טיף אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' טיף ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
טיף
טיף אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | intens | ||
| אַמהאַריש | ኃይለኛ | ||
| Hausa | mai tsanani | ||
| Igbo | kpụ ọkụ n'ọnụ | ||
| מאַלאַגאַסי | mafy | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kwambiri | ||
| שאָנאַ | zvakanyanya | ||
| סאָמאַליש | daran | ||
| סעסאָטהאָ | e matla | ||
| סוואַהיליש | makali | ||
| קסהאָסאַ | kakhulu | ||
| יאָרובאַ | kikankikan | ||
| זולו | okukhulu | ||
| באַמבאַראַ | ka bon | ||
| Ewe | sẽŋu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | bikomeye | ||
| לינגאַלאַ | makasi | ||
| לוגאַנדאַ | obusungu bungi | ||
| Sepedi | tseneletše | ||
| צוויי (אַקאַן) | emu yɛ den | ||
טיף אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | المكثف | ||
| העברעאיש | אִינטֶנסִיבִי | ||
| פּאַשטאָ | سخت | ||
| אַראַביש | المكثف | ||
טיף אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | intensiv | ||
| באַסק | bizia | ||
| קאַטאַלאַניש | intens | ||
| קראָאַטיש | intenzivno | ||
| דאַניש | intens | ||
| האָלענדיש | intens | ||
| ענגליש | intense | ||
| פראנצויזיש | intense | ||
| פֿריזיש | fûleindich | ||
| גאליציאנער | intenso | ||
| דײַטש | heftig | ||
| איסלענדיש | ákafur | ||
| איריש | dian | ||
| איטאַליעניש | intenso | ||
| לוקסעמבורגיש | intensiv | ||
| מאלטיזיש | intens | ||
| נאָרוועגיש | intens | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | intenso | ||
| סקאטיש געליש | dian | ||
| שפּאַניש | intenso | ||
| שוועדיש | intensiv | ||
| וועלש | dwys | ||
טיף אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | інтэнсіўны | ||
| באסניש | intenzivno | ||
| בולגאַריש | интензивен | ||
| טשעכיש | intenzivní | ||
| עסטיש | intensiivne | ||
| פֿיניש | voimakas | ||
| אונגעריש | erős | ||
| לעטיש | intensīva | ||
| ליטוויש | intensyvus | ||
| מאַקעדאָניש | интензивно | ||
| פּויליש | intensywny | ||
| רומעניש | intens | ||
| רוסיש | интенсивный | ||
| סערביש | интензивно | ||
| סלאוואקיש | intenzívny | ||
| סלאוועניש | intenzivno | ||
| אוקראיניש | інтенсивний | ||
טיף אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | তীব্র | ||
| גודזשאַראַטי | તીવ્ર | ||
| הינדיש | तीव्र | ||
| Kannada | ತೀವ್ರ | ||
| מאַלייַאַלאַם | തീവ്രമായ | ||
| Marathi | तीव्र | ||
| נעפּאַליש | तीव्र | ||
| פּונדזשאַבי | ਤੀਬਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | තීව්ර | ||
| טאַמיל | தீவிரமானது | ||
| טעלוגו | తీవ్రమైన | ||
| אורדו | شدید | ||
טיף אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 激烈 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 激烈 | ||
| יאַפּאַניש | 激しい | ||
| קאָרעיִש | 심한 | ||
| מאנגאליש | хүчтэй | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ပြင်းထန်သော | ||
טיף אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | intens | ||
| Javanese | kuat | ||
| כמער | ខ្លាំង | ||
| לאו | ເຂັ້ມຂົ້ນ | ||
| מאַלייַיש | tegang | ||
| טייַלענדיש | เข้มข้น | ||
| וויעטנאַמעזיש | dữ dội | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | matindi | ||
טיף אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | gərgin | ||
| קאַזאַך | қарқынды | ||
| קירגיז | катуу | ||
| Tajik | шадид | ||
| טורקמען | güýçli | ||
| אוזבעקיש | kuchli | ||
| יוגור | كۈچلۈك | ||
טיף אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ikaika loa | ||
| Maori | kaha | ||
| Samoan | malosi | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | matindi | ||
טיף אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | ch'amampi | ||
| גואַראַני | pohýi | ||
טיף אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | intensa | ||
| לאטיין | summa | ||
טיף אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | έντονος | ||
| המאָנג | khaus | ||
| קורדיש | liserhev | ||
| טערקיש | yoğun | ||
| קסהאָסאַ | kakhulu | ||
| יידיש | טיף | ||
| זולו | okukhulu | ||
| אַסאַמאַסע | তীব্ৰ | ||
| Aymara | ch'amampi | ||
| Bhojpuri | तीव्र | ||
| דיוועהי | އަސަރުގަދަ | ||
| דאָגרי | जबरदस्त | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | matindi | ||
| גואַראַני | pohýi | ||
| Ilocano | nakana | ||
| קריאָ | rili | ||
| קורדיש (סוראַני) | چڕ | ||
| מאַיטהילי | तीव्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯨꯡꯕ | ||
| מיזאָ | nasa tak | ||
| Oromo | cimaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ତୀବ୍ର | ||
| קוועטשואַ | sinchi | ||
| סאַנסקריט | तीव्र | ||
| טאַטאַר | интенсив | ||
| טיגריניע | ጽዑቕ | ||
| צאָנגאַ | tiyisa | ||