לאנגע צייט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' לאנגע צייט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
לאנגע צייט
לאנגע צייט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | lang termyn | ||
| אַמהאַריש | ረዥም ጊዜ | ||
| Hausa | dogon lokaci | ||
| Igbo | ogologo oge | ||
| מאַלאַגאַסי | maharitra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | nthawi yayitali | ||
| שאָנאַ | nguva refu | ||
| סאָמאַליש | muddada dheer | ||
| סעסאָטהאָ | nako e telele | ||
| סוואַהיליש | muda mrefu | ||
| קסהאָסאַ | ixesha elide | ||
| יאָרובאַ | igba gígun | ||
| זולו | isikhati eside | ||
| באַמבאַראַ | waati jan kɔnɔ | ||
| Ewe | ɣeyiɣi didi aɖe | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | igihe kirekire | ||
| לינגאַלאַ | ntango molai | ||
| לוגאַנדאַ | okumala ebbanga eddene | ||
| Sepedi | nako e telele | ||
| צוויי (אַקאַן) | bere tenten mu | ||
לאנגע צייט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | طويل الأمد | ||
| העברעאיש | טווח ארוך | ||
| פּאַשטאָ | اوږده موده | ||
| אַראַביש | طويل الأمد | ||
לאנגע צייט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | afatgjatë | ||
| באַסק | epe luzera | ||
| קאַטאַלאַניש | llarg termini | ||
| קראָאַטיש | dugoročno | ||
| דאַניש | langsigtet | ||
| האָלענדיש | langetermijn | ||
| ענגליש | long-term | ||
| פראנצויזיש | long terme | ||
| פֿריזיש | lange termyn | ||
| גאליציאנער | largo prazo | ||
| דײַטש | langfristig | ||
| איסלענדיש | langtíma | ||
| איריש | fadtéarmach | ||
| איטאַליעניש | lungo termine | ||
| לוקסעמבורגיש | laangzäit | ||
| מאלטיזיש | fit-tul | ||
| נאָרוועגיש | langsiktig | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | longo prazo | ||
| סקאטיש געליש | fad-ùine | ||
| שפּאַניש | a largo plazo | ||
| שוועדיש | långsiktigt | ||
| וועלש | tymor hir | ||
לאנגע צייט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | доўгатэрміновыя | ||
| באסניש | dugoročno | ||
| בולגאַריש | дългосрочен | ||
| טשעכיש | dlouhodobý | ||
| עסטיש | pikaajaline | ||
| פֿיניש | pitkäaikainen | ||
| אונגעריש | hosszútávú | ||
| לעטיש | ilgtermiņa | ||
| ליטוויש | ilgas terminas | ||
| מאַקעדאָניש | долгорочно | ||
| פּויליש | długoterminowy | ||
| רומעניש | termen lung | ||
| רוסיש | долгосрочный | ||
| סערביש | дугорочни | ||
| סלאוואקיש | dlhý termín | ||
| סלאוועניש | dolgoročno | ||
| אוקראיניש | тривалий період | ||
לאנגע צייט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | দীর্ঘ মেয়াদী | ||
| גודזשאַראַטי | લાંબા ગાળાના | ||
| הינדיש | दीर्घावधि | ||
| Kannada | ದೀರ್ಘಕಾಲದ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ദീർഘകാല | ||
| Marathi | दीर्घकालीन | ||
| נעפּאַליש | लामो समयको लागि | ||
| פּונדזשאַבי | ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | දීර්ඝ කාලීන | ||
| טאַמיל | நீண்ட கால | ||
| טעלוגו | దీర్ఘకాలిక | ||
| אורדו | طویل مدتی | ||
לאנגע צייט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 长期 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 長期 | ||
| יאַפּאַניש | 長期 | ||
| קאָרעיִש | 장기간 | ||
| מאנגאליש | урт хугацааны | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ရေရှည် | ||
לאנגע צייט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | jangka panjang | ||
| Javanese | jangka panjang | ||
| כמער | រយៈពេលវែង | ||
| לאו | ໄລຍະຍາວ | ||
| מאַלייַיש | jangka panjang | ||
| טייַלענדיש | ระยะยาว | ||
| וויעטנאַמעזיש | lâu dài | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pangmatagalan | ||
לאנגע צייט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | uzun müddətli | ||
| קאַזאַך | ұзақ мерзімді | ||
| קירגיז | узак убакыт | ||
| Tajik | дарозмуддат | ||
| טורקמען | uzak möhlet | ||
| אוזבעקיש | uzoq muddat | ||
| יוגור | ئۇزۇن مۇددەتلىك | ||
לאנגע צייט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | wā lōʻihi | ||
| Maori | wā-roa | ||
| Samoan | taimi umi | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | pangmatagalan | ||
לאנגע צייט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jaya pachataki | ||
| גואַראַני | ipukúva | ||
לאנגע צייט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | longtempe | ||
| לאטיין | longa-terminus | ||
לאנגע צייט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | μακροπρόθεσμα | ||
| המאָנג | mus sij hawm ntev | ||
| קורדיש | demdirêj | ||
| טערקיש | uzun vadeli | ||
| קסהאָסאַ | ixesha elide | ||
| יידיש | לאנגע צייט | ||
| זולו | isikhati eside | ||
| אַסאַמאַסע | দীৰ্ঘ ম্যাদ | ||
| Aymara | jaya pachataki | ||
| Bhojpuri | लंबा समय तक चले वाला बा | ||
| דיוועהי | ދިގު މުއްދަތަކަށެވެ | ||
| דאָגרי | दीर्घकालिक | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pangmatagalan | ||
| גואַראַני | ipukúva | ||
| Ilocano | napaut a panawen | ||
| קריאָ | fɔ lɔng tɛm | ||
| קורדיש (סוראַני) | درێژخایەن | ||
| מאַיטהילי | दीर्घकालीन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯣꯡ ꯇꯔꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | hun rei tak chhung atan | ||
| Oromo | yeroo dheeraa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଦୀର୍ଘ ସ୍ଥାୟୀ | ||
| קוועטשואַ | unay pachapaq | ||
| סאַנסקריט | दीर्घकालीनः | ||
| טאַטאַר | озак вакытлы | ||
| טיגריניע | ናይ ነዊሕ ግዜ | ||
| צאָנגאַ | nkarhi wo leha | ||