מעטאָד אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' מעטאָד ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
מעטאָד
מעטאָד אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | metode | ||
| אַמהאַריש | ዘዴ | ||
| Hausa | hanya | ||
| Igbo | usoro | ||
| מאַלאַגאַסי | fomba | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | njira | ||
| שאָנאַ | nzira | ||
| סאָמאַליש | habka | ||
| סעסאָטהאָ | mokhoa | ||
| סוואַהיליש | njia | ||
| קסהאָסאַ | indlela | ||
| יאָרובאַ | ọna | ||
| זולו | indlela | ||
| באַמבאַראַ | kɛcogo | ||
| Ewe | nuwɔmɔnu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | buryo | ||
| לינגאַלאַ | metode | ||
| לוגאַנדאַ | engeri | ||
| Sepedi | mokgwa | ||
| צוויי (אַקאַן) | ɔkwan | ||
מעטאָד אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | طريقة | ||
| העברעאיש | שיטה | ||
| פּאַשטאָ | میتود | ||
| אַראַביש | طريقة | ||
מעטאָד אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | metoda | ||
| באַסק | metodoa | ||
| קאַטאַלאַניש | mètode | ||
| קראָאַטיש | metoda | ||
| דאַניש | metode | ||
| האָלענדיש | methode | ||
| ענגליש | method | ||
| פראנצויזיש | méthode | ||
| פֿריזיש | metoade | ||
| גאליציאנער | método | ||
| דײַטש | methode | ||
| איסלענדיש | aðferð | ||
| איריש | modh | ||
| איטאַליעניש | metodo | ||
| לוקסעמבורגיש | method | ||
| מאלטיזיש | metodu | ||
| נאָרוועגיש | metode | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | método | ||
| סקאטיש געליש | modh | ||
| שפּאַניש | método | ||
| שוועדיש | metod | ||
| וועלש | dull | ||
מעטאָד אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | метад | ||
| באסניש | metoda | ||
| בולגאַריש | метод | ||
| טשעכיש | metoda | ||
| עסטיש | meetod | ||
| פֿיניש | menetelmä | ||
| אונגעריש | módszer | ||
| לעטיש | metodi | ||
| ליטוויש | metodas | ||
| מאַקעדאָניש | метод | ||
| פּויליש | metoda | ||
| רומעניש | metodă | ||
| רוסיש | метод | ||
| סערביש | метода | ||
| סלאוואקיש | metóda | ||
| סלאוועניש | metoda | ||
| אוקראיניש | метод | ||
מעטאָד אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | পদ্ধতি | ||
| גודזשאַראַטי | પદ્ધતિ | ||
| הינדיש | तरीका | ||
| Kannada | ವಿಧಾನ | ||
| מאַלייַאַלאַם | രീതി | ||
| Marathi | पद्धत | ||
| נעפּאַליש | विधि | ||
| פּונדזשאַבי | .ੰਗ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ක්රමය | ||
| טאַמיל | முறை | ||
| טעלוגו | పద్ధతి | ||
| אורדו | طریقہ | ||
מעטאָד אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 方法 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 方法 | ||
| יאַפּאַניש | 方法 | ||
| קאָרעיִש | 방법 | ||
| מאנגאליש | арга | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | နည်းလမ်း | ||
מעטאָד אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | metode | ||
| Javanese | cara | ||
| כמער | វិធីសាស្រ្ត | ||
| לאו | ວິທີການ | ||
| מאַלייַיש | kaedah | ||
| טייַלענדיש | วิธี | ||
| וויעטנאַמעזיש | phương pháp | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | paraan | ||
מעטאָד אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | metod | ||
| קאַזאַך | әдіс | ||
| קירגיז | ыкма | ||
| Tajik | усул | ||
| טורקמען | usuly | ||
| אוזבעקיש | usul | ||
| יוגור | method | ||
מעטאָד אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hana hana | ||
| Maori | tikanga | ||
| Samoan | metotia | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | paraan | ||
מעטאָד אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | thakhi | ||
| גואַראַני | tapereko | ||
מעטאָד אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | metodo | ||
| לאטיין | modum | ||
מעטאָד אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | μέθοδος | ||
| המאָנג | txujci | ||
| קורדיש | awa | ||
| טערקיש | yöntem | ||
| קסהאָסאַ | indlela | ||
| יידיש | מעטאָד | ||
| זולו | indlela | ||
| אַסאַמאַסע | পদ্ধতি | ||
| Aymara | thakhi | ||
| Bhojpuri | विधि | ||
| דיוועהי | ގޮތް | ||
| דאָגרי | तरीका | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | paraan | ||
| גואַראַני | tapereko | ||
| Ilocano | wagas | ||
| קריאָ | we | ||
| קורדיש (סוראַני) | ڕێگا | ||
| מאַיטהילי | तरीका | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯑꯪꯡ | ||
| מיזאָ | tihdan | ||
| Oromo | mala | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପଦ୍ଧତି | ||
| קוועטשואַ | imayna | ||
| סאַנסקריט | प्रक्रिया | ||
| טאַטאַר | ысулы | ||
| טיגריניע | ሜላ | ||
| צאָנגאַ | ndlela | ||