מאַזלדיק אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' מאַזלדיק ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
מאַזלדיק
מאַזלדיק אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | gelukkig | ||
| אַמהאַריש | ዕድለኛ | ||
| Hausa | sa'a | ||
| Igbo | kechioma | ||
| מאַלאַגאַסי | lucky | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | mwayi | ||
| שאָנאַ | rombo rakanaka | ||
| סאָמאַליש | nasiib badan | ||
| סעסאָטהאָ | lehlohonolo | ||
| סוואַהיליש | bahati | ||
| קסהאָסאַ | nethamsanqa | ||
| יאָרובאַ | orire | ||
| זולו | unenhlanhla | ||
| באַמבאַראַ | kunnaja | ||
| Ewe | kpɔ aklama | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | amahirwe | ||
| לינגאַלאַ | chance | ||
| לוגאַנדאַ | -mukisa | ||
| Sepedi | mahlatse | ||
| צוויי (אַקאַן) | tiri nkwa | ||
מאַזלדיק אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | سعيد الحظ | ||
| העברעאיש | בַּר מַזָל | ||
| פּאַשטאָ | بختور | ||
| אַראַביש | سعيد الحظ | ||
מאַזלדיק אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | me fat | ||
| באַסק | zortea | ||
| קאַטאַלאַניש | sort | ||
| קראָאַטיש | sretan | ||
| דאַניש | heldig | ||
| האָלענדיש | lucky | ||
| ענגליש | lucky | ||
| פראנצויזיש | chanceux | ||
| פֿריזיש | lokkich | ||
| גאליציאנער | sorte | ||
| דײַטש | glücklich | ||
| איסלענדיש | heppinn | ||
| איריש | ádh | ||
| איטאַליעניש | fortunato | ||
| לוקסעמבורגיש | glécklech | ||
| מאלטיזיש | fortunat | ||
| נאָרוועגיש | heldig | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | por sorte | ||
| סקאטיש געליש | fortanach | ||
| שפּאַניש | suerte | ||
| שוועדיש | tur- | ||
| וועלש | lwcus | ||
מאַזלדיק אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | пашанцавала | ||
| באסניש | sretan | ||
| בולגאַריש | късметлия | ||
| טשעכיש | šťastný | ||
| עסטיש | vedas | ||
| פֿיניש | onnekas | ||
| אונגעריש | szerencsés | ||
| לעטיש | paveicies | ||
| ליטוויש | pasisekė | ||
| מאַקעדאָניש | среќен | ||
| פּויליש | szczęściarz | ||
| רומעניש | norocos | ||
| רוסיש | счастливый | ||
| סערביש | срећан | ||
| סלאוואקיש | šťastie | ||
| סלאוועניש | srečo | ||
| אוקראיניש | пощастило | ||
מאַזלדיק אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | ভাগ্যবান | ||
| גודזשאַראַטי | નસીબદાર | ||
| הינדיש | सौभाग्यशाली | ||
| Kannada | ಅದೃಷ್ಟ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഭാഗ്യം | ||
| Marathi | नशीबवान | ||
| נעפּאַליש | भाग्यमानी | ||
| פּונדזשאַבי | ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | වාසනාවන්තයි | ||
| טאַמיל | அதிர்ஷ்டசாலி | ||
| טעלוגו | అదృష్ట | ||
| אורדו | خوش قسمت | ||
מאַזלדיק אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 幸运 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 幸運 | ||
| יאַפּאַניש | 幸運な | ||
| קאָרעיִש | 행운의 | ||
| מאנגאליש | азтай | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ကံကောင်းတယ် | ||
מאַזלדיק אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | beruntung | ||
| Javanese | begja | ||
| כמער | សំណាង | ||
| לאו | ໂຊກດີ | ||
| מאַלייַיש | bertuah | ||
| טייַלענדיש | โชคดี | ||
| וויעטנאַמעזיש | may mắn | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | maswerte | ||
מאַזלדיק אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | şanslı | ||
| קאַזאַך | бақытты | ||
| קירגיז | бактылуу | ||
| Tajik | хушбахт | ||
| טורקמען | bagtly | ||
| אוזבעקיש | baxtli | ||
| יוגור | تەلەيلىك | ||
מאַזלדיק אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | laki | ||
| Maori | waimarie | ||
| Samoan | laki | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | masuwerte | ||
מאַזלדיק אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | surtisita | ||
| גואַראַני | ipo'áva | ||
מאַזלדיק אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | bonŝanca | ||
| לאטיין | felix | ||
מאַזלדיק אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | τυχερός | ||
| המאָנג | muaj hmoo | ||
| קורדיש | şayî | ||
| טערקיש | şanslı | ||
| קסהאָסאַ | nethamsanqa | ||
| יידיש | מאַזלדיק | ||
| זולו | unenhlanhla | ||
| אַסאַמאַסע | সৌভাগ্যশালী | ||
| Aymara | surtisita | ||
| Bhojpuri | भाग्यशाली | ||
| דיוועהי | ނަސީބުގަދަ | ||
| דאָגרי | खुशकिसमत | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | maswerte | ||
| גואַראַני | ipo'áva | ||
| Ilocano | nagasat | ||
| קריאָ | gɛt lɔk | ||
| קורדיש (סוראַני) | بە بەخت | ||
| מאַיטהילי | भाग्यशाली | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯏꯕꯛ ꯐꯕ | ||
| מיזאָ | vannei | ||
| Oromo | carra-qabeessa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଭାଗ୍ୟବାନ | ||
| קוועטשואַ | samiyuq | ||
| סאַנסקריט | भाग्यशाली | ||
| טאַטאַר | бәхетле | ||
| טיגריניע | ዕድለኛ | ||
| צאָנגאַ | nkateko | ||