כייפּאַטאַסאַס אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' כייפּאַטאַסאַס ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
כייפּאַטאַסאַס
כייפּאַטאַסאַס אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | hipotese | ||
| אַמהאַריש | መላምት | ||
| Hausa | zato | ||
| Igbo | nkwupụta echiche | ||
| מאַלאַגאַסי | petra-kevitra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | lingaliro | ||
| שאָנאַ | fungidziro | ||
| סאָמאַליש | mala-awaal | ||
| סעסאָטהאָ | khopolo-taba | ||
| סוואַהיליש | nadharia | ||
| קסהאָסאַ | intelekelelo | ||
| יאָרובאַ | idawọle | ||
| זולו | umbono | ||
| באַמבאַראַ | hakilinata (hypothèse) ye | ||
| Ewe | nukpɔsusu si nye nukpɔsusu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | hypothesis | ||
| לינגאַלאַ | hypothèse ya kosala | ||
| לוגאַנדאַ | endowooza (hypothesis) (hypothesis). | ||
| Sepedi | kgopolo-kakanywa | ||
| צוויי (אַקאַן) | hypothesis a wɔde susuw nneɛma ho | ||
כייפּאַטאַסאַס אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | فرضية | ||
| העברעאיש | הַשׁעָרָה | ||
| פּאַשטאָ | فرضيه | ||
| אַראַביש | فرضية | ||
כייפּאַטאַסאַס אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | hipoteza | ||
| באַסק | hipotesia | ||
| קאַטאַלאַניש | hipòtesi | ||
| קראָאַטיש | hipoteza | ||
| דאַניש | hypotese | ||
| האָלענדיש | hypothese | ||
| ענגליש | hypothesis | ||
| פראנצויזיש | hypothèse | ||
| פֿריזיש | hypoteze | ||
| גאליציאנער | hipótese | ||
| דײַטש | hypothese | ||
| איסלענדיש | tilgáta | ||
| איריש | hipitéis | ||
| איטאַליעניש | ipotesi | ||
| לוקסעמבורגיש | hypothes | ||
| מאלטיזיש | ipoteżi | ||
| נאָרוועגיש | hypotese | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | hipótese | ||
| סקאטיש געליש | beachd-bharail | ||
| שפּאַניש | hipótesis | ||
| שוועדיש | hypotes | ||
| וועלש | rhagdybiaeth | ||
כייפּאַטאַסאַס אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | гіпотэза | ||
| באסניש | hipoteza | ||
| בולגאַריש | хипотеза | ||
| טשעכיש | hypotéza | ||
| עסטיש | hüpotees | ||
| פֿיניש | hypoteesi | ||
| אונגעריש | hipotézis | ||
| לעטיש | hipotēze | ||
| ליטוויש | hipotezė | ||
| מאַקעדאָניש | хипотеза | ||
| פּויליש | hipoteza | ||
| רומעניש | ipoteză | ||
| רוסיש | гипотеза | ||
| סערביש | хипотеза | ||
| סלאוואקיש | hypotéza | ||
| סלאוועניש | hipotezo | ||
| אוקראיניש | гіпотеза | ||
כייפּאַטאַסאַס אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | অনুমান | ||
| גודזשאַראַטי | પૂર્વધારણા | ||
| הינדיש | परिकल्पना | ||
| Kannada | ಕಲ್ಪನೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പരികല്പന | ||
| Marathi | गृहीतक | ||
| נעפּאַליש | परिकल्पना | ||
| פּונדזשאַבי | ਅਨੁਮਾਨ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | උපකල්පනය | ||
| טאַמיל | கருதுகோள் | ||
| טעלוגו | పరికల్పన | ||
| אורדו | مفروضے | ||
כייפּאַטאַסאַס אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 假设 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 假設 | ||
| יאַפּאַניש | 仮説 | ||
| קאָרעיִש | 가설 | ||
| מאנגאליש | таамаглал | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အယူအဆ | ||
כייפּאַטאַסאַס אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | hipotesa | ||
| Javanese | hipotesis | ||
| כמער | សម្មតិកម្ម | ||
| לאו | ສົມມຸດຕິຖານ | ||
| מאַלייַיש | hipotesis | ||
| טייַלענדיש | สมมติฐาน | ||
| וויעטנאַמעזיש | giả thuyết | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | hypothesis | ||
כייפּאַטאַסאַס אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | fərziyyə | ||
| קאַזאַך | гипотеза | ||
| קירגיז | гипотеза | ||
| Tajik | фарзия | ||
| טורקמען | gipoteza | ||
| אוזבעקיש | gipoteza | ||
| יוגור | قىياس | ||
כייפּאַטאַסאַס אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kuhiakau | ||
| Maori | whakapae | ||
| Samoan | talitonuga | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | hipotesis | ||
כייפּאַטאַסאַס אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | hipótesis uka tuqita | ||
| גואַראַני | hipótesis rehegua | ||
כייפּאַטאַסאַס אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | hipotezo | ||
| לאטיין | hypothesi | ||
כייפּאַטאַסאַס אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | υπόθεση | ||
| המאָנג | kev xav | ||
| קורדיש | hîpotez | ||
| טערקיש | hipotez | ||
| קסהאָסאַ | intelekelelo | ||
| יידיש | כייפּאַטאַסאַס | ||
| זולו | umbono | ||
| אַסאַמאַסע | অনুমান | ||
| Aymara | hipótesis uka tuqita | ||
| Bhojpuri | परिकल्पना के बारे में बतावल गइल बा | ||
| דיוועהי | ހައިޕޮތެސިސް އެވެ | ||
| דאָגרי | परिकल्पना दी | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | hypothesis | ||
| גואַראַני | hipótesis rehegua | ||
| Ilocano | hipotesis ti | ||
| קריאָ | haypɔtɛsis | ||
| קורדיש (סוראַני) | گریمانە | ||
| מאַיטהילי | परिकल्पना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯏꯄꯣꯊꯦꯁꯤꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | hypothesis tih a ni | ||
| Oromo | yaada (hypothesis) jedhu (hypothesis) jedhu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଅନୁମାନ | ||
| קוועטשואַ | hipótesis nisqa | ||
| סאַנסקריט | परिकल्पना | ||
| טאַטאַר | гипотеза | ||
| טיגריניע | ግምታዊ መርገጺ (hypothesis) | ||
| צאָנגאַ | xiringanyeto xa xiringanyeto | ||