השפּעה אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' השפּעה ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
השפּעה
השפּעה אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | invloed | ||
| אַמהאַריש | ተጽዕኖ | ||
| Hausa | tasiri | ||
| Igbo | mmetụta | ||
| מאַלאַגאַסי | hery miasa mangina | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | mphamvu | ||
| שאָנאַ | pesvedzero | ||
| סאָמאַליש | saameyn | ||
| סעסאָטהאָ | tshusumetso | ||
| סוואַהיליש | ushawishi | ||
| קסהאָסאַ | impembelelo | ||
| יאָרובאַ | ipa | ||
| זולו | ithonya | ||
| באַמבאַראַ | kɔnɔnasuruku | ||
| Ewe | wᴐ dᴐ ɖe nu dzi | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ingaruka | ||
| לינגאַלאַ | bopusi | ||
| לוגאַנדאַ | amaanyi | ||
| Sepedi | khuetšo | ||
| צוויי (אַקאַן) | nkɛntɛnsoɔ | ||
השפּעה אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تأثير | ||
| העברעאיש | לְהַשְׁפִּיעַ | ||
| פּאַשטאָ | نفوذ | ||
| אַראַביש | تأثير | ||
השפּעה אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | ndikimi | ||
| באַסק | eragina | ||
| קאַטאַלאַניש | influència | ||
| קראָאַטיש | utjecaj | ||
| דאַניש | indflydelse | ||
| האָלענדיש | invloed | ||
| ענגליש | influence | ||
| פראנצויזיש | influence | ||
| פֿריזיש | ynfloed | ||
| גאליציאנער | influencia | ||
| דײַטש | beeinflussen | ||
| איסלענדיש | áhrif | ||
| איריש | tionchar | ||
| איטאַליעניש | influenza | ||
| לוקסעמבורגיש | afloss | ||
| מאלטיזיש | influwenza | ||
| נאָרוועגיש | innflytelse | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | influência | ||
| סקאטיש געליש | buaidh | ||
| שפּאַניש | influencia | ||
| שוועדיש | inflytande | ||
| וועלש | dylanwad | ||
השפּעה אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | уплыў | ||
| באסניש | utjecaj | ||
| בולגאַריש | влияние | ||
| טשעכיש | vliv | ||
| עסטיש | mõjutada | ||
| פֿיניש | vaikutus | ||
| אונגעריש | befolyás | ||
| לעטיש | ietekme | ||
| ליטוויש | įtaką | ||
| מאַקעדאָניש | влијание | ||
| פּויליש | wpływ | ||
| רומעניש | influență | ||
| רוסיש | оказать влияние | ||
| סערביש | утицаја | ||
| סלאוואקיש | vplyv | ||
| סלאוועניש | vpliv | ||
| אוקראיניש | вплив | ||
השפּעה אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | প্রভাব | ||
| גודזשאַראַטי | પ્રભાવ | ||
| הינדיש | प्रभाव | ||
| Kannada | ಪ್ರಭಾವ | ||
| מאַלייַאַלאַם | സ്വാധീനം | ||
| Marathi | प्रभाव | ||
| נעפּאַליש | प्रभाव | ||
| פּונדזשאַבי | ਪ੍ਰਭਾਵ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | බලපෑම | ||
| טאַמיל | செல்வாக்கு | ||
| טעלוגו | పలుకుబడి | ||
| אורדו | اثر و رسوخ | ||
השפּעה אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 影响 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 影響 | ||
| יאַפּאַניש | 影響 | ||
| קאָרעיִש | 영향 | ||
| מאנגאליש | нөлөөлөл | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | သြဇာလွှမ်းမိုးမှု | ||
השפּעה אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mempengaruhi | ||
| Javanese | pengaruhe | ||
| כמער | ឥទ្ធិពល | ||
| לאו | ອິດທິພົນ | ||
| מאַלייַיש | pengaruh | ||
| טייַלענדיש | อิทธิพล | ||
| וויעטנאַמעזיש | ảnh hưởng | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | impluwensya | ||
השפּעה אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | təsir | ||
| קאַזאַך | ықпал ету | ||
| קירגיז | таасир | ||
| Tajik | таъсир | ||
| טורקמען | täsir | ||
| אוזבעקיש | ta'sir | ||
| יוגור | تەسىر | ||
השפּעה אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻohuli manaʻo | ||
| Maori | whakaaweawe | ||
| Samoan | faatosinaga | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | impluwensya | ||
השפּעה אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | katkatiri | ||
| גואַראַני | ipokatu | ||
השפּעה אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | influo | ||
| לאטיין | potentiam | ||
השפּעה אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | επιρροή | ||
| המאָנג | cawv | ||
| קורדיש | tesîr | ||
| טערקיש | etkilemek | ||
| קסהאָסאַ | impembelelo | ||
| יידיש | השפּעה | ||
| זולו | ithonya | ||
| אַסאַמאַסע | প্ৰভাৱ | ||
| Aymara | katkatiri | ||
| Bhojpuri | चलती | ||
| דיוועהי | ނުފޫޒު | ||
| דאָגרי | असर-रसूख | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | impluwensya | ||
| גואַראַני | ipokatu | ||
| Ilocano | panangallukoy | ||
| קריאָ | afɛkt | ||
| קורדיש (סוראַני) | کاریگەری | ||
| מאַיטהילי | प्रभाव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯊꯤꯜ | ||
| מיזאָ | zirtir | ||
| Oromo | dhiibbaa taasisuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପ୍ରଭାବ | ||
| קוועטשואַ | influencia | ||
| סאַנסקריט | प्रभावः | ||
| טאַטאַר | йогынты | ||
| טיגריניע | ተፅዕኖ | ||
| צאָנגאַ | hlohlotela | ||