מיטטיילן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' מיטטיילן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
מיטטיילן
מיטטיילן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | inlig | ||
| אַמהאַריש | አሳውቅ | ||
| Hausa | sanar | ||
| Igbo | gwa | ||
| מאַלאַגאַסי | hampahafantarana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | dziwitsani | ||
| שאָנאַ | zivisa | ||
| סאָמאַליש | wargeli | ||
| סעסאָטהאָ | tsebisa | ||
| סוואַהיליש | kuwajulisha | ||
| קסהאָסאַ | yazisa | ||
| יאָרובאַ | sọfun | ||
| זולו | yazisa | ||
| באַמבאַראַ | ka kunnafoniya | ||
| Ewe | na kaklã | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | menyesha | ||
| לינגאַלאַ | koyebisa | ||
| לוגאַנדאַ | okutegeeza | ||
| Sepedi | tsebiša | ||
| צוויי (אַקאַן) | yi asotire | ||
מיטטיילן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | إبلاغ | ||
| העברעאיש | לדווח | ||
| פּאַשטאָ | خبرول | ||
| אַראַביש | إبلاغ | ||
מיטטיילן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | informoj | ||
| באַסק | jakinarazi | ||
| קאַטאַלאַניש | informar | ||
| קראָאַטיש | obavijestiti | ||
| דאַניש | informere | ||
| האָלענדיש | informeren | ||
| ענגליש | inform | ||
| פראנצויזיש | informer | ||
| פֿריזיש | ynformearje | ||
| גאליציאנער | informar | ||
| דײַטש | informieren | ||
| איסלענדיש | upplýsa | ||
| איריש | eolas | ||
| איטאַליעניש | far sapere | ||
| לוקסעמבורגיש | informéieren | ||
| מאלטיזיש | tinforma | ||
| נאָרוועגיש | informere | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | informar | ||
| סקאטיש געליש | fiosrachadh | ||
| שפּאַניש | informar | ||
| שוועדיש | underrätta | ||
| וועלש | hysbysu | ||
מיטטיילן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | інфармаваць | ||
| באסניש | informirati | ||
| בולגאַריש | информирам | ||
| טשעכיש | informovat | ||
| עסטיש | teavitama | ||
| פֿיניש | ilmoittaa | ||
| אונגעריש | tájékoztatni | ||
| לעטיש | informēt | ||
| ליטוויש | informuoti | ||
| מאַקעדאָניש | информираат | ||
| פּויליש | poinformować | ||
| רומעניש | informa | ||
| רוסיש | поставить в известность | ||
| סערביש | обавести | ||
| סלאוואקיש | informovať | ||
| סלאוועניש | obvestiti | ||
| אוקראיניש | інформувати | ||
מיטטיילן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | অবহিত করা | ||
| גודזשאַראַטי | જાણ કરો | ||
| הינדיש | सूचित करना | ||
| Kannada | ತಿಳಿಸಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | അറിയിക്കുക | ||
| Marathi | माहिती द्या | ||
| נעפּאַליש | सूचित गर्नुहोस् | ||
| פּונדזשאַבי | ਜਾਣਕਾਰੀ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | දැනුම් දෙන්න | ||
| טאַמיל | தகவல் | ||
| טעלוגו | తెలియజేయండి | ||
| אורדו | آگاہ کرنا | ||
מיטטיילן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 通知 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 通知 | ||
| יאַפּאַניש | 通知する | ||
| קאָרעיִש | 알리다 | ||
| מאנגאליש | мэдээлэх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | သတင်း | ||
מיטטיילן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | memberitahu | ||
| Javanese | maringi informasi | ||
| כמער | ជូនដំណឹង | ||
| לאו | ແຈ້ງໃຫ້ຊາບ | ||
| מאַלייַיש | memaklumkan | ||
| טייַלענדיש | แจ้ง | ||
| וויעטנאַמעזיש | thông báo | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | ipaalam | ||
מיטטיילן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | məlumat vermək | ||
| קאַזאַך | хабарлау | ||
| קירגיז | маалымат берүү | ||
| Tajik | хабар додан | ||
| טורקמען | habar ber | ||
| אוזבעקיש | xabar bermoq | ||
| יוגור | ئۇچۇر قىلىڭ | ||
מיטטיילן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻomaopopo | ||
| Maori | whakamōhio | ||
| Samoan | taʻu | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | ipaalam | ||
מיטטיילן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | yatiyaña | ||
| גואַראַני | momarandu | ||
מיטטיילן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | informi | ||
| לאטיין | certiorem facere | ||
מיטטיילן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | πληροφορώ | ||
| המאָנג | qhia | ||
| קורדיש | agahdayin | ||
| טערקיש | bilgi vermek | ||
| קסהאָסאַ | yazisa | ||
| יידיש | מיטטיילן | ||
| זולו | yazisa | ||
| אַסאַמאַסע | অৱগত কৰা | ||
| Aymara | yatiyaña | ||
| Bhojpuri | सूचित करीं | ||
| דיוועהי | އެންގުން | ||
| דאָגרי | जानकारी देना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | ipaalam | ||
| גואַראַני | momarandu | ||
| Ilocano | pakaammoan | ||
| קריאָ | tɛl | ||
| קורדיש (סוראַני) | ئاگادار کردنەوە | ||
| מאַיטהילי | सूचना देनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯎ ꯄꯤꯕ | ||
| מיזאָ | hriattir | ||
| Oromo | beeksisuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସୂଚନା ଦେବା | ||
| קוועטשואַ | willay | ||
| סאַנסקריט | नि- विद् | ||
| טאַטאַר | хәбәр итегез | ||
| טיגריניע | ምሕባር | ||
| צאָנגאַ | tivisa | ||