אפריקאנער | wonderwerk | ||
אַמהאַריש | ተአምር | ||
Hausa | mu'ujiza | ||
Igbo | ọrụ ebube | ||
מאַלאַגאַסי | fahagagana | ||
ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | chozizwitsa | ||
שאָנאַ | chishamiso | ||
סאָמאַליש | mucjiso | ||
סעסאָטהאָ | mohlolo | ||
סוואַהיליש | muujiza | ||
קסהאָסאַ | ummangaliso | ||
יאָרובאַ | iyanu | ||
זולו | isimangaliso | ||
באַמבאַראַ | kabako | ||
Ewe | nukunu | ||
קיניאַרוואַנדאַ | igitangaza | ||
לינגאַלאַ | likamwisi | ||
לוגאַנדאַ | eky'amagero | ||
Sepedi | mohlolo | ||
צוויי (אַקאַן) | anwanwadeɛ | ||
אַראַביש | معجزة | ||
העברעאיש | נֵס | ||
פּאַשטאָ | معجزه | ||
אַראַביש | معجزة | ||
אַלבאַניש | mrekulli | ||
באַסק | miraria | ||
קאַטאַלאַניש | miracle | ||
קראָאַטיש | čudo | ||
דאַניש | mirakel | ||
האָלענדיש | wonder | ||
ענגליש | miracle | ||
פראנצויזיש | miracle | ||
פֿריזיש | wûnder | ||
גאליציאנער | milagre | ||
דײַטש | wunder | ||
איסלענדיש | kraftaverk | ||
איריש | míorúilt | ||
איטאַליעניש | miracolo | ||
לוקסעמבורגיש | wonner | ||
מאלטיזיש | miraklu | ||
נאָרוועגיש | mirakel | ||
פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | milagre | ||
סקאטיש געליש | mìorbhail | ||
שפּאַניש | milagro | ||
שוועדיש | mirakel | ||
וועלש | gwyrth | ||
בעלאָרוסיש | цуд | ||
באסניש | čudo | ||
בולגאַריש | чудо | ||
טשעכיש | zázrak | ||
עסטיש | ime | ||
פֿיניש | ihme | ||
אונגעריש | csoda | ||
לעטיש | brīnums | ||
ליטוויש | stebuklas | ||
מאַקעדאָניש | чудо | ||
פּויליש | cud | ||
רומעניש | miracol | ||
רוסיש | чудо | ||
סערביש | чудо | ||
סלאוואקיש | zázrak | ||
סלאוועניש | čudež | ||
אוקראיניש | диво | ||
בענגאַליש | অলৌকিক ঘটনা | ||
גודזשאַראַטי | ચમત્કાર | ||
הינדיש | चमत्कार | ||
Kannada | ಪವಾಡ | ||
מאַלייַאַלאַם | അത്ഭുതം | ||
Marathi | चमत्कार | ||
נעפּאַליש | चमत्कार | ||
פּונדזשאַבי | ਚਮਤਕਾਰ | ||
סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ආශ්චර්යය | ||
טאַמיל | அதிசயம் | ||
טעלוגו | అద్భుతం | ||
אורדו | معجزہ | ||
כינעזיש (סימפּליפיעד) | 奇迹 | ||
כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 奇蹟 | ||
יאַפּאַניש | 奇跡 | ||
קאָרעיִש | 기적 | ||
מאנגאליש | гайхамшиг | ||
מיאַנמאַר (בורמעסע) | အံ့ဖွယ်အမှု | ||
אינדאָנעזיש | keajaiban | ||
Javanese | kaelokan | ||
כמער | អព្ភូតហេតុ | ||
לאו | ມະຫັດສະຈັນ | ||
מאַלייַיש | keajaiban | ||
טייַלענדיש | ปาฏิหาริย์ | ||
וויעטנאַמעזיש | phép màu | ||
פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | himala | ||
אַזערביידזשאַני | möcüzə | ||
קאַזאַך | ғажайып | ||
קירגיז | керемет | ||
Tajik | мӯъҷиза | ||
טורקמען | gudrat | ||
אוזבעקיש | mo''jiza | ||
יוגור | مۆجىزە | ||
האַוואַייאַן | hana mana | ||
Maori | merekara | ||
Samoan | vavega | ||
טאגאלאג (פיליפיניש) | himala | ||
Aymara | khuyapayawi | ||
גואַראַני | jehupavẽkatu | ||
עספּעראַנטאָ | miraklo | ||
לאטיין | miraculum | ||
גריכיש | θαύμα | ||
המאָנג | txuj ci tseem ceeb | ||
קורדיש | mûcîze | ||
טערקיש | mucize | ||
קסהאָסאַ | ummangaliso | ||
יידיש | נס | ||
זולו | isimangaliso | ||
אַסאַמאַסע | অলৌকিক ঘটনা | ||
Aymara | khuyapayawi | ||
Bhojpuri | चमत्कार | ||
דיוועהי | މުޢުޖިޒާތް | ||
דאָגרי | कमाल | ||
פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | himala | ||
גואַראַני | jehupavẽkatu | ||
Ilocano | mirakulo | ||
קריאָ | mirɛkul | ||
קורדיש (סוראַני) | موعجیزە | ||
מאַיטהילי | चमत्कार | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯛꯄ | ||
מיזאָ | thilmak | ||
Oromo | dinqii | ||
אָדיאַ (אָרייאַ) | ଚମତ୍କାର | ||
קוועטשואַ | milagro | ||
סאַנסקריט | अचंभा | ||
טאַטאַר | могҗиза | ||
טיגריניע | ተኣምራት | ||
צאָנגאַ | mahlori | ||