אריינגעמישט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אריינגעמישט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אריינגעמישט
אריינגעמישט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | betrokke | ||
| אַמהאַריש | የተሳተፈ | ||
| Hausa | hannu | ||
| Igbo | tinyere | ||
| מאַלאַגאַסי | anjara | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | nawo | ||
| שאָנאַ | kubatanidzwa | ||
| סאָמאַליש | ku lug leh | ||
| סעסאָטהאָ | ameha | ||
| סוואַהיליש | husika | ||
| קסהאָסאַ | ubandakanyekile | ||
| יאָרובאַ | lowo | ||
| זולו | abathintekayo | ||
| באַמבאַראַ | min sen bɛ a la | ||
| Ewe | le eme | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | babigizemo uruhare | ||
| לינגאַלאַ | komipesa | ||
| לוגאַנדאַ | okwetaba mu | ||
| Sepedi | amegago | ||
| צוויי (אַקאַן) | ka ho | ||
אריינגעמישט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | متورط | ||
| העברעאיש | מְעוּרָב | ||
| פּאַשטאָ | ښکیل | ||
| אַראַביש | متورط | ||
אריינגעמישט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | përfshirë | ||
| באַסק | inplikatuta | ||
| קאַטאַלאַניש | implicat | ||
| קראָאַטיש | uključeni | ||
| דאַניש | involveret | ||
| האָלענדיש | betrokken | ||
| ענגליש | involved | ||
| פראנצויזיש | impliqué | ||
| פֿריזיש | belutsen | ||
| גאליציאנער | implicado | ||
| דײַטש | beteiligt | ||
| איסלענדיש | þátt | ||
| איריש | i gceist | ||
| איטאַליעניש | coinvolti | ||
| לוקסעמבורגיש | bedeelegt | ||
| מאלטיזיש | involut | ||
| נאָרוועגיש | involvert | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | envolvido | ||
| סקאטיש געליש | an sàs | ||
| שפּאַניש | involucrado | ||
| שוועדיש | inblandade | ||
| וועלש | cymryd rhan | ||
אריינגעמישט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | удзельнічае | ||
| באסניש | uključeni | ||
| בולגאַריש | участващи | ||
| טשעכיש | zapojen | ||
| עסטיש | kaasatud | ||
| פֿיניש | mukana | ||
| אונגעריש | magában foglal | ||
| לעטיש | iesaistīti | ||
| ליטוויש | dalyvauja | ||
| מאַקעדאָניש | вклучени | ||
| פּויליש | zaangażowany | ||
| רומעניש | implicat | ||
| רוסיש | участвует | ||
| סערביש | укључени | ||
| סלאוואקיש | zapojené | ||
| סלאוועניש | vključeni | ||
| אוקראיניש | беруть участь | ||
אריינגעמישט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | জড়িত | ||
| גודזשאַראַטי | સામેલ | ||
| הינדיש | शामिल | ||
| Kannada | ಭಾಗಿಯಾಗಿದೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഉൾപ്പെടുന്നു | ||
| Marathi | सहभागी | ||
| נעפּאַליש | संलग्न | ||
| פּונדזשאַבי | ਸ਼ਾਮਲ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සම්බන්ධයි | ||
| טאַמיל | சம்பந்தப்பட்டது | ||
| טעלוגו | పాల్గొంది | ||
| אורדו | ملوث | ||
אריינגעמישט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 涉及 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 涉及 | ||
| יאַפּאַניש | 関与 | ||
| קאָרעיִש | 뒤얽힌 | ||
| מאנגאליש | оролцсон | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ပါဝင်ပတ်သက် | ||
אריינגעמישט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | terlibat | ||
| Javanese | melu | ||
| כמער | ពាក់ព័ន្ធ | ||
| לאו | ມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| מאַלייַיש | terbabit | ||
| טייַלענדיש | เกี่ยวข้อง | ||
| וויעטנאַמעזיש | bị liên lụy | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kasangkot | ||
אריינגעמישט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | iştirak edir | ||
| קאַזאַך | қатысады | ||
| קירגיז | катышкан | ||
| Tajik | ҷалб карда шудааст | ||
| טורקמען | gatnaşdy | ||
| אוזבעקיש | jalb qilingan | ||
| יוגור | چېتىشلىق | ||
אריינגעמישט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | pili pū | ||
| Maori | whai wāhi | ||
| Samoan | aofia ai | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | kasangkot | ||
אריינגעמישט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jupampacha | ||
| גואַראַני | oikepáva | ||
אריינגעמישט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | implikita | ||
| לאטיין | quod involvit, | ||
אריינגעמישט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | εμπλεγμένος | ||
| המאָנג | muab kev koom tes | ||
| קורדיש | tevlî kirin | ||
| טערקיש | dahil | ||
| קסהאָסאַ | ubandakanyekile | ||
| יידיש | אריינגעמישט | ||
| זולו | abathintekayo | ||
| אַסאַמאַסע | জড়িত | ||
| Aymara | jupampacha | ||
| Bhojpuri | शामिल | ||
| דיוועהי | މަޝްޢޫލުވެފައިވުން | ||
| דאָגרי | शामल होना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kasangkot | ||
| גואַראַני | oikepáva | ||
| Ilocano | nainaig | ||
| קריאָ | put an pan | ||
| קורדיש (סוראַני) | بەشدار | ||
| מאַיטהילי | सम्मिलित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯈꯤꯕ | ||
| מיזאָ | tel | ||
| Oromo | hirmaate | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଜଡିତ | ||
| קוועטשואַ | tinkisqa | ||
| סאַנסקריט | आसक्तः | ||
| טאַטאַר | катнаша | ||
| טיגריניע | ዝተኻተተ | ||
| צאָנגאַ | nghenelela | ||