גרייז אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' גרייז ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
גרייז
גרייז אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | fout | ||
| אַמהאַריש | ስህተት | ||
| Hausa | kuskure | ||
| Igbo | ndudue | ||
| מאַלאַגאַסי | fahadisoana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kulakwitsa | ||
| שאָנאַ | kukanganisa | ||
| סאָמאַליש | qalad | ||
| סעסאָטהאָ | phoso | ||
| סוואַהיליש | kosa | ||
| קסהאָסאַ | impazamo | ||
| יאָרובאַ | aṣiṣe | ||
| זולו | iphutha | ||
| באַמבאַראַ | hàkɛ | ||
| Ewe | vodada | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ikosa | ||
| לינגאַלאַ | libunga | ||
| לוגאַנדאַ | ensobi | ||
| Sepedi | phošo | ||
| צוויי (אַקאַן) | mfomsoɔ | ||
גרייז אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | خطأ | ||
| העברעאיש | טעות | ||
| פּאַשטאָ | خطا | ||
| אַראַביש | خطأ | ||
גרייז אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | gabim | ||
| באַסק | akatsa | ||
| קאַטאַלאַניש | errada | ||
| קראָאַטיש | pogreška | ||
| דאַניש | fejl | ||
| האָלענדיש | vergissing | ||
| ענגליש | mistake | ||
| פראנצויזיש | erreur | ||
| פֿריזיש | flater | ||
| גאליציאנער | erro | ||
| דײַטש | fehler | ||
| איסלענדיש | mistök | ||
| איריש | botún | ||
| איטאַליעניש | sbaglio | ||
| לוקסעמבורגיש | feeler | ||
| מאלטיזיש | żball | ||
| נאָרוועגיש | feil | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | erro | ||
| סקאטיש געליש | mearachd | ||
| שפּאַניש | error | ||
| שוועדיש | misstag | ||
| וועלש | camgymeriad | ||
גרייז אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | памылка | ||
| באסניש | greška | ||
| בולגאַריש | грешка | ||
| טשעכיש | chyba | ||
| עסטיש | viga | ||
| פֿיניש | virhe | ||
| אונגעריש | hiba | ||
| לעטיש | kļūda | ||
| ליטוויש | klaida | ||
| מאַקעדאָניש | грешка | ||
| פּויליש | błąd | ||
| רומעניש | greşeală | ||
| רוסיש | ошибка | ||
| סערביש | грешка | ||
| סלאוואקיש | omyl | ||
| סלאוועניש | napaka | ||
| אוקראיניש | помилка | ||
גרייז אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | ভুল | ||
| גודזשאַראַטי | ભૂલ | ||
| הינדיש | ग़लती | ||
| Kannada | ತಪ್ಪು | ||
| מאַלייַאַלאַם | തെറ്റ് | ||
| Marathi | चूक | ||
| נעפּאַליש | गल्ती | ||
| פּונדזשאַבי | ਗਲਤੀ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | වැරැද්ද | ||
| טאַמיל | தவறு | ||
| טעלוגו | పొరపాటు | ||
| אורדו | غلطی | ||
גרייז אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 错误 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 錯誤 | ||
| יאַפּאַניש | 間違い | ||
| קאָרעיִש | 잘못 | ||
| מאנגאליש | алдаа | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အမှား | ||
גרייז אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | kesalahan | ||
| Javanese | kesalahan | ||
| כמער | កំហុស | ||
| לאו | ຜິດພາດ | ||
| מאַלייַיש | kesilapan | ||
| טייַלענדיש | ความผิดพลาด | ||
| וויעטנאַמעזיש | sai lầm | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pagkakamali | ||
גרייז אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | səhv | ||
| קאַזאַך | қателік | ||
| קירגיז | ката | ||
| Tajik | хато | ||
| טורקמען | ýalňyşlyk | ||
| אוזבעקיש | xato | ||
| יוגור | خاتالىق | ||
גרייז אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kuhi hewa | ||
| Maori | hape | ||
| Samoan | mea sese | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | pagkakamali | ||
גרייז אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | pantjaña | ||
| גואַראַני | jejavy | ||
גרייז אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | eraro | ||
| לאטיין | errat | ||
גרייז אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | λάθος | ||
| המאָנג | ua yuam kev | ||
| קורדיש | şaşî | ||
| טערקיש | hata | ||
| קסהאָסאַ | impazamo | ||
| יידיש | גרייז | ||
| זולו | iphutha | ||
| אַסאַמאַסע | ভুল | ||
| Aymara | pantjaña | ||
| Bhojpuri | गलती | ||
| דיוועהי | ކުށް | ||
| דאָגרי | गलती | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pagkakamali | ||
| גואַראַני | jejavy | ||
| Ilocano | biddut | ||
| קריאָ | mistek | ||
| קורדיש (סוראַני) | هەڵە | ||
| מאַיטהילי | गलती | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯁꯣꯏꯕ | ||
| מיזאָ | tihsual | ||
| Oromo | dogoggora | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଭୁଲ | ||
| קוועטשואַ | pantay | ||
| סאַנסקריט | त्रुटि | ||
| טאַטאַר | хата | ||
| טיגריניע | ጌጋ | ||
| צאָנגאַ | xihoxo | ||