שאָדן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' שאָדן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
שאָדן
שאָדן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | besering | ||
| אַמהאַריש | ጉዳት | ||
| Hausa | rauni | ||
| Igbo | mmerụ ahụ | ||
| מאַלאַגאַסי | ratra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kuvulaza | ||
| שאָנאַ | kukuvara | ||
| סאָמאַליש | dhaawac | ||
| סעסאָטהאָ | kotsi | ||
| סוואַהיליש | jeraha | ||
| קסהאָסאַ | ukwenzakala | ||
| יאָרובאַ | ipalara | ||
| זולו | ukulimala | ||
| באַמבאַראַ | joginli | ||
| Ewe | abixɔxɔ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | igikomere | ||
| לינגאַלאַ | mpota | ||
| לוגאַנדאַ | okukosebwa | ||
| Sepedi | kgobalo | ||
| צוויי (אַקאַן) | opira | ||
שאָדן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | إصابة | ||
| העברעאיש | פציעה | ||
| פּאַשטאָ | ټپي کول | ||
| אַראַביש | إصابة | ||
שאָדן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | lëndimi | ||
| באַסק | lesioa | ||
| קאַטאַלאַניש | lesió | ||
| קראָאַטיש | ozljeda | ||
| דאַניש | skade | ||
| האָלענדיש | letsel | ||
| ענגליש | injury | ||
| פראנצויזיש | blessure | ||
| פֿריזיש | ferwûning | ||
| גאליציאנער | lesión | ||
| דײַטש | verletzung | ||
| איסלענדיש | meiðsli | ||
| איריש | gortú | ||
| איטאַליעניש | lesione | ||
| לוקסעמבורגיש | verletzung | ||
| מאלטיזיש | korriment | ||
| נאָרוועגיש | skade | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | ferimentos | ||
| סקאטיש געליש | leòn | ||
| שפּאַניש | lesión | ||
| שוועדיש | skada | ||
| וועלש | anaf | ||
שאָדן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | траўма | ||
| באסניש | povreda | ||
| בולגאַריש | нараняване | ||
| טשעכיש | zranění | ||
| עסטיש | vigastus | ||
| פֿיניש | loukkaantuminen | ||
| אונגעריש | sérülés | ||
| לעטיש | ievainojums | ||
| ליטוויש | sužalojimas | ||
| מאַקעדאָניש | повреда | ||
| פּויליש | zranienie | ||
| רומעניש | rănire | ||
| רוסיש | травма, повреждение | ||
| סערביש | повреда | ||
| סלאוואקיש | zranenie | ||
| סלאוועניש | poškodba | ||
| אוקראיניש | травма | ||
שאָדן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | আঘাত | ||
| גודזשאַראַטי | ઈજા | ||
| הינדיש | चोट | ||
| Kannada | ಗಾಯ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പരിക്ക് | ||
| Marathi | इजा | ||
| נעפּאַליש | चोट | ||
| פּונדזשאַבי | ਸੱਟ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | තුවාල වීම | ||
| טאַמיל | காயம் | ||
| טעלוגו | గాయం | ||
| אורדו | چوٹ | ||
שאָדן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 受伤 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 受傷 | ||
| יאַפּאַניש | けが | ||
| קאָרעיִש | 상해 | ||
| מאנגאליש | гэмтэл | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဒဏ်ရာ | ||
שאָדן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | cedera | ||
| Javanese | cilaka | ||
| כמער | រងរបួស | ||
| לאו | ການບາດເຈັບ | ||
| מאַלייַיש | kecederaan | ||
| טייַלענדיש | บาดเจ็บ | ||
| וויעטנאַמעזיש | thương tật | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pinsala | ||
שאָדן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | zədə | ||
| קאַזאַך | жарақат | ||
| קירגיז | жаракат | ||
| Tajik | осеб | ||
| טורקמען | şikes | ||
| אוזבעקיש | jarohat | ||
| יוגור | يارىلىنىش | ||
שאָדן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻeha | ||
| Maori | whara | ||
| Samoan | manua | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | pinsala | ||
שאָדן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | usuchjata | ||
| גואַראַני | ñehunga | ||
שאָדן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | vundo | ||
| לאטיין | injuriam | ||
שאָדן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | βλάβη | ||
| המאָנג | raug mob | ||
| קורדיש | birîn | ||
| טערקיש | yaralanma | ||
| קסהאָסאַ | ukwenzakala | ||
| יידיש | שאָדן | ||
| זולו | ukulimala | ||
| אַסאַמאַסע | আঘাত | ||
| Aymara | usuchjata | ||
| Bhojpuri | चोट | ||
| דיוועהי | އަނިޔާ | ||
| דאָגרי | जख्म | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pinsala | ||
| גואַראַני | ñehunga | ||
| Ilocano | dunor | ||
| קריאָ | wund | ||
| קורדיש (סוראַני) | برین | ||
| מאַיטהילי | चोट लगनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯁꯣꯛꯄ | ||
| מיזאָ | inhliam | ||
| Oromo | miidhaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | କ୍ଷତ | ||
| קוועטשואַ | kiriy | ||
| סאַנסקריט | क्षत | ||
| טאַטאַר | җәрәхәтләр | ||
| טיגריניע | ጉድኣት | ||
| צאָנגאַ | vaviseka | ||