ידעאַל אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' ידעאַל ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
ידעאַל
ידעאַל אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | ideale | ||
| אַמהאַריש | ተስማሚ | ||
| Hausa | manufa | ||
| Igbo | ezigbo | ||
| מאַלאַגאַסי | tonga lafatra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | zabwino | ||
| שאָנאַ | yakanaka | ||
| סאָמאַליש | fiican | ||
| סעסאָטהאָ | loketseng | ||
| סוואַהיליש | bora | ||
| קסהאָסאַ | efanelekileyo | ||
| יאָרובאַ | bojumu | ||
| זולו | ekahle | ||
| באַמבאַראַ | ɲɛnaman | ||
| Ewe | si dze nyuie | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | byiza | ||
| לינגאַלאַ | ebongi | ||
| לוגאַנדאַ | tekuli kamogo | ||
| Sepedi | kgonthe | ||
| צוויי (אַקאַן) | deɛ anka ɛyɛ | ||
ידעאַל אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | المثالي | ||
| העברעאיש | אִידֵאָלִי | ||
| פּאַשטאָ | مثالی | ||
| אַראַביש | المثالي | ||
ידעאַל אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | ideal | ||
| באַסק | aproposa | ||
| קאַטאַלאַניש | ideal | ||
| קראָאַטיש | idealan | ||
| דאַניש | ideel | ||
| האָלענדיש | ideaal | ||
| ענגליש | ideal | ||
| פראנצויזיש | idéal | ||
| פֿריזיש | ideaal | ||
| גאליציאנער | ideal | ||
| דײַטש | ideal | ||
| איסלענדיש | hugsjón | ||
| איריש | oiriúnach | ||
| איטאַליעניש | ideale | ||
| לוקסעמבורגיש | ideal | ||
| מאלטיזיש | ideali | ||
| נאָרוועגיש | ideell | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | ideal | ||
| סקאטיש געליש | air leth freagarrach | ||
| שפּאַניש | ideal | ||
| שוועדיש | idealisk | ||
| וועלש | yn ddelfrydol | ||
ידעאַל אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | ідэальна | ||
| באסניש | idealno | ||
| בולגאַריש | идеален | ||
| טשעכיש | ideál | ||
| עסטיש | ideaalne | ||
| פֿיניש | ihanteellinen | ||
| אונגעריש | ideál | ||
| לעטיש | ideāls | ||
| ליטוויש | idealu | ||
| מאַקעדאָניש | идеален | ||
| פּויליש | ideał | ||
| רומעניש | ideal | ||
| רוסיש | идеальный | ||
| סערביש | идеално | ||
| סלאוואקיש | ideálne | ||
| סלאוועניש | idealno | ||
| אוקראיניש | ідеально | ||
ידעאַל אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | আদর্শ | ||
| גודזשאַראַטי | આદર્શ | ||
| הינדיש | आदर्श | ||
| Kannada | ಆದರ್ಶ | ||
| מאַלייַאַלאַם | അനുയോജ്യമായത് | ||
| Marathi | आदर्श | ||
| נעפּאַליש | आदर्श | ||
| פּונדזשאַבי | ਆਦਰਸ਼ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පරමාදර්ශී | ||
| טאַמיל | ஏற்றதாக | ||
| טעלוגו | ఆదర్శ | ||
| אורדו | مثالی | ||
ידעאַל אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 理想 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 理想 | ||
| יאַפּאַניש | 理想的 | ||
| קאָרעיִש | 이상 | ||
| מאנגאליש | тохиромжтой | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | စံပြ | ||
ידעאַל אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | ideal | ||
| Javanese | becik | ||
| כמער | ល្អបំផុត | ||
| לאו | ທີ່ດີທີ່ສຸດ | ||
| מאַלייַיש | ideal | ||
| טייַלענדיש | ในอุดมคติ | ||
| וויעטנאַמעזיש | lý tưởng | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | perpekto | ||
ידעאַל אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | idealdır | ||
| קאַזאַך | идеалды | ||
| קירגיז | идеалдуу | ||
| Tajik | беҳтарин | ||
| טורקמען | ideal | ||
| אוזבעקיש | ideal | ||
| יוגור | غايە | ||
ידעאַל אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kūpono | ||
| Maori | tino pai | ||
| Samoan | fetaui lelei | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | mainam | ||
ידעאַל אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | qhana amuyu | ||
| גואַראַני | oñeha'ãrõháicha | ||
ידעאַל אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | ideala | ||
| לאטיין | ratio | ||
ידעאַל אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ιδανικός | ||
| המאָנג | zoo tagnrho | ||
| קורדיש | xwestekî | ||
| טערקיש | ideal | ||
| קסהאָסאַ | efanelekileyo | ||
| יידיש | ידעאַל | ||
| זולו | ekahle | ||
| אַסאַמאַסע | আদৰ্শ | ||
| Aymara | qhana amuyu | ||
| Bhojpuri | आर्दश | ||
| דיוועהי | އެންމެ އެކަށޭނެ | ||
| דאָגרי | आदर्श | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | perpekto | ||
| גואַראַני | oñeha'ãrõháicha | ||
| Ilocano | pagtuladan | ||
| קריאָ | bɛst | ||
| קורדיש (סוראַני) | نموونەیی | ||
| מאַיטהילי | आदर्श | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯞ ꯆꯥꯕ | ||
| מיזאָ | duhthusam | ||
| Oromo | yaadaan | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଆଦର୍ଶ | ||
| קוועטשואַ | qatina | ||
| סאַנסקריט | आदर्शः | ||
| טאַטאַר | идеаль | ||
| טיגריניע | ተስማዕማዒ | ||
| צאָנגאַ | fanela | ||