מינערווערטיק אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' מינערווערטיק ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
מינערווערטיק
מינערווערטיק אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | mineur | ||
| אַמהאַריש | አናሳ | ||
| Hausa | karami | ||
| Igbo | obere | ||
| מאַלאַגאַסי | tsy ampy taona | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | zazing'ono | ||
| שאָנאַ | diki | ||
| סאָמאַליש | yar | ||
| סעסאָטהאָ | nyane | ||
| סוואַהיליש | mdogo | ||
| קסהאָסאַ | encinci | ||
| יאָרובאַ | kekere | ||
| זולו | okuncane | ||
| באַמבאַראַ | dɔgɔmani | ||
| Ewe | si le sue | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | muto | ||
| לינגאַלאַ | moke | ||
| לוגאַנדאַ | -tono | ||
| Sepedi | nnyane | ||
| צוויי (אַקאַן) | kumaa | ||
מינערווערטיק אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تحت السن القانوني | ||
| העברעאיש | קַטִין | ||
| פּאַשטאָ | کوچنی | ||
| אַראַביש | تحت السن القانوني | ||
מינערווערטיק אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | minore | ||
| באַסק | adingabea | ||
| קאַטאַלאַניש | menor | ||
| קראָאַטיש | maloljetnik | ||
| דאַניש | mindre | ||
| האָלענדיש | minor | ||
| ענגליש | minor | ||
| פראנצויזיש | mineur | ||
| פֿריזיש | minor | ||
| גאליציאנער | menor | ||
| דײַטש | geringer | ||
| איסלענדיש | minniháttar | ||
| איריש | mionaoiseach | ||
| איטאַליעניש | minore | ||
| לוקסעמבורגיש | kleng | ||
| מאלטיזיש | minuri | ||
| נאָרוועגיש | liten | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | menor | ||
| סקאטיש געליש | mion | ||
| שפּאַניש | menor | ||
| שוועדיש | mindre | ||
| וועלש | mân | ||
מינערווערטיק אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | непаўналетні | ||
| באסניש | maloljetna | ||
| בולגאַריש | незначителен | ||
| טשעכיש | méně důležitý | ||
| עסטיש | alaealine | ||
| פֿיניש | alaikäinen | ||
| אונגעריש | kiskorú | ||
| לעטיש | nepilngadīgais | ||
| ליטוויש | nepilnametis | ||
| מאַקעדאָניש | малолетник | ||
| פּויליש | mniejszy | ||
| רומעניש | minor | ||
| רוסיש | незначительный | ||
| סערביש | малолетник | ||
| סלאוואקיש | maloletý | ||
| סלאוועניש | mladoletnik | ||
| אוקראיניש | неповнолітній | ||
מינערווערטיק אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | গৌণ | ||
| גודזשאַראַטי | સગીર | ||
| הינדיש | नाबालिग | ||
| Kannada | ಸಣ್ಣ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത | ||
| Marathi | किरकोळ | ||
| נעפּאַליש | नाबालिग | ||
| פּונדזשאַבי | ਨਾਬਾਲਗ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සුළු | ||
| טאַמיל | மைனர் | ||
| טעלוגו | మైనర్ | ||
| אורדו | معمولی | ||
מינערווערטיק אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 次要 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 次要 | ||
| יאַפּאַניש | マイナー | ||
| קאָרעיִש | 미성년자 | ||
| מאנגאליש | насанд хүрээгүй | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အသေးစား | ||
מינערווערטיק אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | minor | ||
| Javanese | bocah cilik | ||
| כמער | អនីតិជន | ||
| לאו | ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ | ||
| מאַלייַיש | bawah umur | ||
| טייַלענדיש | ผู้เยาว์ | ||
| וויעטנאַמעזיש | diễn viên phụ | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | menor de edad | ||
מינערווערטיק אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | kiçik | ||
| קאַזאַך | кәмелетке толмаған | ||
| קירגיז | жашы жете элек | ||
| Tajik | ноболиғ | ||
| טורקמען | kämillik ýaşyna ýetmedik | ||
| אוזבעקיש | voyaga etmagan | ||
| יוגור | قۇرامىغا يەتمىگەن | ||
מינערווערטיק אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻōpio | ||
| Maori | taiohi | ||
| Samoan | laiti | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | menor de edad | ||
מינערווערטיק אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | sullka | ||
| גואַראַני | imitãvéva | ||
מינערווערטיק אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | minora | ||
| לאטיין | minor | ||
מינערווערטיק אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ανήλικος | ||
| המאָנג | me | ||
| קורדיש | biçûk | ||
| טערקיש | minör | ||
| קסהאָסאַ | encinci | ||
| יידיש | מינערווערטיק | ||
| זולו | okuncane | ||
| אַסאַמאַסע | নাবালক | ||
| Aymara | sullka | ||
| Bhojpuri | नाबालिग | ||
| דיוועהי | ކުޑަ | ||
| דאָגרי | ना-बालग | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | menor de edad | ||
| גואַראַני | imitãvéva | ||
| Ilocano | bassit | ||
| קריאָ | smɔl | ||
| קורדיש (סוראַני) | ئاوێنە | ||
| מאַיטהילי | छोट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯥꯡ | ||
| מיזאָ | tenau | ||
| Oromo | xiqqoo | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ନାବାଳକ | ||
| קוועטשואַ | pisi | ||
| סאַנסקריט | बाल | ||
| טאַטאַר | балигъ булмаган | ||
| טיגריניע | ንኡስ | ||
| צאָנגאַ | xitsongo | ||