אינצידענט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אינצידענט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אינצידענט
אינצידענט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | voorval | ||
| אַמהאַריש | ክስተት | ||
| Hausa | abin da ya faru | ||
| Igbo | ihe merenụ | ||
| מאַלאַגאַסי | zava-nitranga | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | chochitika | ||
| שאָנאַ | chiitiko | ||
| סאָמאַליש | dhacdo | ||
| סעסאָטהאָ | ketsahalo | ||
| סוואַהיליש | tukio | ||
| קסהאָסאַ | isehlo | ||
| יאָרובאַ | iṣẹlẹ | ||
| זולו | isehlakalo | ||
| באַמבאַראַ | kasara | ||
| Ewe | nudzɔdzɔ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ibyabaye | ||
| לינגאַלאַ | likambo | ||
| לוגאַנדאַ | ekintu okutukawo | ||
| Sepedi | tiragalo | ||
| צוויי (אַקאַן) | deɛ asi | ||
אינצידענט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | حادث | ||
| העברעאיש | תַקרִית | ||
| פּאַשטאָ | پیښه | ||
| אַראַביש | حادث | ||
אינצידענט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | incident | ||
| באַסק | gorabehera | ||
| קאַטאַלאַניש | incident | ||
| קראָאַטיש | incident | ||
| דאַניש | utilsigtet hændelse | ||
| האָלענדיש | incident | ||
| ענגליש | incident | ||
| פראנצויזיש | incident | ||
| פֿריזיש | foarfal | ||
| גאליציאנער | incidente | ||
| דײַטש | vorfall | ||
| איסלענדיש | atvik | ||
| איריש | eachtra | ||
| איטאַליעניש | incidente | ||
| לוקסעמבורגיש | tëschefall | ||
| מאלטיזיש | inċident | ||
| נאָרוועגיש | hendelse | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | incidente | ||
| סקאטיש געליש | tachartas | ||
| שפּאַניש | incidente | ||
| שוועדיש | incident | ||
| וועלש | digwyddiad | ||
אינצידענט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | здарэнне | ||
| באסניש | incident | ||
| בולגאַריש | инцидент | ||
| טשעכיש | incident | ||
| עסטיש | intsident | ||
| פֿיניש | tapahtuma | ||
| אונגעריש | incidens | ||
| לעטיש | starpgadījums | ||
| ליטוויש | incidentas | ||
| מאַקעדאָניש | инцидент | ||
| פּויליש | incydent | ||
| רומעניש | incident | ||
| רוסיש | инцидент | ||
| סערביש | инцидент | ||
| סלאוואקיש | incident | ||
| סלאוועניש | nezgoda | ||
| אוקראיניש | інцидент | ||
אינצידענט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | ঘটনা | ||
| גודזשאַראַטי | ઘટના | ||
| הינדיש | घटना | ||
| Kannada | ಘಟನೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | സംഭവം | ||
| Marathi | घटना | ||
| נעפּאַליש | घटना | ||
| פּונדזשאַבי | ਘਟਨਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සිද්ධිය | ||
| טאַמיל | சம்பவம் | ||
| טעלוגו | సంఘటన | ||
| אורדו | واقعہ | ||
אינצידענט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 事件 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 事件 | ||
| יאַפּאַניש | インシデント | ||
| קאָרעיִש | 사건 | ||
| מאנגאליש | үйл явдал | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အဖြစ်အပျက် | ||
אינצידענט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | kejadian | ||
| Javanese | kedadean | ||
| כמער | ឧប្បត្តិហេតុ | ||
| לאו | ເຫດການ | ||
| מאַלייַיש | kejadian | ||
| טייַלענדיש | เหตุการณ์ | ||
| וויעטנאַמעזיש | biến cố | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pangyayari | ||
אינצידענט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | hadisə | ||
| קאַזאַך | оқиға | ||
| קירגיז | окуя | ||
| Tajik | ҳодиса | ||
| טורקמען | waka | ||
| אוזבעקיש | voqea | ||
| יוגור | ۋەقە | ||
אינצידענט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hanana | ||
| Maori | maiki | ||
| Samoan | mea na tupu | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | pangyayari | ||
אינצידענט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jan walt'ayata | ||
| גואַראַני | jeikovai | ||
אינצידענט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | incidento | ||
| לאטיין | incident | ||
אינצידענט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | περιστατικό | ||
| המאָנג | xwm txheej | ||
| קורדיש | bûyer | ||
| טערקיש | olay | ||
| קסהאָסאַ | isehlo | ||
| יידיש | אינצידענט | ||
| זולו | isehlakalo | ||
| אַסאַמאַסע | ঘটনা | ||
| Aymara | jan walt'ayata | ||
| Bhojpuri | घटना | ||
| דיוועהי | އިންސިޑެންޓް | ||
| דאָגרי | घटना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pangyayari | ||
| גואַראַני | jeikovai | ||
| Ilocano | insidente | ||
| קריאָ | sɔntin | ||
| קורדיש (סוראַני) | ڕووداو | ||
| מאַיטהילי | घटना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯣꯛ | ||
| מיזאָ | thilthleng | ||
| Oromo | taatee | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଘଟଣା | ||
| קוועטשואַ | ruwana | ||
| סאַנסקריט | प्रसंग | ||
| טאַטאַר | вакыйга | ||
| טיגריניע | ፍጻመ | ||
| צאָנגאַ | mhangu | ||