געוויינטלעך אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' געוויינטלעך ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
געוויינטלעך
געוויינטלעך אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | natuurlik | ||
| אַמהאַריש | በተፈጥሮ | ||
| Hausa | ta halitta | ||
| Igbo | ndammana | ||
| מאַלאַגאַסי | mazava ho | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | mwachilengedwe | ||
| שאָנאַ | zvakasikwa | ||
| סאָמאַליש | dabiici ahaan | ||
| סעסאָטהאָ | ka tlhaho | ||
| סוואַהיליש | kawaida | ||
| קסהאָסאַ | ngokwendalo | ||
| יאָרובאַ | nipa ti ara | ||
| זולו | ngokwemvelo | ||
| באַמבאַראַ | a dacogo la | ||
| Ewe | le dzɔdzɔme nu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | bisanzwe | ||
| לינגאַלאַ | na ndenge ya bomoto | ||
| לוגאַנדאַ | mu butonde | ||
| Sepedi | ka tlhago | ||
| צוויי (אַקאַן) | wɔ awosu mu | ||
געוויינטלעך אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | بطبيعة الحال | ||
| העברעאיש | באופן טבעי | ||
| פּאַשטאָ | په طبیعي ډول | ||
| אַראַביש | بطبيعة الحال | ||
געוויינטלעך אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | natyrshëm | ||
| באַסק | naturalki | ||
| קאַטאַלאַניש | naturalment | ||
| קראָאַטיש | prirodno | ||
| דאַניש | naturligt | ||
| האָלענדיש | van nature | ||
| ענגליש | naturally | ||
| פראנצויזיש | naturellement | ||
| פֿריזיש | fansels | ||
| גאליציאנער | naturalmente | ||
| דײַטש | natürlich | ||
| איסלענדיש | náttúrulega | ||
| איריש | go nádúrtha | ||
| איטאַליעניש | naturalmente | ||
| לוקסעמבורגיש | natierlech | ||
| מאלטיזיש | b'mod naturali | ||
| נאָרוועגיש | naturlig | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | naturalmente | ||
| סקאטיש געליש | gu nàdarra | ||
| שפּאַניש | naturalmente | ||
| שוועדיש | naturligtvis | ||
| וועלש | yn naturiol | ||
געוויינטלעך אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | натуральна | ||
| באסניש | prirodno | ||
| בולגאַריש | естествено | ||
| טשעכיש | přirozeně | ||
| עסטיש | loomulikult | ||
| פֿיניש | luonnollisesti | ||
| אונגעריש | természetesen | ||
| לעטיש | dabiski | ||
| ליטוויש | natūraliai | ||
| מאַקעדאָניש | природно | ||
| פּויליש | naturalnie | ||
| רומעניש | natural | ||
| רוסיש | естественно | ||
| סערביש | природно | ||
| סלאוואקיש | prirodzene | ||
| סלאוועניש | seveda | ||
| אוקראיניש | природно | ||
געוויינטלעך אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | স্বাভাবিকভাবে | ||
| גודזשאַראַטי | કુદરતી રીતે | ||
| הינדיש | सहज रूप में | ||
| Kannada | ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | സ്വാഭാവികമായും | ||
| Marathi | नैसर्गिकरित्या | ||
| נעפּאַליש | प्राकृतिक रूपमा | ||
| פּונדזשאַבי | ਕੁਦਰਤੀ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ස්වාභාවිකවම | ||
| טאַמיל | இயற்கையாகவே | ||
| טעלוגו | సహజంగా | ||
| אורדו | قدرتی طور پر | ||
געוויינטלעך אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 自然 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 自然 | ||
| יאַפּאַניש | 当然 | ||
| קאָרעיִש | 당연히 | ||
| מאנגאליש | байгалийн | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | သဘာဝကျကျ | ||
געוויינטלעך אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | tentu saja | ||
| Javanese | lumrahe | ||
| כמער | ដោយធម្មជាតិ | ||
| לאו | ຕາມທໍາມະຊາດ | ||
| מאַלייַיש | secara semula jadi | ||
| טייַלענדיש | ตามธรรมชาติ | ||
| וויעטנאַמעזיש | một cách tự nhiên | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | natural | ||
געוויינטלעך אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | təbii olaraq | ||
| קאַזאַך | табиғи түрде | ||
| קירגיז | табигый | ||
| Tajik | табиатан | ||
| טורקמען | elbetde | ||
| אוזבעקיש | tabiiy ravishda | ||
| יוגור | تەبىئىي | ||
געוויינטלעך אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kūlohelohe | ||
| Maori | māori noa | ||
| Samoan | masani ai | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | natural | ||
געוויינטלעך אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | natural ukhama | ||
| גואַראַני | naturalmente | ||
געוויינטלעך אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | nature | ||
| לאטיין | naturally | ||
געוויינטלעך אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | φυσικά | ||
| המאָנג | lawm xwb | ||
| קורדיש | xuriste | ||
| טערקיש | doğal olarak | ||
| קסהאָסאַ | ngokwendalo | ||
| יידיש | געוויינטלעך | ||
| זולו | ngokwemvelo | ||
| אַסאַמאַסע | স্বাভাৱিকতে | ||
| Aymara | natural ukhama | ||
| Bhojpuri | स्वाभाविक बा कि | ||
| דיוועהי | ގުދުރަތީ ގޮތުންނެވެ | ||
| דאָגרי | स्वाभाविक रूप च | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | natural | ||
| גואַראַני | naturalmente | ||
| Ilocano | natural ngamin | ||
| קריאָ | natin nɔ de fɔ du am | ||
| קורדיש (סוראַני) | بە شێوەیەکی سروشتی | ||
| מאַיטהילי | स्वाभाविक रूप स | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | natural takin a awm | ||
| Oromo | uumamaan | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସ୍ natural ାଭାବିକ ଭାବରେ | | ||
| קוועטשואַ | naturalmente | ||
| סאַנסקריט | स्वाभाविकतया | ||
| טאַטאַר | табигый | ||
| טיגריניע | ብተፈጥሮኣዊ መንገዲ | ||
| צאָנגאַ | hi ntumbuluko | ||