מיטאָס אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' מיטאָס ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
מיטאָס
מיטאָס אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | mite | ||
| אַמהאַריש | አፈ ታሪክ | ||
| Hausa | tatsuniya | ||
| Igbo | akụkọ ifo | ||
| מאַלאַגאַסי | hevi-diso | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | nthano | ||
| שאָנאַ | ngano | ||
| סאָמאַליש | khuraafaad | ||
| סעסאָטהאָ | tšōmo | ||
| סוואַהיליש | hadithi | ||
| קסהאָסאַ | intsomi | ||
| יאָרובאַ | adaparọ | ||
| זולו | inganekwane | ||
| באַמבאַראַ | bisigiyako | ||
| Ewe | amlima | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | umugani | ||
| לינגאַלאַ | lisolo ya lokuta | ||
| לוגאַנדאַ | eky'obulombolombo | ||
| Sepedi | nonwane | ||
| צוויי (אַקאַן) | ahuntasɛm | ||
מיטאָס אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | أسطورة | ||
| העברעאיש | מִיתוֹס | ||
| פּאַשטאָ | خرافات | ||
| אַראַביש | أسطورة | ||
מיטאָס אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | mit | ||
| באַסק | mitoa | ||
| קאַטאַלאַניש | mite | ||
| קראָאַטיש | mit | ||
| דאַניש | myte | ||
| האָלענדיש | mythe | ||
| ענגליש | myth | ||
| פראנצויזיש | mythe | ||
| פֿריזיש | myte | ||
| גאליציאנער | mito | ||
| דײַטש | mythos | ||
| איסלענדיש | goðsögn | ||
| איריש | miotas | ||
| איטאַליעניש | mito | ||
| לוקסעמבורגיש | mythos | ||
| מאלטיזיש | ħrafa | ||
| נאָרוועגיש | myte | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | mito | ||
| סקאטיש געליש | uirsgeul | ||
| שפּאַניש | mito | ||
| שוועדיש | myt | ||
| וועלש | myth | ||
מיטאָס אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | міф | ||
| באסניש | mit | ||
| בולגאַריש | мит | ||
| טשעכיש | mýtus | ||
| עסטיש | müüt | ||
| פֿיניש | myytti | ||
| אונגעריש | mítosz | ||
| לעטיש | mīts | ||
| ליטוויש | mitas | ||
| מאַקעדאָניש | мит | ||
| פּויליש | mit | ||
| רומעניש | mit | ||
| רוסיש | миф | ||
| סערביש | мит | ||
| סלאוואקיש | mýtus | ||
| סלאוועניש | mit | ||
| אוקראיניש | міф | ||
מיטאָס אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | শ্রুতি | ||
| גודזשאַראַטי | દંતકથા | ||
| הינדיש | कल्पित कथा | ||
| Kannada | ಪುರಾಣ | ||
| מאַלייַאַלאַם | കെട്ടുകഥ | ||
| Marathi | दंतकथा | ||
| נעפּאַליש | मिथक | ||
| פּונדזשאַבי | ਮਿੱਥ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | මිථ්යාව | ||
| טאַמיל | கட்டுக்கதை | ||
| טעלוגו | పురాణం | ||
| אורדו | متک | ||
מיטאָס אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 神话 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 神話 | ||
| יאַפּאַניש | 神話 | ||
| קאָרעיִש | 신화 | ||
| מאנגאליש | домог | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဒဏ္myာရီ | ||
מיטאָס אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mitos | ||
| Javanese | mitos | ||
| כמער | ទេវកថា | ||
| לאו | ຄວາມລຶກລັບ | ||
| מאַלייַיש | mitos | ||
| טייַלענדיש | ตำนาน | ||
| וויעטנאַמעזיש | huyền thoại | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | mito | ||
מיטאָס אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | mif | ||
| קאַזאַך | миф | ||
| קירגיז | миф | ||
| Tajik | афсона | ||
| טורקמען | mif | ||
| אוזבעקיש | afsona | ||
| יוגור | رىۋايەت | ||
מיטאָס אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kaʻao | ||
| Maori | pakiwaitara | ||
| Samoan | talafatu | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | mitolohiya | ||
מיטאָס אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | mitu | ||
| גואַראַני | mombe'ugua'u | ||
מיטאָס אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | mito | ||
| לאטיין | fabula | ||
מיטאָס אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | μύθος | ||
| המאָנג | tswvyim hais ua dabneeg | ||
| קורדיש | çîrok | ||
| טערקיש | efsane | ||
| קסהאָסאַ | intsomi | ||
| יידיש | מיטאָס | ||
| זולו | inganekwane | ||
| אַסאַמאַסע | কল্পিত কথা | ||
| Aymara | mitu | ||
| Bhojpuri | मिथक | ||
| דיוועהי | ތެދު ކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވިފައި ހުންނަ ދޮގު | ||
| דאָגרי | ढिच्चर | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | mito | ||
| גואַראַני | mombe'ugua'u | ||
| Ilocano | mito | ||
| קריאָ | lay lay stori | ||
| קורדיש (סוראַני) | ئەفسانە | ||
| מאַיטהילי | कल्पित कथा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯅꯗꯨꯅ ꯂꯥꯛꯂꯕ ꯋꯥꯔꯤ | ||
| מיזאָ | thawnthu | ||
| Oromo | yaada sobaa nama hedduu biratti fudhatama qabu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପୁରାଣ | ||
| קוועטשואַ | ñawpa rimay | ||
| סאַנסקריט | मिथकः | ||
| טאַטאַר | миф | ||
| טיגריניע | ፅውፅዋይ | ||
| צאָנגאַ | xiehleketiwa | ||