ינסטרומענט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' ינסטרומענט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
ינסטרומענט
ינסטרומענט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | implementeer | ||
| אַמהאַריש | ይተግብሩ | ||
| Hausa | aiwatar | ||
| Igbo | mejuputa | ||
| מאַלאַגאַסי | tanteraho | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kukhazikitsa | ||
| שאָנאַ | shandisa | ||
| סאָמאַליש | fulin | ||
| סעסאָטהאָ | kenya ts'ebetsong | ||
| סוואַהיליש | kutekeleza | ||
| קסהאָסאַ | phumeza | ||
| יאָרובאַ | ṣe | ||
| זולו | qalisa | ||
| באַמבאַראַ | ka lawaleya | ||
| Ewe | tsɔ de dɔwɔwɔ me | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | gushyira mu bikorwa | ||
| לינגאַלאַ | kobanda kosalela | ||
| לוגאַנדאַ | okuteeka mu nkola | ||
| Sepedi | phethagatša | ||
| צוויי (אַקאַן) | fa yɛ adwuma | ||
ינסטרומענט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تنفيذ | ||
| העברעאיש | ליישם | ||
| פּאַשטאָ | پلي کول | ||
| אַראַביש | تنفيذ | ||
ינסטרומענט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | zbatoj | ||
| באַסק | gauzatu | ||
| קאַטאַלאַניש | implementar | ||
| קראָאַטיש | implementirati | ||
| דאַניש | implementere | ||
| האָלענדיש | implementeren | ||
| ענגליש | implement | ||
| פראנצויזיש | mettre en place | ||
| פֿריזיש | útfiere | ||
| גאליציאנער | implementar | ||
| דײַטש | implementieren | ||
| איסלענדיש | innleiða | ||
| איריש | chur i bhfeidhm | ||
| איטאַליעניש | strumento | ||
| לוקסעמבורגיש | ëmsetzen | ||
| מאלטיזיש | timplimenta | ||
| נאָרוועגיש | implementere | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | implemento | ||
| סקאטיש געליש | cuir an gnìomh | ||
| שפּאַניש | implementar | ||
| שוועדיש | genomföra | ||
| וועלש | gweithredu | ||
ינסטרומענט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | рэалізаваць | ||
| באסניש | implementirati | ||
| בולגאַריש | прилагане | ||
| טשעכיש | nářadí | ||
| עסטיש | rakendama | ||
| פֿיניש | toteuttaa | ||
| אונגעריש | megvalósítani | ||
| לעטיש | ieviest | ||
| ליטוויש | įgyvendinti | ||
| מאַקעדאָניש | спроведување | ||
| פּויליש | wprowadzić w życie | ||
| רומעניש | implementa | ||
| רוסיש | воплощать в жизнь | ||
| סערביש | спровести | ||
| סלאוואקיש | realizovať | ||
| סלאוועניש | izvajati | ||
| אוקראיניש | впровадити | ||
ינסטרומענט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | বাস্তবায়ন | ||
| גודזשאַראַטי | અમલ | ||
| הינדיש | लागू | ||
| Kannada | ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | നടപ്പിലാക്കുക | ||
| Marathi | अंमलबजावणी | ||
| נעפּאַליש | कार्यान्वयन गर्नुहोस् | ||
| פּונדזשאַבי | ਲਾਗੂ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ක්රියාත්මක කරන්න | ||
| טאַמיל | செயல்படுத்த | ||
| טעלוגו | అమలు చేయండి | ||
| אורדו | لاگو | ||
ינסטרומענט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 实行 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 實行 | ||
| יאַפּאַניש | 実装する | ||
| קאָרעיִש | 도구 | ||
| מאנגאליש | хэрэгжүүлэх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အကောင်အထည်ဖော် | ||
ינסטרומענט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | melaksanakan | ||
| Javanese | ngleksanakake | ||
| כמער | អនុវត្ត | ||
| לאו | ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ | ||
| מאַלייַיש | melaksanakan | ||
| טייַלענדיש | ใช้ | ||
| וויעטנאַמעזיש | triển khai thực hiện | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | ipatupad | ||
ינסטרומענט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | həyata keçirmək | ||
| קאַזאַך | іске асыру | ||
| קירגיז | ишке ашыруу | ||
| Tajik | амалӣ кардан | ||
| טורקמען | durmuşa geçiriň | ||
| אוזבעקיש | amalga oshirish | ||
| יוגור | ئەمەلىيلەشتۈرۈش | ||
ינסטרומענט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻokō | ||
| Maori | whakatinana | ||
| Samoan | faʻatino | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | ipatupad | ||
ינסטרומענט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | yapxataña | ||
| גואַראַני | moingeñepyrũ | ||
ינסטרומענט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | efektivigi | ||
| לאטיין | effectum deducendi | ||
ינסטרומענט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | υλοποιώ, εφαρμόζω | ||
| המאָנג | siv | ||
| קורדיש | bicîanîn | ||
| טערקיש | uygulamak | ||
| קסהאָסאַ | phumeza | ||
| יידיש | ינסטרומענט | ||
| זולו | qalisa | ||
| אַסאַמאַסע | প্ৰয়োগ কৰা | ||
| Aymara | yapxataña | ||
| Bhojpuri | अमल में लियावल | ||
| דיוועהי | ތަންފީޒުކުރުން | ||
| דאָגרי | लागू करना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | ipatupad | ||
| גואַראַני | moingeñepyrũ | ||
| Ilocano | ramit | ||
| קריאָ | stat fɔ yuz | ||
| קורדיש (סוראַני) | جێبەجێکردن | ||
| מאַיטהילי | लागू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯕꯛ ꯑꯣꯏꯅ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄ | ||
| מיזאָ | hlenchhuak | ||
| Oromo | hojiitti hiikuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କର | | ||
| קוועטשואַ | llamkana | ||
| סאַנסקריט | हेति | ||
| טאַטאַר | тормышка ашыру | ||
| טיגריניע | ኣተግብር | ||
| צאָנגאַ | simeka | ||