היגע אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' היגע ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
היגע
היגע אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | plaaslike | ||
| אַמהאַריש | አካባቢያዊ | ||
| Hausa | na gida | ||
| Igbo | mpaghara | ||
| מאַלאַגאַסי | an-toerana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kwanuko | ||
| שאָנאַ | yemuno | ||
| סאָמאַליש | deegaanka | ||
| סעסאָטהאָ | sebakeng sa heno | ||
| סוואַהיליש | mitaa | ||
| קסהאָסאַ | yendawo | ||
| יאָרובאַ | agbegbe | ||
| זולו | yendawo | ||
| באַמבאַראַ | dugulen | ||
| Ewe | duametɔ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | baho | ||
| לינגאַלאַ | ya bana-mboka | ||
| לוגאַנדאַ | -a ku butaka | ||
| Sepedi | ka nageng | ||
| צוויי (אַקאַן) | mpɔtam | ||
היגע אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | محلي | ||
| העברעאיש | מְקוֹמִי | ||
| פּאַשטאָ | ځایی | ||
| אַראַביש | محلي | ||
היגע אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | lokal | ||
| באַסק | tokikoa | ||
| קאַטאַלאַניש | local | ||
| קראָאַטיש | lokalno | ||
| דאַניש | lokal | ||
| האָלענדיש | lokaal | ||
| ענגליש | local | ||
| פראנצויזיש | local | ||
| פֿריזיש | pleatslik | ||
| גאליציאנער | local | ||
| דײַטש | lokal | ||
| איסלענדיש | staðbundin | ||
| איריש | áitiúil | ||
| איטאַליעניש | locale | ||
| לוקסעמבורגיש | lokal | ||
| מאלטיזיש | lokali | ||
| נאָרוועגיש | lokal | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | local | ||
| סקאטיש געליש | ionadail | ||
| שפּאַניש | local | ||
| שוועדיש | lokal | ||
| וועלש | lleol | ||
היגע אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | мясцовыя | ||
| באסניש | lokalno | ||
| בולגאַריש | местни | ||
| טשעכיש | místní | ||
| עסטיש | kohalik | ||
| פֿיניש | paikallinen | ||
| אונגעריש | helyi | ||
| לעטיש | vietējais | ||
| ליטוויש | vietinis | ||
| מאַקעדאָניש | локално | ||
| פּויליש | lokalny | ||
| רומעניש | local | ||
| רוסיש | местный | ||
| סערביש | локални | ||
| סלאוואקיש | miestne | ||
| סלאוועניש | lokalno | ||
| אוקראיניש | місцеві | ||
היגע אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | স্থানীয় | ||
| גודזשאַראַטי | સ્થાનિક | ||
| הינדיש | स्थानीय | ||
| Kannada | ಸ್ಥಳೀಯ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പ്രാദേശികം | ||
| Marathi | स्थानिक | ||
| נעפּאַליש | स्थानिय | ||
| פּונדזשאַבי | ਸਥਾਨਕ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | දේශීය | ||
| טאַמיל | உள்ளூர் | ||
| טעלוגו | స్థానిక | ||
| אורדו | مقامی | ||
היגע אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 本地 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 本地 | ||
| יאַפּאַניש | 地元 | ||
| קאָרעיִש | 현지 | ||
| מאנגאליש | орон нутгийн | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဒေသခံ | ||
היגע אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | lokal | ||
| Javanese | lokal | ||
| כמער | ក្នុងស្រុក | ||
| לאו | ທ້ອງຖິ່ນ | ||
| מאַלייַיש | tempatan | ||
| טייַלענדיש | ท้องถิ่น | ||
| וויעטנאַמעזיש | địa phương | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | lokal | ||
היגע אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | yerli | ||
| קאַזאַך | жергілікті | ||
| קירגיז | жергиликтүү | ||
| Tajik | маҳаллӣ | ||
| טורקמען | ýerli | ||
| אוזבעקיש | mahalliy | ||
| יוגור | local | ||
היגע אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kūloko | ||
| Maori | rohe | ||
| Samoan | lotoifale | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | lokal | ||
היגע אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | lukala | ||
| גואַראַני | hendaite | ||
היגע אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | loka | ||
| לאטיין | locorum | ||
היגע אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | τοπικός | ||
| המאָנג | zos | ||
| קורדיש | herêmî | ||
| טערקיש | yerel | ||
| קסהאָסאַ | yendawo | ||
| יידיש | היגע | ||
| זולו | yendawo | ||
| אַסאַמאַסע | স্থানীয় | ||
| Aymara | lukala | ||
| Bhojpuri | स्थानीय | ||
| דיוועהי | ލޯކަލް | ||
| דאָגרי | मकामी | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | lokal | ||
| גואַראַני | hendaite | ||
| Ilocano | lokal | ||
| קריאָ | eria | ||
| קורדיש (סוראַני) | ناوخۆیی | ||
| מאַיטהילי | स्थानीय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯩꯀꯥꯏ | ||
| מיזאָ | khawtual | ||
| Oromo | kan naannoo | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସ୍ଥାନୀୟ | ||
| קוועטשואַ | kaylla | ||
| סאַנסקריט | स्थानिक | ||
| טאַטאַר | җирле | ||
| טיגריניע | ወሽጣዊ | ||
| צאָנגאַ | kwala kaya | ||