אפריקאנער | haweloos | ||
אַמהאַריש | ቤት አልባ | ||
Hausa | marasa gida | ||
Igbo | enweghị ebe obibi | ||
מאַלאַגאַסי | tsy manan-kialofana | ||
ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | opanda pokhala | ||
שאָנאַ | vasina pokugara | ||
סאָמאַליש | guri la’aan | ||
סעסאָטהאָ | ho hloka lehae | ||
סוואַהיליש | wasio na makazi | ||
קסהאָסאַ | abangenamakhaya | ||
יאָרובאַ | aini ile | ||
זולו | abangenamakhaya | ||
באַמבאַראַ | so tɛ mɔgɔ minnu bolo | ||
Ewe | aƒemanɔsitɔwo | ||
קיניאַרוואַנדאַ | abadafite aho baba | ||
לינגאַלאַ | bazangi ndako | ||
לוגאַנדאַ | abatalina mwasirizi | ||
Sepedi | ba hloka magae | ||
צוויי (אַקאַן) | a wonni afie | ||
אַראַביש | بلا مأوى | ||
העברעאיש | חֲסַר בַּיִת | ||
פּאַשטאָ | بې کوره | ||
אַראַביש | بلا مأوى | ||
אַלבאַניש | i pastrehë | ||
באַסק | etxerik gabe | ||
קאַטאַלאַניש | sense sostre | ||
קראָאַטיש | beskućnik | ||
דאַניש | hjemløs | ||
האָלענדיש | dakloos | ||
ענגליש | homeless | ||
פראנצויזיש | sans abri | ||
פֿריזיש | dakleas | ||
גאליציאנער | sen fogar | ||
דײַטש | obdachlos | ||
איסלענדיש | heimilislaus | ||
איריש | gan dídean | ||
איטאַליעניש | senzatetto | ||
לוקסעמבורגיש | obdachlos | ||
מאלטיזיש | bla dar | ||
נאָרוועגיש | hjemløs | ||
פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | sem teto | ||
סקאטיש געליש | gun dachaigh | ||
שפּאַניש | vagabundo | ||
שוועדיש | hemlös | ||
וועלש | digartref | ||
בעלאָרוסיש | бяздомныя | ||
באסניש | beskućnici | ||
בולגאַריש | бездомник | ||
טשעכיש | bez domova | ||
עסטיש | kodutud | ||
פֿיניש | kodittomia | ||
אונגעריש | hajléktalan | ||
לעטיש | bezpajumtnieki | ||
ליטוויש | benamiai | ||
מאַקעדאָניש | бездомници | ||
פּויליש | bezdomny | ||
רומעניש | fără adăpost | ||
רוסיש | бездомный | ||
סערביש | бескућници | ||
סלאוואקיש | bezdomovec | ||
סלאוועניש | brezdomci | ||
אוקראיניש | бездомний | ||
בענגאַליש | গৃহহীন | ||
גודזשאַראַטי | બેઘર | ||
הינדיש | बेघर | ||
Kannada | ಮನೆಯಿಲ್ಲದವರು | ||
מאַלייַאַלאַם | ഭവനരഹിതർ | ||
Marathi | बेघर | ||
נעפּאַליש | बेघर | ||
פּונדזשאַבי | ਬੇਘਰ | ||
סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | නිවාස නැති | ||
טאַמיל | வீடற்றவர்கள் | ||
טעלוגו | నిరాశ్రయుల | ||
אורדו | بے گھر | ||
כינעזיש (סימפּליפיעד) | 无家可归 | ||
כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 無家可歸 | ||
יאַפּאַניש | ホームレス | ||
קאָרעיִש | 노숙자 | ||
מאנגאליש | орон гэргүй | ||
מיאַנמאַר (בורמעסע) | အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ | ||
אינדאָנעזיש | tuna wisma | ||
Javanese | wisma | ||
כמער | គ្មានទីលំនៅ | ||
לאו | ນອນຕາມຖະຫນົນ | ||
מאַלייַיש | tiada tempat tinggal | ||
טייַלענדיש | ไม่มีที่อยู่อาศัย | ||
וויעטנאַמעזיש | vô gia cư | ||
פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | walang tirahan | ||
אַזערביידזשאַני | evsiz | ||
קאַזאַך | үйсіз | ||
קירגיז | үй-жайсыз | ||
Tajik | бехонумон | ||
טורקמען | öýsüz | ||
אוזבעקיש | uysiz | ||
יוגור | ئۆي-ماكانسىز | ||
האַוואַייאַן | home ʻole | ||
Maori | kainga kore | ||
Samoan | leai ni fale | ||
טאגאלאג (פיליפיניש) | walang tirahan | ||
Aymara | jan utani | ||
גואַראַני | ndorekóiva hóga | ||
עספּעראַנטאָ | senhejmuloj | ||
לאטיין | profugo | ||
גריכיש | άστεγος | ||
המאָנג | tsis muaj tsev nyob | ||
קורדיש | bêmal | ||
טערקיש | evsiz | ||
קסהאָסאַ | abangenamakhaya | ||
יידיש | היימלאָז | ||
זולו | abangenamakhaya | ||
אַסאַמאַסע | গৃহহীন | ||
Aymara | jan utani | ||
Bhojpuri | बेघर लोग के बा | ||
דיוועהי | ގެދޮރު ނެތް މީހުންނެވެ | ||
דאָגרי | बेघर | ||
פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | walang tirahan | ||
גואַראַני | ndorekóiva hóga | ||
Ilocano | awan pagtaenganna | ||
קריאָ | we nɔ gɛt os | ||
קורדיש (סוראַני) | بێماڵ | ||
מאַיטהילי | बेघर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯨꯝ ꯂꯩꯇꯕꯥ꯫ | ||
מיזאָ | chenna nei lo | ||
Oromo | mana hin qabne | ||
אָדיאַ (אָרייאַ) | ଭୂମିହୀନ | | ||
קוועטשואַ | mana wasiyuq | ||
סאַנסקריט | निराश्रयम् | ||
טאַטאַר | йортсыз | ||
טיגריניע | ገዛ ዘይብሎም | ||
צאָנגאַ | lava pfumalaka makaya | ||
אָפּשאַצן דעם אַפּ!
אַרייַן קיין וואָרט און זען עס איבערגעזעצט אין 104 שפּראַכן. אויב מעגלעך, איר וועט אויך הערן די פּראָונאַנסייישאַן אין די שפּראַכן וואָס דיין בלעטערער שטיצט. אונדזער ציל? צו מאַכן ויספאָרשן שפראַכן סטרייטפאָרווערד און ענדזשויאַבאַל.
מאַכן ווערטער אין אַ קאַליידאַסקאָופּ פון שפּראַכן אין עטלעכע פּשוט סטעפּס
נאָר אַרייַן די וואָרט וואָס איר זענט טשיקאַווע אין אונדזער זוכן קעסטל.
לאָזן אונדזער אָטאַמאַטיק קאַמפּלישאַן שאַטן איר אין די רעכט ריכטונג צו געשווינד געפֿינען דיין וואָרט.
מיט אַ קליק, זען איבערזעצונגען אין 104 שפּראַכן און הערן פּראָונאַנסייישאַנז ווו דיין בלעטערער שטיצט אַודיאָ.
דאַרפֿן די איבערזעצונגען פֿאַר שפּעטער? אראפקאפיע אַלע איבערזעצונגען אין אַ ציכטיק JSON טעקע פֿאַר דיין פּרויעקט אָדער לערנען.
אַרייַן דיין וואָרט און באַקומען איבערזעצונגען אין אַ בליץ. וואו עס איז בנימצא, גיט צו הערן ווי עס איז פּראַנאַונסט אין פאַרשידענע שפּראַכן, רעכט פֿון דיין בלעטערער.
אונדזער סמאַרט אַוטאָ-קאָמפּלעטע העלפּס איר געשווינד געפֿינען דיין וואָרט, און מאַכן דיין נסיעה צו איבערזעצונג גלאַט און אָן קאָנפליקט.
מיר האָבן איר באדעקט מיט אָטאַמאַטיק איבערזעצונגען און אַודיאָ אין געשטיצט שפּראַכן פֿאַר יעדער וואָרט, ניט דאַרפֿן צו קלייַבן און קלייַבן.
איר זוכט צו אַרבעטן אָפפלינע אָדער ויסשטימען איבערזעצונגען אין דיין פּרויעקט? אראפקאפיע זיי אין אַ האַנטיק JSON פֿאָרמאַט.
שפּרינגען אין די שפּראַך בעקן אָן זאָרג וועגן קאָס. אונדזער פּלאַטפאָרמע איז אָפן פֿאַר אַלע שפּראַך ליבהאבערס און טשיקאַווע מחשבות.
עס ס פּשוט! אַרייַן אַ וואָרט, און גלייך זען די איבערזעצונגען. אויב דיין בלעטערער שטיצט עס, איר וועט אויך זען אַ שפּיל קנעפּל צו הערן פּראָונאַנסייישאַנז אין פאַרשידן שפּראַכן.
אַבסאָלוט! איר קענט אראפקאפיע אַ JSON טעקע מיט אַלע איבערזעצונגען פֿאַר קיין וואָרט, גאנץ פֿאַר ווען איר זענט אָפפלינע אָדער ארבעטן אויף אַ פּרויעקט.
מיר קעסיידער וואַקסן אונדזער רשימה פון 3000 ווערטער. אויב איר טאָן ניט זען דיין, עס קען נישט זיין דאָרט נאָך, אָבער מיר שטענדיק לייגן מער!
בכלל נישט! מיר זענען לייַדנשאַפטלעך צו מאַכן שפּראַך לערנען צוטריטלעך פֿאַר אַלעמען, אַזוי אונדזער פּלאַץ איז גאָר פריי צו נוצן.