שמאָל אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' שמאָל ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
שמאָל
שמאָל אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | smal | ||
| אַמהאַריש | ጠባብ | ||
| Hausa | kunkuntar | ||
| Igbo | warara | ||
| מאַלאַגאַסי | ferana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | yopapatiza | ||
| שאָנאַ | yakamanikana | ||
| סאָמאַליש | cidhiidhi ah | ||
| סעסאָטהאָ | moqotetsane | ||
| סוואַהיליש | nyembamba | ||
| קסהאָסאַ | imxinwa | ||
| יאָרובאַ | dín | ||
| זולו | mncane | ||
| באַמבאַראַ | dɔgɔman | ||
| Ewe | me xe | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | gito | ||
| לינגאַלאַ | kaka | ||
| לוגאַנדאַ | obufunda | ||
| Sepedi | sesane | ||
| צוויי (אַקאַן) | teaa | ||
שמאָל אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | ضيق | ||
| העברעאיש | לְצַמְצֵם | ||
| פּאַשטאָ | تنګ | ||
| אַראַביש | ضيق | ||
שמאָל אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | e ngushte | ||
| באַסק | estua | ||
| קאַטאַלאַניש | estret | ||
| קראָאַטיש | suziti | ||
| דאַניש | smal | ||
| האָלענדיש | smal | ||
| ענגליש | narrow | ||
| פראנצויזיש | étroit | ||
| פֿריזיש | nau | ||
| גאליציאנער | estreito | ||
| דײַטש | eng | ||
| איסלענדיש | þröngt | ||
| איריש | caol | ||
| איטאַליעניש | stretto | ||
| לוקסעמבורגיש | enker | ||
| מאלטיזיש | dejjaq | ||
| נאָרוועגיש | smal | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | limitar | ||
| סקאטיש געליש | cumhang | ||
| שפּאַניש | estrecho | ||
| שוועדיש | smal | ||
| וועלש | cul | ||
שמאָל אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | вузкі | ||
| באסניש | uska | ||
| בולגאַריש | тесен | ||
| טשעכיש | úzký | ||
| עסטיש | kitsas | ||
| פֿיניש | kapea | ||
| אונגעריש | keskeny | ||
| לעטיש | šaurs | ||
| ליטוויש | siauras | ||
| מאַקעדאָניש | тесен | ||
| פּויליש | wąski | ||
| רומעניש | îngust | ||
| רוסיש | узкий | ||
| סערביש | узак | ||
| סלאוואקיש | úzky | ||
| סלאוועניש | ozko | ||
| אוקראיניש | вузький | ||
שמאָל אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | সরু | ||
| גודזשאַראַטי | સાકડૂ | ||
| הינדיש | संकीर्ण | ||
| Kannada | ಕಿರಿದಾದ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഇടുങ്ങിയത് | ||
| Marathi | अरुंद | ||
| נעפּאַליש | साँघुरो | ||
| פּונדזשאַבי | ਤੰਗ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පටුයි | ||
| טאַמיל | குறுகிய | ||
| טעלוגו | ఇరుకైన | ||
| אורדו | تنگ | ||
שמאָל אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 狭窄 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 狹窄 | ||
| יאַפּאַניש | 狭い | ||
| קאָרעיִש | 제한된 | ||
| מאנגאליש | нарийн | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ကျဉ်းသော | ||
שמאָל אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | sempit | ||
| Javanese | sempit | ||
| כמער | តូចចង្អៀត | ||
| לאו | ແຄບ | ||
| מאַלייַיש | sempit | ||
| טייַלענדיש | แคบ | ||
| וויעטנאַמעזיש | hẹp | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | makitid | ||
שמאָל אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | dar | ||
| קאַזאַך | тар | ||
| קירגיז | тар | ||
| Tajik | танг | ||
| טורקמען | dar | ||
| אוזבעקיש | tor | ||
| יוגור | تار | ||
שמאָל אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | haiki | ||
| Maori | whāiti | ||
| Samoan | vaapiapi | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | makitid | ||
שמאָל אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | k'ullk'u | ||
| גואַראַני | po'i | ||
שמאָל אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | mallarĝa | ||
| לאטיין | adspectum graciliorem | ||
שמאָל אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | στενός | ||
| המאָנג | nqaim | ||
| קורדיש | teng | ||
| טערקיש | dar | ||
| קסהאָסאַ | imxinwa | ||
| יידיש | שמאָל | ||
| זולו | mncane | ||
| אַסאַמאַסע | ঠেক | ||
| Aymara | k'ullk'u | ||
| Bhojpuri | पातर | ||
| דיוועהי | ދަތި | ||
| דאָגרי | तंग | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | makitid | ||
| גואַראַני | po'i | ||
| Ilocano | naakikid | ||
| קריאָ | tayt | ||
| קורדיש (סוראַני) | تەسک | ||
| מאַיטהילי | पातर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯕ | ||
| מיזאָ | zim | ||
| Oromo | dhiphaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଅଣଓସାରିଆ | ||
| קוועטשואַ | kichki | ||
| סאַנסקריט | सङ्कीर्णः | ||
| טאַטאַר | тар | ||
| טיגריניע | ፀቢብ | ||
| צאָנגאַ | lala | ||