פירן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' פירן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
פירן
פירן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | voorste | ||
| אַמהאַריש | እየመራ | ||
| Hausa | jagora | ||
| Igbo | na-eduga | ||
| מאַלאַגאַסי | nitarika | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kutsogolera | ||
| שאָנאַ | kutungamira | ||
| סאָמאַליש | hogaaminaya | ||
| סעסאָטהאָ | etella pele | ||
| סוואַהיליש | inayoongoza | ||
| קסהאָסאַ | ekhokelayo | ||
| יאָרובאַ | asiwaju | ||
| זולו | ehola | ||
| באַמבאַראַ | ɲɛmɔgɔya | ||
| Ewe | kplɔla | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kuyobora | ||
| לינגאַלאַ | kokamba | ||
| לוגאַנדאַ | okukulembera | ||
| Sepedi | go eta pele | ||
| צוויי (אַקאַן) | di anim | ||
פירן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | قيادة | ||
| העברעאיש | מוֹבִיל | ||
| פּאַשטאָ | مخکښ | ||
| אַראַביש | قيادة | ||
פירן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | udhëheqëse | ||
| באַסק | liderra | ||
| קאַטאַלאַניש | líder | ||
| קראָאַטיש | vodeći | ||
| דאַניש | førende | ||
| האָלענדיש | leidend | ||
| ענגליש | leading | ||
| פראנצויזיש | de premier plan | ||
| פֿריזיש | liedend | ||
| גאליציאנער | líder | ||
| דײַטש | führen | ||
| איסלענדיש | leiðandi | ||
| איריש | chun tosaigh | ||
| איטאַליעניש | leader | ||
| לוקסעמבורגיש | féierend | ||
| מאלטיזיש | ewlieni | ||
| נאָרוועגיש | ledende | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | conduzindo | ||
| סקאטיש געליש | a ’stiùireadh | ||
| שפּאַניש | líder | ||
| שוועדיש | ledande | ||
| וועלש | arwain | ||
פירן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | вядучы | ||
| באסניש | vodeći | ||
| בולגאַריש | водещ | ||
| טשעכיש | vedoucí | ||
| עסטיש | juhtiv | ||
| פֿיניש | johtava | ||
| אונגעריש | vezető | ||
| לעטיש | vadošais | ||
| ליטוויש | pirmaujantis | ||
| מאַקעדאָניש | водечки | ||
| פּויליש | prowadzący | ||
| רומעניש | conducere | ||
| רוסיש | ведущий | ||
| סערביש | водећи | ||
| סלאוואקיש | vedúci | ||
| סלאוועניש | vodilni | ||
| אוקראיניש | провідний | ||
פירן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | নেতৃস্থানীয় | ||
| גודזשאַראַטי | અગ્રણી | ||
| הינדיש | प्रमुख | ||
| Kannada | ಪ್ರಮುಖ | ||
| מאַלייַאַלאַם | നയിക്കുന്നു | ||
| Marathi | अग्रगण्य | ||
| נעפּאַליש | अग्रणी | ||
| פּונדזשאַבי | ਮੋਹਰੀ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ප්රමුඛ | ||
| טאַמיל | முன்னணி | ||
| טעלוגו | ప్రముఖ | ||
| אורדו | معروف | ||
פירן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 领导 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 領導 | ||
| יאַפּאַניש | リーディング | ||
| קאָרעיִש | 주요한 | ||
| מאנגאליש | тэргүүлэх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဦး ဆောင်နေသည် | ||
פירן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | terkemuka | ||
| Javanese | anjog | ||
| כמער | នាំមុខ | ||
| לאו | ນຳ | ||
| מאַלייַיש | mengetuai | ||
| טייַלענדיש | ชั้นนำ | ||
| וויעטנאַמעזיש | dẫn đầu | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | nangunguna | ||
פירן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | aparıcı | ||
| קאַזאַך | жетекші | ||
| קירגיז | алып баруучу | ||
| Tajik | пешбаранда | ||
| טורקמען | öňdebaryjy | ||
| אוזבעקיש | etakchi | ||
| יוגור | رەھبەرلىك | ||
פירן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | alakaʻi ʻana | ||
| Maori | ārahi | ||
| Samoan | taʻitaʻi | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | nangunguna | ||
פירן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | irpiri | ||
| גואַראַני | omotenondéva | ||
פירן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | kondukante | ||
| לאטיין | ducit | ||
פירן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | κύριος | ||
| המאָנג | coj | ||
| קורדיש | pêşengî kirin | ||
| טערקיש | lider | ||
| קסהאָסאַ | ekhokelayo | ||
| יידיש | פירן | ||
| זולו | ehola | ||
| אַסאַמאַסע | নেতৃত্ব দিয়া | ||
| Aymara | irpiri | ||
| Bhojpuri | अग्रणी बा | ||
| דיוועהי | ލީޑިންގ އެވެ | ||
| דאָגרי | अगुवाई करदे | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | nangunguna | ||
| גואַראַני | omotenondéva | ||
| Ilocano | mangidaulo | ||
| קריאָ | we de bifo | ||
| קורדיש (סוראַני) | پێشەنگایەتی | ||
| מאַיטהילי | अग्रणी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯨꯆꯤꯡꯕꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | hmahruaitu | ||
| Oromo | dursaa jiru | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଅଗ୍ରଣୀ | ||
| קוועטשואַ | umalliq | ||
| סאַנסקריט | अग्रणी | ||
| טאַטאַר | әйдәп баручы | ||
| טיגריניע | ዝመርሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| צאָנגאַ | ku rhangela | ||