באַרעכטיקן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' באַרעכטיקן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
באַרעכטיקן
באַרעכטיקן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | regverdig | ||
| אַמהאַריש | ማጽደቅ | ||
| Hausa | barata | ||
| Igbo | ziri ezi | ||
| מאַלאַגאַסי | fialan-tsiny | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | onetsani | ||
| שאָנאַ | ruramisa | ||
| סאָמאַליש | qiil | ||
| סעסאָטהאָ | lokafatsa | ||
| סוואַהיליש | halalisha | ||
| קסהאָסאַ | ukuthethelela | ||
| יאָרובאַ | da lare | ||
| זולו | cacisa | ||
| באַמבאַראַ | ka lájɛya | ||
| Ewe | ʋli eta | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | bifite ishingiro | ||
| לינגאַלאַ | komilongisa | ||
| לוגאַנדאַ | okuweesa obutuukirivu | ||
| Sepedi | lokafatša | ||
| צוויי (אַקאַן) | ma nnyinasoɔ | ||
באַרעכטיקן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | يبرر | ||
| העברעאיש | לְהַצְדִיק | ||
| פּאַשטאָ | توجیه کول | ||
| אַראַביש | يبرر | ||
באַרעכטיקן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | justifikoj | ||
| באַסק | justifikatu | ||
| קאַטאַלאַניש | justificar | ||
| קראָאַטיש | opravdati | ||
| דאַניש | retfærdiggøre | ||
| האָלענדיש | rechtvaardigen | ||
| ענגליש | justify | ||
| פראנצויזיש | justifier | ||
| פֿריזיש | rjochtfeardigje | ||
| גאליציאנער | xustificar | ||
| דײַטש | rechtfertigen | ||
| איסלענדיש | réttlæta | ||
| איריש | údar | ||
| איטאַליעניש | giustificare | ||
| לוקסעמבורגיש | justifizéieren | ||
| מאלטיזיש | tiġġustifika | ||
| נאָרוועגיש | rettferdiggjøre | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | justificar | ||
| סקאטיש געליש | fìreanachadh | ||
| שפּאַניש | justificar | ||
| שוועדיש | rättfärdiga | ||
| וועלש | cyfiawnhau | ||
באַרעכטיקן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | апраўдаць | ||
| באסניש | opravdati | ||
| בולגאַריש | оправдавам | ||
| טשעכיש | ospravedlnit | ||
| עסטיש | põhjendada | ||
| פֿיניש | perustella | ||
| אונגעריש | igazolja | ||
| לעטיש | pamatot | ||
| ליטוויש | pateisinti | ||
| מאַקעדאָניש | оправда | ||
| פּויליש | uzasadniać | ||
| רומעניש | justifica | ||
| רוסיש | оправдать | ||
| סערביש | оправдати | ||
| סלאוואקיש | zdôvodniť | ||
| סלאוועניש | utemelji | ||
| אוקראיניש | виправдати | ||
באַרעכטיקן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | ন্যায়সঙ্গত করা | ||
| גודזשאַראַטי | વાજબી ઠેરવવું | ||
| הינדיש | औचित्य साबित | ||
| Kannada | ಸಮರ್ಥಿಸಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ന്യായീകരിക്കുക | ||
| Marathi | न्याय्य | ||
| נעפּאַליש | औचित्य | ||
| פּונדזשאַבי | ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਓ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සාධාරණීකරණය කරන්න | ||
| טאַמיל | நியாயப்படுத்து | ||
| טעלוגו | న్యాయంచేయటానికి | ||
| אורדו | جواز پیش کرنا | ||
באַרעכטיקן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 证明 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 證明 | ||
| יאַפּאַניש | 正当化する | ||
| קאָרעיִש | 신이 옳다고 하다 | ||
| מאנגאליש | зөвтгөх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | တရားမျှတ | ||
באַרעכטיקן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | membenarkan | ||
| Javanese | mbenerake | ||
| כמער | បង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវ | ||
| לאו | ໃຫ້ເຫດຜົນ | ||
| מאַלייַיש | membenarkan | ||
| טייַלענדיש | ปรับ | ||
| וויעטנאַמעזיש | biện minh | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | bigyang-katwiran | ||
באַרעכטיקן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | haqq qazandırmaq | ||
| קאַזאַך | ақтау | ||
| קירגיז | актоо | ||
| Tajik | сафед кардан | ||
| טורקמען | delillendir | ||
| אוזבעקיש | oqlash | ||
| יוגור | justify | ||
באַרעכטיקן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻāpono | ||
| Maori | whakamana | ||
| Samoan | taʻuamiotonuina | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | bigyan ng katwiran | ||
באַרעכטיקן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | qhananchaña | ||
| גואַראַני | mba'érepa | ||
באַרעכטיקן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | pravigi | ||
| לאטיין | justify | ||
באַרעכטיקן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | δικαιολογώ | ||
| המאָנג | ua pov thawj | ||
| קורדיש | bersivkirin | ||
| טערקיש | haklı çıkarmak | ||
| קסהאָסאַ | ukuthethelela | ||
| יידיש | באַרעכטיקן | ||
| זולו | cacisa | ||
| אַסאַמאַסע | ন্যায্যতা দিয়া | ||
| Aymara | qhananchaña | ||
| Bhojpuri | सही साबित कईल | ||
| דיוועהי | ބަޔާންކޮށްދިނުން | ||
| דאָגרי | बजाहत सिद्ध करना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | bigyang-katwiran | ||
| גואַראַני | mba'érepa | ||
| Ilocano | paneknekan | ||
| קריאָ | gi rizin | ||
| קורדיש (סוראַני) | ڕاستکردنەوە | ||
| מאַיטהילי | न्यायसंगत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯨꯝꯃꯤ ꯇꯥꯛꯄ | ||
| מיזאָ | insawithiam | ||
| Oromo | dhugummaa isaa agarsiisuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଯଥାର୍ଥତା | ||
| קוועטשואַ | kuskachay | ||
| סאַנסקריט | प्रमाणय् | ||
| טאַטאַר | аклау | ||
| טיגריניע | ኣረጋግፅ | ||
| צאָנגאַ | tiyisisa | ||