העכער אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' העכער ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
העכער
העכער אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | hoër | ||
| אַמהאַריש | ከፍ ያለ | ||
| Hausa | mafi girma | ||
| Igbo | nke ka elu | ||
| מאַלאַגאַסי | ambony | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | apamwamba | ||
| שאָנאַ | yakakwirira | ||
| סאָמאַליש | sare | ||
| סעסאָטהאָ | hodimo | ||
| סוואַהיליש | juu zaidi | ||
| קסהאָסאַ | ngaphezulu | ||
| יאָרובאַ | ti o ga julọ | ||
| זולו | ngaphezulu | ||
| באַמבאַראַ | dugutigi | ||
| Ewe | dudzikpɔla | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | umuyobozi | ||
| לינגאַלאַ | mokambi ya engumba | ||
| לוגאַנדאַ | meeya | ||
| Sepedi | ramotse | ||
| צוויי (אַקאַן) | ɔmanpanyin | ||
העכער אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | أعلى | ||
| העברעאיש | גבוה יותר | ||
| פּאַשטאָ | لوړ | ||
| אַראַביש | أعلى | ||
העכער אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | më të larta | ||
| באַסק | gorago | ||
| קאַטאַלאַניש | major | ||
| קראָאַטיש | više | ||
| דאַניש | højere | ||
| האָלענדיש | hoger | ||
| ענגליש | mayor | ||
| פראנצויזיש | plus haute | ||
| פֿריזיש | heger | ||
| גאליציאנער | máis alto | ||
| דײַטש | höher | ||
| איסלענדיש | hærra | ||
| איריש | níos airde | ||
| איטאַליעניש | più alto | ||
| לוקסעמבורגיש | méi héich | ||
| מאלטיזיש | ogħla | ||
| נאָרוועגיש | høyere | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | superior | ||
| סקאטיש געליש | nas àirde | ||
| שפּאַניש | mayor | ||
| שוועדיש | högre | ||
| וועלש | uwch | ||
העכער אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | вышэй | ||
| באסניש | više | ||
| בולגאַריש | по-висок | ||
| טשעכיש | vyšší | ||
| עסטיש | kõrgem | ||
| פֿיניש | korkeampi | ||
| אונגעריש | magasabb | ||
| לעטיש | augstāk | ||
| ליטוויש | didesnis | ||
| מאַקעדאָניש | повисоки | ||
| פּויליש | wyższy | ||
| רומעניש | superior | ||
| רוסיש | выше | ||
| סערביש | више | ||
| סלאוואקיש | vyššie | ||
| סלאוועניש | višje | ||
| אוקראיניש | вище | ||
העכער אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | ঊর্ধ্বতন | ||
| גודזשאַראַטי | ઉચ્ચ | ||
| הינדיש | उच्चतर | ||
| Kannada | ಹೆಚ್ಚಿನ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഉയർന്നത് | ||
| Marathi | उच्च | ||
| נעפּאַליש | उच्च | ||
| פּונדזשאַבי | ਉੱਚਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ඉහළ | ||
| טאַמיל | அதிக | ||
| טעלוגו | ఉన్నత | ||
| אורדו | زیادہ | ||
העכער אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 更高 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 更高 | ||
| יאַפּאַניש | より高い | ||
| קאָרעיִש | 더 높은 | ||
| מאנגאליש | илүү өндөр | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ပိုမိုမြင့်မား | ||
העכער אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | lebih tinggi | ||
| Javanese | luwih dhuwur | ||
| כמער | ខ្ពស់ជាងនេះ | ||
| לאו | ສູງກວ່າ | ||
| מאַלייַיש | lebih tinggi | ||
| טייַלענדיש | สูงกว่า | ||
| וויעטנאַמעזיש | cao hơn | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | mayor | ||
העכער אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | daha yüksək | ||
| קאַזאַך | жоғары | ||
| קירגיז | жогору | ||
| Tajik | баландтар | ||
| טורקמען | häkim | ||
| אוזבעקיש | yuqori | ||
| יוגור | شەھەر باشلىقى | ||
העכער אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kiʻekiʻe aʻe | ||
| Maori | teitei ake | ||
| Samoan | maualuga atu | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | mas mataas | ||
העכער אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | alcalde ukhamawa | ||
| גואַראַני | intendente | ||
העכער אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | pli alta | ||
| לאטיין | altiorem | ||
העכער אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | πιο ψηλά | ||
| המאָנג | siab dua | ||
| קורדיש | bilintir | ||
| טערקיש | daha yüksek | ||
| קסהאָסאַ | ngaphezulu | ||
| יידיש | העכער | ||
| זולו | ngaphezulu | ||
| אַסאַמאַסע | মেয়ৰ | ||
| Aymara | alcalde ukhamawa | ||
| Bhojpuri | मेयर के रूप में काम कइले बाड़न | ||
| דיוועהי | މޭޔަރެވެ | ||
| דאָגרי | मेयर जी | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | mayor | ||
| גואַראַני | intendente | ||
| Ilocano | mayor | ||
| קריאָ | mɛya | ||
| קורדיש (סוראַני) | سەرۆکی شارەوانی | ||
| מאַיטהילי | मेयर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯦꯌꯔꯒꯤ ꯃꯤꯍꯨꯠ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
| מיזאָ | mayor a ni | ||
| Oromo | kantiibaa magaalaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ମେୟର | ||
| קוועטשואַ | alcalde | ||
| סאַנסקריט | महापौरः | ||
| טאַטאַר | мэр | ||
| טיגריניע | ከንቲባ | ||
| צאָנגאַ | meyara | ||