זעלבסטשטענדיקייט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' זעלבסטשטענדיקייט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
זעלבסטשטענדיקייט
זעלבסטשטענדיקייט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | onafhanklikheid | ||
| אַמהאַריש | ነፃነት | ||
| Hausa | 'yancin kai | ||
| Igbo | nnwere onwe | ||
| מאַלאַגאַסי | te hahaleo tena | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kudziyimira pawokha | ||
| שאָנאַ | rusununguko | ||
| סאָמאַליש | madaxbanaanida | ||
| סעסאָטהאָ | boipuso | ||
| סוואַהיליש | uhuru | ||
| קסהאָסאַ | ukuzimela | ||
| יאָרובאַ | ominira | ||
| זולו | ukuzimela | ||
| באַמבאַראַ | yɛrɛmahɔrɔnya | ||
| Ewe | ɖokuisinɔnɔ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ubwigenge | ||
| לינגאַלאַ | lipanda ya lipanda | ||
| לוגאַנדאַ | obwetwaze | ||
| Sepedi | boipušo | ||
| צוויי (אַקאַן) | ahofadi a wonya | ||
זעלבסטשטענדיקייט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | استقلال | ||
| העברעאיש | עצמאות | ||
| פּאַשטאָ | خپلواکي | ||
| אַראַביש | استقلال | ||
זעלבסטשטענדיקייט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | pavarësia | ||
| באַסק | independentzia | ||
| קאַטאַלאַניש | independència | ||
| קראָאַטיש | neovisnost | ||
| דאַניש | uafhængighed | ||
| האָלענדיש | onafhankelijkheid | ||
| ענגליש | independence | ||
| פראנצויזיש | indépendance | ||
| פֿריזיש | selsstannigens | ||
| גאליציאנער | independencia | ||
| דײַטש | unabhängigkeit | ||
| איסלענדיש | sjálfstæði | ||
| איריש | neamhspleáchas | ||
| איטאַליעניש | indipendenza | ||
| לוקסעמבורגיש | onofhängegkeet | ||
| מאלטיזיש | indipendenza | ||
| נאָרוועגיש | selvstendighet | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | independência | ||
| סקאטיש געליש | neo-eisimeileachd | ||
| שפּאַניש | independencia | ||
| שוועדיש | oberoende | ||
| וועלש | annibyniaeth | ||
זעלבסטשטענדיקייט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | незалежнасць | ||
| באסניש | neovisnost | ||
| בולגאַריש | независимост | ||
| טשעכיש | nezávislost | ||
| עסטיש | iseseisvus | ||
| פֿיניש | riippumattomuus | ||
| אונגעריש | függetlenség | ||
| לעטיש | neatkarība | ||
| ליטוויש | nepriklausomybę | ||
| מאַקעדאָניש | независност | ||
| פּויליש | niezależność | ||
| רומעניש | independenţă | ||
| רוסיש | независимость | ||
| סערביש | независност | ||
| סלאוואקיש | nezávislosť | ||
| סלאוועניש | neodvisnost | ||
| אוקראיניש | незалежність | ||
זעלבסטשטענדיקייט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | স্বাধীনতা | ||
| גודזשאַראַטי | સ્વતંત્રતા | ||
| הינדיש | आजादी | ||
| Kannada | ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ | ||
| מאַלייַאַלאַם | സ്വാതന്ത്ര്യം | ||
| Marathi | स्वातंत्र्य | ||
| נעפּאַליש | स्वतन्त्रता | ||
| פּונדזשאַבי | ਆਜ਼ਾਦੀ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | නිදහස | ||
| טאַמיל | சுதந்திரம் | ||
| טעלוגו | స్వాతంత్ర్యం | ||
| אורדו | آزادی | ||
זעלבסטשטענדיקייט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 独立 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 獨立 | ||
| יאַפּאַניש | 独立 | ||
| קאָרעיִש | 독립 | ||
| מאנגאליש | хараат бус байдал | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | လွတ်လပ်ရေး | ||
זעלבסטשטענדיקייט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | kemerdekaan | ||
| Javanese | kamardikan | ||
| כמער | ឯករាជ្យភាព | ||
| לאו | ເອກະລາດ | ||
| מאַלייַיש | kemerdekaan | ||
| טייַלענדיש | ความเป็นอิสระ | ||
| וויעטנאַמעזיש | sự độc lập | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pagsasarili | ||
זעלבסטשטענדיקייט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | müstəqillik | ||
| קאַזאַך | тәуелсіздік | ||
| קירגיז | көзкарандысыздык | ||
| Tajik | истиқлолият | ||
| טורקמען | garaşsyzlyk | ||
| אוזבעקיש | mustaqillik | ||
| יוגור | مۇستەقىللىق | ||
זעלבסטשטענדיקייט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kūʻokoʻa | ||
| Maori | mana motuhake | ||
| Samoan | tutoʻatasi | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | pagsasarili | ||
זעלבסטשטענדיקייט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | independencia ukaxa janiwa utjkiti | ||
| גואַראַני | independencia rehegua | ||
זעלבסטשטענדיקייט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | sendependeco | ||
| לאטיין | libertatem | ||
זעלבסטשטענדיקייט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ανεξαρτησία | ||
| המאָנג | kev ywj pheej | ||
| קורדיש | serxwebûnî | ||
| טערקיש | bağımsızlık | ||
| קסהאָסאַ | ukuzimela | ||
| יידיש | זעלבסטשטענדיקייט | ||
| זולו | ukuzimela | ||
| אַסאַמאַסע | স্বাধীনতা | ||
| Aymara | independencia ukaxa janiwa utjkiti | ||
| Bhojpuri | आजादी के शुरुआत भइल | ||
| דיוועהי | މިނިވަންކަމެވެ | ||
| דאָגרי | आजादी दी | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pagsasarili | ||
| גואַראַני | independencia rehegua | ||
| Ilocano | panagwaywayas | ||
| קריאָ | indipɛndɛns | ||
| קורדיש (סוראַני) | سەربەخۆیی | ||
| מאַיטהילי | स्वतंत्रता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯐꯪꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | zalenna a awm | ||
| Oromo | walabummaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସ୍ୱାଧୀନତା | ||
| קוועטשואַ | independencia nisqa | ||
| סאַנסקריט | स्वातन्त्र्यम् | ||
| טאַטאַר | бәйсезлек | ||
| טיגריניע | ናጽነት ምዃኑ’ዩ። | ||
| צאָנגאַ | ku tiyimela | ||