מאָמענט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' מאָמענט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
מאָמענט
מאָמענט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | oomblik | ||
| אַמהאַריש | አፍታ | ||
| Hausa | lokacin | ||
| Igbo | oge | ||
| מאַלאַגאַסי | fotoana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | mphindi | ||
| שאָנאַ | nguva | ||
| סאָמאַליש | daqiiqad | ||
| סעסאָטהאָ | motsotsoana | ||
| סוואַהיליש | wakati | ||
| קסהאָסאַ | okomzuzwana | ||
| יאָרובאַ | asiko | ||
| זולו | umzuzwana | ||
| באַמבאַראַ | wagati | ||
| Ewe | ɣeyiɣi | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | akanya | ||
| לינגאַלאַ | ntango | ||
| לוגאַנדאַ | akaseera | ||
| Sepedi | nakwana | ||
| צוויי (אַקאַן) | berɛ | ||
מאָמענט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | لحظة | ||
| העברעאיש | רֶגַע | ||
| פּאַשטאָ | شېبه | ||
| אַראַביש | لحظة | ||
מאָמענט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | moment | ||
| באַסק | unea | ||
| קאַטאַלאַניש | moment | ||
| קראָאַטיש | trenutak | ||
| דאַניש | øjeblik | ||
| האָלענדיש | moment | ||
| ענגליש | moment | ||
| פראנצויזיש | moment | ||
| פֿריזיש | momint | ||
| גאליציאנער | momento | ||
| דײַטש | moment | ||
| איסלענדיש | augnablik | ||
| איריש | nóiméad | ||
| איטאַליעניש | momento | ||
| לוקסעמבורגיש | moment | ||
| מאלטיזיש | mument | ||
| נאָרוועגיש | øyeblikk | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | momento | ||
| סקאטיש געליש | mionaid | ||
| שפּאַניש | momento | ||
| שוועדיש | ögonblick | ||
| וועלש | hyn o bryd | ||
מאָמענט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | момант | ||
| באסניש | momenat | ||
| בולגאַריש | момент | ||
| טשעכיש | okamžik | ||
| עסטיש | hetk | ||
| פֿיניש | hetki | ||
| אונגעריש | pillanat | ||
| לעטיש | brīdi | ||
| ליטוויש | momentas | ||
| מאַקעדאָניש | момент | ||
| פּויליש | za chwilę | ||
| רומעניש | moment | ||
| רוסיש | момент | ||
| סערביש | тренутак | ||
| סלאוואקיש | okamih | ||
| סלאוועניש | trenutek | ||
| אוקראיניש | момент | ||
מאָמענט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | মুহূর্ত | ||
| גודזשאַראַטי | ક્ષણ | ||
| הינדיש | पल | ||
| Kannada | ಕ್ಷಣ | ||
| מאַלייַאַלאַם | നിമിഷം | ||
| Marathi | क्षण | ||
| נעפּאַליש | पल | ||
| פּונדזשאַבי | ਪਲ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | මොහොත | ||
| טאַמיל | கணம் | ||
| טעלוגו | క్షణం | ||
| אורדו | لمحہ | ||
מאָמענט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 时刻 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 時刻 | ||
| יאַפּאַניש | 瞬間 | ||
| קאָרעיִש | 순간 | ||
| מאנגאליש | мөч | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ခဏ | ||
מאָמענט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | saat | ||
| Javanese | wayahe | ||
| כמער | ពេលបច្ចុប្បន្ន | ||
| לאו | ປັດຈຸບັນ | ||
| מאַלייַיש | sekejap | ||
| טייַלענדיש | ช่วงเวลา | ||
| וויעטנאַמעזיש | chốc lát | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sandali | ||
מאָמענט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | an | ||
| קאַזאַך | сәт | ||
| קירגיז | көз ирмем | ||
| Tajik | лаҳза | ||
| טורקמען | pursat | ||
| אוזבעקיש | lahza | ||
| יוגור | moment | ||
מאָמענט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | manawa | ||
| Maori | momeniti | ||
| Samoan | taimi | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | sandali | ||
מאָמענט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | ukhapacha | ||
| גואַראַני | ko'ag̃aite | ||
מאָמענט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | momento | ||
| לאטיין | momentum | ||
מאָמענט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | στιγμή | ||
| המאָנג | lub caij | ||
| קורדיש | evdem | ||
| טערקיש | an | ||
| קסהאָסאַ | okomzuzwana | ||
| יידיש | מאָמענט | ||
| זולו | umzuzwana | ||
| אַסאַמאַסע | মুহূৰ্ত | ||
| Aymara | ukhapacha | ||
| Bhojpuri | पल | ||
| דיוועהי | ހިނދުކޮޅު | ||
| דאָגרי | पल | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sandali | ||
| גואַראַני | ko'ag̃aite | ||
| Ilocano | kanito | ||
| קריאָ | tɛm | ||
| קורדיש (סוראַני) | سات | ||
| מאַיטהילי | क्षण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯠꯀꯨꯞ | ||
| מיזאָ | hun tawi te | ||
| Oromo | yeroo gabaabduu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ମୁହୂର୍ତ୍ତ | ||
| קוועטשואַ | uchuy pacha | ||
| סאַנסקריט | क्षण | ||
| טאַטאַר | мизгел | ||
| טיגריניע | ቕጽበት | ||
| צאָנגאַ | nkarhi | ||