקמען | ýa-da ýok | ||
| אוזבעקיש | na | ||
| יוגור | ھەم ئەمەس | ||
אויך ניט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻaʻole hoʻi | ||
| Maori | kaua hoki | ||
| Samoan | e leai foi | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | hindi rin | ||
אויך ניט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | ni | ||
| גואַראַני | mba'evéichagua | ||
אויך ניט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | nek | ||
| לאטיין | neque | ||
אויך ניט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | κανενα απο τα δυο | ||
| המאָנג | thiab | ||
| קורדיש | qet | ||
| טערקיש | hiçbiri | ||
| קסהאָסאַ | hayi | ||
| יידיש | אויך ניט | ||
| זולו | hhayi | ||
| אַסאַמאַסע | এটাও নহয় | ||
| Aymara | ni | ||
| Bhojpuri | ना ई ना ऊ | ||
| דיוועהי | މިހެނެއްނޫން | ||
| דאָגרי | कोई नेईं | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | hindi rin | ||
| גואַראַני | mba'evéichagua | ||
| Ilocano | uray ania | ||
| קריאָ | ɔ | ||
| קורדיש (סוראַני) | هیچ یەک | ||
| מאַיטהילי | नहि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯠꯇ ꯑꯣꯏꯗꯕ | ||
| מיזאָ | ni lo ve ve | ||
| Oromo | lachuuyyuu miti | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ନା | ||
| קוועטשואַ | mana mayqinpas | ||
| סאַנסקריט | न वा | ||
| טאַטאַר | шулай ук | ||
| טיגריניע | ዋላ | ||
| צאָנגאַ | xin'we xa | ||