שלאָגן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' שלאָגן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
שלאָגן
שלאָגן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | getref | ||
| אַמהאַריש | ይምቱ | ||
| Hausa | buga | ||
| Igbo | kụrụ | ||
| מאַלאַגאַסי | hira | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kugunda | ||
| שאָנאַ | rova | ||
| סאָמאַליש | garaac | ||
| סעסאָטהאָ | otla | ||
| סוואַהיליש | piga | ||
| קסהאָסאַ | betha | ||
| יאָרובאַ | lu | ||
| זולו | shaya | ||
| באַמבאַראַ | ka bugɔ | ||
| Ewe | lᴐ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | hit | ||
| לינגאַלאַ | kosimba | ||
| לוגאַנדאַ | okukoona | ||
| Sepedi | betha | ||
| צוויי (אַקאַן) | bɔ | ||
שלאָגן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | نجاح | ||
| העברעאיש | מכה | ||
| פּאַשטאָ | وهل | ||
| אַראַביש | نجاح | ||
שלאָגן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | goditi | ||
| באַסק | jo | ||
| קאַטאַלאַניש | colpejar | ||
| קראָאַטיש | pogoditi | ||
| דאַניש | hit | ||
| האָלענדיש | raken | ||
| ענגליש | hit | ||
| פראנצויזיש | frappé | ||
| פֿריזיש | slaan | ||
| גאליציאנער | acerto | ||
| דײַטש | schlagen | ||
| איסלענדיש | högg | ||
| איריש | buail | ||
| איטאַליעניש | colpire | ||
| לוקסעמבורגיש | getraff | ||
| מאלטיזיש | laqat | ||
| נאָרוועגיש | truffet | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | acertar | ||
| סקאטיש געליש | bhuail | ||
| שפּאַניש | golpear | ||
| שוועדיש | träffa | ||
| וועלש | taro | ||
שלאָגן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | трапіў | ||
| באסניש | hit | ||
| בולגאַריש | удари | ||
| טשעכיש | udeřil | ||
| עסטיש | tabas | ||
| פֿיניש | osuma | ||
| אונגעריש | találat | ||
| לעטיש | sist | ||
| ליטוויש | pataikyti | ||
| מאַקעדאָניש | удри | ||
| פּויליש | trafienie | ||
| רומעניש | lovit | ||
| רוסיש | ударил | ||
| סערביש | погођен | ||
| סלאוואקיש | trafiť | ||
| סלאוועניש | zadeti | ||
| אוקראיניש | вдарити | ||
שלאָגן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | আঘাত | ||
| גודזשאַראַטי | ફટકો | ||
| הינדיש | मारो | ||
| Kannada | ಹಿಟ್ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഹിറ്റ് | ||
| Marathi | दाबा | ||
| נעפּאַליש | हिट | ||
| פּונדזשאַבי | ਹਿੱਟ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පහර | ||
| טאַמיל | வெற்றி | ||
| טעלוגו | కొట్టుట | ||
| אורדו | مارا | ||
שלאָגן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 击中 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 擊中 | ||
| יאַפּאַניש | ヒット | ||
| קאָרעיִש | 히트 | ||
| מאנגאליש | цохих | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | hit | ||
שלאָגן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | memukul | ||
| Javanese | kenek | ||
| כמער | បុក | ||
| לאו | ຕີ | ||
| מאַלייַיש | memukul | ||
| טייַלענדיש | ตี | ||
| וויעטנאַמעזיש | đánh | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | tamaan | ||
שלאָגן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | vurdu | ||
| קאַזאַך | соққы | ||
| קירגיז | уруу | ||
| Tajik | зад | ||
| טורקמען | ur | ||
| אוזבעקיש | urish | ||
| יוגור | hit | ||
שלאָגן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kuʻi | ||
| Maori | patua | ||
| Samoan | lavea | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | hit | ||
שלאָגן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | nuwaña | ||
| גואַראַני | pete | ||
שלאָגן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | trafi | ||
| לאטיין | hit | ||
שלאָגן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | κτύπημα | ||
| המאָנג | ntaus | ||
| קורדיש | lêxistin | ||
| טערקיש | vurmak | ||
| קסהאָסאַ | betha | ||
| יידיש | שלאָגן | ||
| זולו | shaya | ||
| אַסאַמאַסע | মৰা | ||
| Aymara | nuwaña | ||
| Bhojpuri | पीटल | ||
| דיוועהי | ޖެހުން | ||
| דאָגרי | मारो | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | tamaan | ||
| גואַראַני | pete | ||
| Ilocano | pukpoken | ||
| קריאָ | bɔks | ||
| קורדיש (סוראַני) | لێدان | ||
| מאַיטהילי | मारू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯩꯕ | ||
| מיזאָ | vua | ||
| Oromo | rukutuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ହିଟ୍ | ||
| קוועטשואַ | maqay | ||
| סאַנסקריט | ताडनम् | ||
| טאַטאַר | хит | ||
| טיגריניע | በሎ | ||
| צאָנגאַ | ku ba | ||