פאַרבינדן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' פאַרבינדן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
פאַרבינדן
פאַרבינדן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | sluit aan | ||
| אַמהאַריש | ተቀላቀል | ||
| Hausa | shiga | ||
| Igbo | sonye | ||
| מאַלאַגאַסי | anjara | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | lowani | ||
| שאָנאַ | joinha | ||
| סאָמאַליש | ku biir | ||
| סעסאָטהאָ | ikopanya | ||
| סוואַהיליש | jiunge | ||
| קסהאָסאַ | joyina | ||
| יאָרובאַ | darapọ | ||
| זולו | ujoyine | ||
| באַמבאַראַ | sɛgɛrɛ | ||
| Ewe | ge ɖe eme | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | injira | ||
| לינגאַלאַ | kosangana | ||
| לוגאַנדאַ | okweyunga | ||
| Sepedi | kopanya | ||
| צוויי (אַקאַן) | ka bom | ||
פאַרבינדן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | انضم | ||
| העברעאיש | לְהִצְטַרֵף | ||
| פּאַשטאָ | یوځای کیدل | ||
| אַראַביש | انضم | ||
פאַרבינדן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | bashkohen | ||
| באַסק | batu | ||
| קאַטאַלאַניש | unir-se | ||
| קראָאַטיש | pridružiti | ||
| דאַניש | tilslutte | ||
| האָלענדיש | toetreden | ||
| ענגליש | join | ||
| פראנצויזיש | joindre | ||
| פֿריזיש | meidwaan | ||
| גאליציאנער | únete | ||
| דײַטש | beitreten | ||
| איסלענדיש | vera með | ||
| איריש | páirt a ghlacadh | ||
| איטאַליעניש | aderire | ||
| לוקסעמבורגיש | matmaachen | ||
| מאלטיזיש | jingħaqdu | ||
| נאָרוועגיש | bli med | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | junte-se | ||
| סקאטיש געליש | gabh a-steach | ||
| שפּאַניש | unirse | ||
| שוועדיש | ansluta sig | ||
| וועלש | ymuno | ||
פאַרבינדן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | далучыцца | ||
| באסניש | pridruži se | ||
| בולגאַריש | присъединяване | ||
| טשעכיש | připojit | ||
| עסטיש | liituma | ||
| פֿיניש | liittyä seuraan | ||
| אונגעריש | csatlakozik | ||
| לעטיש | pievienoties | ||
| ליטוויש | prisijungti | ||
| מאַקעדאָניש | придружи се | ||
| פּויליש | przystąp | ||
| רומעניש | a te alatura | ||
| רוסיש | присоединиться | ||
| סערביש | придружити | ||
| סלאוואקיש | pripojiť sa | ||
| סלאוועניש | pridruži se | ||
| אוקראיניש | приєднуватися | ||
פאַרבינדן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | যোগ দিন | ||
| גודזשאַראַטי | જોડાઓ | ||
| הינדיש | में शामिल होने के | ||
| Kannada | ಸೇರಲು | ||
| מאַלייַאַלאַם | ചേരുക | ||
| Marathi | सामील व्हा | ||
| נעפּאַליש | join | ||
| פּונדזשאַבי | ਜੁੜੋ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | එක්වන්න | ||
| טאַמיל | சேர | ||
| טעלוגו | చేరండి | ||
| אורדו | شامل ہوں | ||
פאַרבינדן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 加入 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 加入 | ||
| יאַפּאַניש | 参加する | ||
| קאָרעיִש | 어울리다 | ||
| מאנגאליש | нэгдэх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဆက်သွယ်ပါ | ||
פאַרבינדן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | ikuti | ||
| Javanese | gabung | ||
| כמער | ចូលរួម | ||
| לאו | ເຂົ້າຮ່ວມ | ||
| מאַלייַיש | sertai | ||
| טייַלענדיש | เข้าร่วม | ||
| וויעטנאַמעזיש | tham gia | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sumali | ||
פאַרבינדן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | qoşulmaq | ||
| קאַזאַך | қосылу | ||
| קירגיז | кошулуу | ||
| Tajik | ҳамроҳ шудан | ||
| טורקמען | goşul | ||
| אוזבעקיש | qo'shilish | ||
| יוגור | قوشۇلۇڭ | ||
פאַרבינדן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hui pū | ||
| Maori | hono atu | ||
| Samoan | auai | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | sumali ka | ||
פאַרבינדן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | chikachasiña | ||
| גואַראַני | mbyaty | ||
פאַרבינדן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | aliĝi | ||
| לאטיין | join | ||
פאַרבינדן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | συμμετοχή | ||
| המאָנג | koom | ||
| קורדיש | bihevgirêdan | ||
| טערקיש | katılmak | ||
| קסהאָסאַ | joyina | ||
| יידיש | פאַרבינדן | ||
| זולו | ujoyine | ||
| אַסאַמאַסע | যোগদান কৰক | ||
| Aymara | chikachasiña | ||
| Bhojpuri | ज्वाइन | ||
| דיוועהי | ޖޮއިން | ||
| דאָגרי | शामल होना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sumali | ||
| גואַראַני | mbyaty | ||
| Ilocano | makipaset | ||
| קריאָ | jɔyn | ||
| קורדיש (סוראַני) | پەیوەندیکردن | ||
| מאַיטהילי | जुड़िजाय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯎꯁꯤꯟꯕ | ||
| מיזאָ | zawm | ||
| Oromo | itti makamuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| קוועטשואַ | taqruy | ||
| סאַנסקריט | आबन्धम् | ||
| טאַטאַר | кушыл | ||
| טיגריניע | ተሓወስ | ||
| צאָנגאַ | hlanganisa | ||