באַשטיין אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' באַשטיין ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
באַשטיין
באַשטיין אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | aandring | ||
| אַמהאַריש | በማለት አጥብቀው ይጠይቁ | ||
| Hausa | nace | ||
| Igbo | esi ọnwụ | ||
| מאַלאַגאַסי | mikiry | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kunena | ||
| שאָנאַ | simbirira | ||
| סאָמאַליש | ku adkeyso | ||
| סעסאָטהאָ | tsitlella | ||
| סוואַהיליש | kusisitiza | ||
| קסהאָסאַ | nyanzelisa | ||
| יאָרובאַ | ta ku | ||
| זולו | gcizelela | ||
| באַמבאַראַ | sinsin | ||
| Ewe | te gbe ɖe edzi | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | shimangira | ||
| לינגאַלאַ | kotingama | ||
| לוגאַנדאַ | okulemerako | ||
| Sepedi | gatelela | ||
| צוויי (אַקאַן) | hwɛ sɛ | ||
באַשטיין אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | يصر | ||
| העברעאיש | מתעקש | ||
| פּאַשטאָ | ټينګار کول | ||
| אַראַביש | يصر | ||
באַשטיין אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | insistojnë | ||
| באַסק | tematu | ||
| קאַטאַלאַניש | insistir | ||
| קראָאַטיש | inzistirati | ||
| דאַניש | insistere | ||
| האָלענדיש | aandringen | ||
| ענגליש | insist | ||
| פראנצויזיש | insister | ||
| פֿריזיש | oanhâlde | ||
| גאליציאנער | insistir | ||
| דײַטש | darauf bestehen | ||
| איסלענדיש | heimta | ||
| איריש | seasann | ||
| איטאַליעניש | insistere | ||
| לוקסעמבורגיש | insistéieren | ||
| מאלטיזיש | tinsisti | ||
| נאָרוועגיש | insistere | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | insistir | ||
| סקאטיש געליש | seas | ||
| שפּאַניש | insistir | ||
| שוועדיש | insistera | ||
| וועלש | mynnu | ||
באַשטיין אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | настойваць | ||
| באסניש | insistirati | ||
| בולגאַריש | настояват | ||
| טשעכיש | trvat | ||
| עסטיש | nõudma | ||
| פֿיניש | vaatia | ||
| אונגעריש | ragaszkodik valamihez | ||
| לעטיש | uzstāt | ||
| ליטוויש | reikalauti | ||
| מאַקעדאָניש | инсистираат | ||
| פּויליש | obstawać | ||
| רומעניש | insista | ||
| רוסיש | настаивать | ||
| סערביש | инсистирати | ||
| סלאוואקיש | trvať na tom | ||
| סלאוועניש | vztrajati | ||
| אוקראיניש | наполягати | ||
באַשטיין אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | জেদ করা | ||
| גודזשאַראַטי | આગ્રહ | ||
| הינדיש | जोर देते हैं | ||
| Kannada | ಒತ್ತಾಯ | ||
| מאַלייַאַלאַם | നിർബന്ധിക്കുക | ||
| Marathi | आग्रह धरणे | ||
| נעפּאַליש | जोर दिनुहोस् | ||
| פּונדזשאַבי | ਜ਼ੋਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | අවධාරනය කරන්න | ||
| טאַמיל | வலியுறுத்துங்கள் | ||
| טעלוגו | పట్టుబట్టండి | ||
| אורדו | اصرار | ||
באַשטיין אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 坚持 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 堅持 | ||
| יאַפּאַניש | 主張する | ||
| קאָרעיִש | 주장 | ||
| מאנגאליש | шаардах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အပြင်းအထန်တောင်းဆို | ||
באַשטיין אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | bersikeras | ||
| Javanese | ngeyel | ||
| כמער | ទទូច | ||
| לאו | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວ | ||
| מאַלייַיש | menegaskan | ||
| טייַלענדיש | ยืนยัน | ||
| וויעטנאַמעזיש | năn nỉ | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | ipilit | ||
באַשטיין אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | israr et | ||
| קאַזאַך | талап ету | ||
| קירגיז | талап кылуу | ||
| Tajik | боисрор | ||
| טורקמען | tutuň | ||
| אוזבעקיש | turib olish | ||
| יוגור | چىڭ تۇرۇڭ | ||
באַשטיין אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | koi aku | ||
| Maori | tohe | ||
| Samoan | tausisi | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | igiit | ||
באַשטיין אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jariyaña | ||
| גואַראַני | jerurejey | ||
באַשטיין אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | insisti | ||
| לאטיין | testificor | ||
באַשטיין אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | επιμένω | ||
| המאָנג | hais | ||
| קורדיש | liserekinîn | ||
| טערקיש | ısrar etmek | ||
| קסהאָסאַ | nyanzelisa | ||
| יידיש | באַשטיין | ||
| זולו | gcizelela | ||
| אַסאַמאַסע | জোৰ কৰা | ||
| Aymara | jariyaña | ||
| Bhojpuri | जोर दिहल | ||
| דיוועהי | ކުރުނުކުރުން | ||
| דאָגרי | जोर देना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | ipilit | ||
| גואַראַני | jerurejey | ||
| Ilocano | ipilit | ||
| קריאָ | pin | ||
| קורדיש (סוראַני) | پێداگری | ||
| מאַיטהילי | आग्रह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
| מיזאָ | duh tlat | ||
| Oromo | itti cichuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଜିଦ୍ଦିଅ | | ||
| קוועטשואַ | kutipay | ||
| סאַנסקריט | निर्बन्ध् | ||
| טאַטאַר | торыгыз | ||
| טיגריניע | ጸቕጢ ምግባር | ||
| צאָנגאַ | sindzisa | ||