הויפּט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' הויפּט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
הויפּט
הויפּט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | hoofvak | ||
| אַמהאַריש | ዋና | ||
| Hausa | babba | ||
| Igbo | isi | ||
| מאַלאַגאַסי | lehibe | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | chachikulu | ||
| שאָנאַ | chikuru | ||
| סאָמאַליש | waaweyn | ||
| סעסאָטהאָ | kholo | ||
| סוואַהיליש | kuu | ||
| קסהאָסאַ | enkulu | ||
| יאָרובאַ | pataki | ||
| זולו | enkulu | ||
| באַמבאַראַ | fanba | ||
| Ewe | ŋutɔŋutɔ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | major | ||
| לינגאַלאַ | monene | ||
| לוגאַנדאַ | kikukulu | ||
| Sepedi | kgolo | ||
| צוויי (אַקאַן) | titire | ||
הויפּט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | رائد | ||
| העברעאיש | גדול | ||
| פּאַשטאָ | لوی | ||
| אַראַביש | رائد | ||
הויפּט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | i madh | ||
| באַסק | nagusia | ||
| קאַטאַלאַניש | major | ||
| קראָאַטיש | majore | ||
| דאַניש | major | ||
| האָלענדיש | majoor | ||
| ענגליש | major | ||
| פראנצויזיש | majeur | ||
| פֿריזיש | majoar | ||
| גאליציאנער | maior | ||
| דײַטש | haupt | ||
| איסלענדיש | meiriháttar | ||
| איריש | móra | ||
| איטאַליעניש | maggiore | ||
| לוקסעמבורגיש | grouss | ||
| מאלטיזיש | maġġuri | ||
| נאָרוועגיש | major | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | principal | ||
| סקאטיש געליש | prìomh | ||
| שפּאַניש | mayor | ||
| שוועדיש | större | ||
| וועלש | mawr | ||
הויפּט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | маёр | ||
| באסניש | majore | ||
| בולגאַריש | майор | ||
| טשעכיש | hlavní, důležitý | ||
| עסטיש | major | ||
| פֿיניש | suuri | ||
| אונגעריש | jelentősebb | ||
| לעטיש | vairākums | ||
| ליטוויש | majoras | ||
| מאַקעדאָניש | мајор | ||
| פּויליש | poważny | ||
| רומעניש | major | ||
| רוסיש | главный | ||
| סערביש | главни | ||
| סלאוואקיש | major | ||
| סלאוועניש | major | ||
| אוקראיניש | майор | ||
הויפּט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | মেজর | ||
| גודזשאַראַטי | મુખ્ય | ||
| הינדיש | प्रमुख | ||
| Kannada | ಪ್ರಮುಖ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പ്രധാന | ||
| Marathi | प्रमुख | ||
| נעפּאַליש | प्रमुख | ||
| פּונדזשאַבי | ਪ੍ਰਮੁੱਖ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | මේජර් | ||
| טאַמיל | முக்கிய | ||
| טעלוגו | ప్రధాన | ||
| אורדו | میجر | ||
הויפּט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 重大的 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 重大的 | ||
| יאַפּאַניש | メジャー | ||
| קאָרעיִש | 주요한 | ||
| מאנגאליש | хошууч | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဗိုလ်မှူး | ||
הויפּט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | utama | ||
| Javanese | utama | ||
| כמער | ធំ | ||
| לאו | ທີ່ສໍາຄັນ | ||
| מאַלייַיש | utama | ||
| טייַלענדיש | รายใหญ่ | ||
| וויעטנאַמעזיש | chính | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | major | ||
הויפּט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | böyük | ||
| קאַזאַך | майор | ||
| קירגיז | майор | ||
| Tajik | майор | ||
| טורקמען | maýor | ||
| אוזבעקיש | katta | ||
| יוגור | major | ||
הויפּט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | nui | ||
| Maori | nui | ||
| Samoan | sili | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | major | ||
הויפּט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | wakiskiri | ||
| גואַראַני | momba'eguasu | ||
הויפּט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | majoro | ||
| לאטיין | maior | ||
הויפּט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | μείζων | ||
| המאָנג | loj | ||
| קורדיש | serbaz | ||
| טערקיש | majör | ||
| קסהאָסאַ | enkulu | ||
| יידיש | הויפּט | ||
| זולו | enkulu | ||
| אַסאַמאַסע | প্ৰধান | ||
| Aymara | wakiskiri | ||
| Bhojpuri | बड़हन | ||
| דיוועהי | މައިގަނޑު | ||
| דאָגרי | मुक्ख | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | major | ||
| גואַראַני | momba'eguasu | ||
| Ilocano | kangrunaan | ||
| קריאָ | men | ||
| קורדיש (סוראַני) | سەرەکی | ||
| מאַיטהילי | प्रमुख | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| מיזאָ | pui | ||
| Oromo | angafa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପ୍ରମୁଖ | ||
| קוועטשואַ | chaniyuq | ||
| סאַנסקריט | प्रधानः | ||
| טאַטאַר | майор | ||
| טיגריניע | ዋና | ||
| צאָנגאַ | lexikulu | ||