שפּעט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' שפּעט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
שפּעט
שפּעט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | laat | ||
| אַמהאַריש | ረፍዷል | ||
| Hausa | anjima | ||
| Igbo | mbubreyo | ||
| מאַלאַגאַסי | tara | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | mochedwa | ||
| שאָנאַ | kunonoka | ||
| סאָמאַליש | daahay | ||
| סעסאָטהאָ | morao | ||
| סוואַהיליש | marehemu | ||
| קסהאָסאַ | mva | ||
| יאָרובאַ | pẹ | ||
| זולו | sekwephuzile | ||
| באַמבאַראַ | lɛrɛ kɔfɛ | ||
| Ewe | tsi megbe | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | bitinze | ||
| לינגאַלאַ | retard | ||
| לוגאַנדאַ | kikeerezi | ||
| Sepedi | morago | ||
| צוויי (אַקאַן) | aka akyi | ||
שפּעט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | متأخر | ||
| העברעאיש | מאוחר | ||
| פּאַשטאָ | ناوخته | ||
| אַראַביש | متأخر | ||
שפּעט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | vonë | ||
| באַסק | berandu | ||
| קאַטאַלאַניש | tard | ||
| קראָאַטיש | kasno | ||
| דאַניש | sent | ||
| האָלענדיש | laat | ||
| ענגליש | late | ||
| פראנצויזיש | en retard | ||
| פֿריזיש | let | ||
| גאליציאנער | tarde | ||
| דײַטש | spät | ||
| איסלענדיש | seint | ||
| איריש | déanach | ||
| איטאַליעניש | tardi | ||
| לוקסעמבורגיש | spéit | ||
| מאלטיזיש | tard | ||
| נאָרוועגיש | sent | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | tarde | ||
| סקאטיש געליש | fadalach | ||
| שפּאַניש | tarde | ||
| שוועדיש | sent | ||
| וועלש | hwyr | ||
שפּעט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | позна | ||
| באסניש | kasno | ||
| בולגאַריש | късен | ||
| טשעכיש | pozdě | ||
| עסטיש | hilja | ||
| פֿיניש | myöhään | ||
| אונגעריש | késő | ||
| לעטיש | vēlu | ||
| ליטוויש | vėlai | ||
| מאַקעדאָניש | доцна | ||
| פּויליש | późno | ||
| רומעניש | târziu | ||
| רוסיש | поздно | ||
| סערביש | касно | ||
| סלאוואקיש | neskoro | ||
| סלאוועניש | pozen | ||
| אוקראיניש | пізно | ||
שפּעט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | দেরী | ||
| גודזשאַראַטי | અંતમાં | ||
| הינדיש | देर से | ||
| Kannada | ತಡವಾಗಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | വൈകി | ||
| Marathi | उशीरा | ||
| נעפּאַליש | ढिलो | ||
| פּונדזשאַבי | ਦੇਰ ਨਾਲ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | නැසීගිය | ||
| טאַמיל | தாமதமாக | ||
| טעלוגו | ఆలస్యం | ||
| אורדו | دیر | ||
שפּעט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 晚的 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 晚了 | ||
| יאַפּאַניש | 遅い | ||
| קאָרעיִש | 늦은 | ||
| מאנגאליש | сүүлээр | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | နောက်ကျ | ||
שפּעט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | terlambat | ||
| Javanese | telat | ||
| כמער | យឺត | ||
| לאו | ເດິກ | ||
| מאַלייַיש | lewat | ||
| טייַלענדיש | สาย | ||
| וויעטנאַמעזיש | muộn | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | huli na | ||
שפּעט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | gec | ||
| קאַזאַך | кеш | ||
| קירגיז | кеч | ||
| Tajik | дер | ||
| טורקמען | giç | ||
| אוזבעקיש | kech | ||
| יוגור | كېچىكىپ قالدى | ||
שפּעט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | lohi | ||
| Maori | mutunga | ||
| Samoan | tuai | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | huli na | ||
שפּעט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jayp'u | ||
| גואַראַני | ka'aru | ||
שפּעט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | malfrue | ||
| לאטיין | sero | ||
שפּעט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | αργά | ||
| המאָנג | tuaj lig | ||
| קורדיש | dereng | ||
| טערקיש | geç | ||
| קסהאָסאַ | mva | ||
| יידיש | שפּעט | ||
| זולו | sekwephuzile | ||
| אַסאַמאַסע | পলম | ||
| Aymara | jayp'u | ||
| Bhojpuri | देरी | ||
| דיוועהי | ލަހުން | ||
| דאָגרי | चिरें | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | huli na | ||
| גואַראַני | ka'aru | ||
| Ilocano | naladaw | ||
| קריאָ | let | ||
| קורדיש (סוראַני) | درەنگ | ||
| מאַיטהילי | देरी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯕ | ||
| מיזאָ | tlai | ||
| Oromo | barfachuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ବିଳମ୍ବ | ||
| קוועטשואַ | unayay | ||
| סאַנסקריט | विलम्बेन | ||
| טאַטאַר | соң | ||
| טיגריניע | ረፋድ | ||
| צאָנגאַ | hlwela | ||