דער עיקר אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' דער עיקר ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
דער עיקר
דער עיקר אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | hoofsaaklik | ||
| אַמהאַריש | በዋናነት | ||
| Hausa | yafi | ||
| Igbo | tumadi | ||
| מאַלאַגאַסי | indrindra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | makamaka | ||
| שאָנאַ | kunyanya | ||
| סאָמאַליש | inta badan | ||
| סעסאָטהאָ | haholo-holo | ||
| סוואַהיליש | hasa | ||
| קסהאָסאַ | ikakhulu | ||
| יאָרובאַ | o kun | ||
| זולו | ikakhulukazi | ||
| באַמבאַראַ | kɛrɛnkɛrɛnnenya la | ||
| Ewe | vevietɔ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ahanini | ||
| לינגאַלאַ | mingimingi | ||
| לוגאַנדאַ | okusinga | ||
| Sepedi | kudu-kudu | ||
| צוויי (אַקאַן) | titiriw no | ||
דער עיקר אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | في الأساس | ||
| העברעאיש | בעיקר | ||
| פּאַשטאָ | په عمده توګه | ||
| אַראַביש | في الأساس | ||
דער עיקר אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | kryesisht | ||
| באַסק | batez ere | ||
| קאַטאַלאַניש | principalment | ||
| קראָאַטיש | uglavnom | ||
| דאַניש | hovedsagelig | ||
| האָלענדיש | hoofdzakelijk | ||
| ענגליש | mainly | ||
| פראנצויזיש | principalement | ||
| פֿריזיש | foaral | ||
| גאליציאנער | principalmente | ||
| דײַטש | hauptsächlich | ||
| איסלענדיש | aðallega | ||
| איריש | go príomha | ||
| איטאַליעניש | principalmente | ||
| לוקסעמבורגיש | haaptsächlech | ||
| מאלטיזיש | prinċipalment | ||
| נאָרוועגיש | hovedsakelig | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | principalmente | ||
| סקאטיש געליש | sa mhòr-chuid | ||
| שפּאַניש | principalmente | ||
| שוועדיש | huvudsakligen | ||
| וועלש | yn bennaf | ||
דער עיקר אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | галоўным чынам | ||
| באסניש | uglavnom | ||
| בולגאַריש | главно | ||
| טשעכיש | hlavně | ||
| עסטיש | peamiselt | ||
| פֿיניש | pääosin | ||
| אונגעריש | főként | ||
| לעטיש | galvenokārt | ||
| ליטוויש | daugiausia | ||
| מאַקעדאָניש | главно | ||
| פּויליש | głównie | ||
| רומעניש | în principal | ||
| רוסיש | в основном | ||
| סערביש | углавном | ||
| סלאוואקיש | hlavne | ||
| סלאוועניש | predvsem | ||
| אוקראיניש | головним чином | ||
דער עיקר אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | প্রধানত | ||
| גודזשאַראַטי | મુખ્યત્વે | ||
| הינדיש | में मुख्य | ||
| Kannada | ಮುಖ್ಯವಾಗಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പ്രധാനമായും | ||
| Marathi | प्रामुख्याने | ||
| נעפּאַליש | मुख्य रूपमा | ||
| פּונדזשאַבי | ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ප්රධාන වශයෙන් | ||
| טאַמיל | முக்கியமாக | ||
| טעלוגו | ప్రధానంగా | ||
| אורדו | بنیادی طور پر | ||
דער עיקר אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 主要是 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 主要是 | ||
| יאַפּאַניש | 主に | ||
| קאָרעיִש | 주로 | ||
| מאנגאליש | ихэвчлэн | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အဓိကအားဖြင့် | ||
דער עיקר אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | terutama | ||
| Javanese | utamane | ||
| כמער | ជាចម្បង | ||
| לאו | ສ່ວນໃຫຍ່ | ||
| מאַלייַיש | terutamanya | ||
| טייַלענדיש | เป็นหลัก | ||
| וויעטנאַמעזיש | chủ yếu | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | higit sa lahat | ||
דער עיקר אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | əsasən | ||
| קאַזאַך | негізінен | ||
| קירגיז | негизинен | ||
| Tajik | асосан | ||
| טורקמען | esasan | ||
| אוזבעקיש | asosan | ||
| יוגור | ئاساسلىقى | ||
דער עיקר אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻano nui | ||
| Maori | te nuinga | ||
| Samoan | tele lava | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | pangunahin | ||
דער עיקר אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jilpachax | ||
| גואַראַני | principalmente | ||
דער עיקר אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | ĉefe | ||
| לאטיין | maxime | ||
דער עיקר אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | κυρίως | ||
| המאָנג | mas | ||
| קורדיש | serewanî | ||
| טערקיש | esasen | ||
| קסהאָסאַ | ikakhulu | ||
| יידיש | דער עיקר | ||
| זולו | ikakhulukazi | ||
| אַסאַמאַסע | মূলতঃ | ||
| Aymara | jilpachax | ||
| Bhojpuri | मुख्य रूप से बा | ||
| דיוועהי | މައިގަނޑު ގޮތެއްގައި | ||
| דאָגרי | मुख्य रूप से | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | higit sa lahat | ||
| גואַראַני | principalmente | ||
| Ilocano | kangrunaanna | ||
| קריאָ | men wan | ||
| קורדיש (סוראַני) | بە شێوەیەکی سەرەکی | ||
| מאַיטהילי | मुख्यतः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| מיזאָ | a bik takin | ||
| Oromo | irra caalaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ମୁଖ୍ୟତଃ | ||
| קוועטשואַ | astawanqa | ||
| סאַנסקריט | मुख्यतः | ||
| טאַטאַר | нигездә | ||
| טיגריניע | ብቐንዱ | ||
| צאָנגאַ | ngopfu-ngopfu | ||