הויכפּונקט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' הויכפּונקט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
הויכפּונקט
הויכפּונקט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | uitlig | ||
| אַמהאַריש | ማድመቅ | ||
| Hausa | nuna alama | ||
| Igbo | pụta ìhè | ||
| מאַלאַגאַסי | nisongadina | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | onetsani | ||
| שאָנאַ | kujekesa | ||
| סאָמאַליש | muuji | ||
| סעסאָטהאָ | totobatsa | ||
| סוואַהיליש | kuonyesha | ||
| קסהאָסאַ | ukuqaqambisa | ||
| יאָרובאַ | saami | ||
| זולו | ukugqamisa | ||
| באַמבאַראַ | ka faranfasiya | ||
| Ewe | nyati | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | shyira ahagaragara | ||
| לינגאַלאַ | kobeta nsete | ||
| לוגאַנדאַ | omutwe omukulu | ||
| Sepedi | laetša | ||
| צוויי (אַקאַן) | da no adi | ||
הויכפּונקט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تسليط الضوء | ||
| העברעאיש | שִׂיא | ||
| פּאַשטאָ | روښانه کول | ||
| אַראַביש | تسليط الضوء | ||
הויכפּונקט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | nxjerr në pah | ||
| באַסק | nabarmendu | ||
| קאַטאַלאַניש | destacar | ||
| קראָאַטיש | istaknuti | ||
| דאַניש | fremhæv | ||
| האָלענדיש | hoogtepunt | ||
| ענגליש | highlight | ||
| פראנצויזיש | surligner | ||
| פֿריזיש | markearje | ||
| גאליציאנער | destacar | ||
| דײַטש | markieren | ||
| איסלענדיש | hápunktur | ||
| איריש | aird a tharraingt | ||
| איטאַליעניש | evidenziare | ||
| לוקסעמבורגיש | highlight | ||
| מאלטיזיש | tenfasizza | ||
| נאָרוועגיש | fremheve | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | realçar | ||
| סקאטיש געליש | soilleireachadh | ||
| שפּאַניש | realce | ||
| שוועדיש | markera | ||
| וועלש | uchafbwynt | ||
הויכפּונקט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | вылучыць | ||
| באסניש | istaknite | ||
| בולגאַריש | подчертавам | ||
| טשעכיש | zvýraznit | ||
| עסטיש | esile tõstma | ||
| פֿיניש | kohokohta | ||
| אונגעריש | kiemel | ||
| לעטיש | izcelt | ||
| ליטוויש | paryškinti | ||
| מאַקעדאָניש | нагласи | ||
| פּויליש | atrakcja | ||
| רומעניש | a scoate in evidenta | ||
| רוסיש | выделить | ||
| סערביש | истакнути | ||
| סלאוואקיש | zlatý klinec | ||
| סלאוועניש | poudarite | ||
| אוקראיניש | виділити | ||
הויכפּונקט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | লক্ষণীয় করা | ||
| גודזשאַראַטי | પ્રકાશિત કરો | ||
| הינדיש | मुख्य आकर्षण | ||
| Kannada | ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക | ||
| Marathi | हायलाइट करा | ||
| נעפּאַליש | हाइलाइट | ||
| פּונדזשאַבי | ਉਭਾਰੋ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ඉස්මතු කරන්න | ||
| טאַמיל | முன்னிலைப்படுத்த | ||
| טעלוגו | హైలైట్ | ||
| אורדו | نمایاں کریں | ||
הויכפּונקט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 突出 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 突出 | ||
| יאַפּאַניש | ハイライト | ||
| קאָרעיִש | 가장 밝은 부분 | ||
| מאנגאליש | тодруулах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | မီးမောင်းထိုးပြ | ||
הויכפּונקט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | menyoroti | ||
| Javanese | sorot | ||
| כמער | បន្លិច | ||
| לאו | ຈຸດເດັ່ນ | ||
| מאַלייַיש | kemuncak | ||
| טייַלענדיש | ไฮไลต์ | ||
| וויעטנאַמעזיש | điểm nổi bật | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | highlight | ||
הויכפּונקט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | vurğulamaq | ||
| קאַזאַך | бөлектеу | ||
| קירגיז | бөлүп көрсөтүү | ||
| Tajik | таъкид кардан | ||
| טורקמען | bellemek | ||
| אוזבעקיש | ajratib ko'rsatish | ||
| יוגור | يارقىن نۇقتا | ||
הויכפּונקט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hiohiona | ||
| Maori | miramira | ||
| Samoan | faʻamamafaina | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | i-highlight | ||
הויכפּונקט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | qhansuyaña | ||
| גואַראַני | jehechaukakuaave | ||
הויכפּונקט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | elstari | ||
| לאטיין | caleo | ||
הויכפּונקט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | αποκορύφωμα | ||
| המאָנג | lub ntsiab | ||
| קורדיש | berbiçav kirin | ||
| טערקיש | vurgulamak | ||
| קסהאָסאַ | ukuqaqambisa | ||
| יידיש | הויכפּונקט | ||
| זולו | ukugqamisa | ||
| אַסאַמאַסע | গুৰুত্বপূৰ্ণ অংশ | ||
| Aymara | qhansuyaña | ||
| Bhojpuri | मुख्य आकर्षण | ||
| דיוועהי | ހައިލައިޓް | ||
| דאָגרי | मुक्ख हिस्सा | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | highlight | ||
| גואַראַני | jehechaukakuaave | ||
| Ilocano | ikkan ti talmeg | ||
| קריאָ | sho | ||
| קורדיש (סוראַני) | بەرجەستەکردن | ||
| מאַיטהילי | मुख्य आकर्षण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯛꯄ | ||
| מיזאָ | tlangpui | ||
| Oromo | irra keessa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ହାଇଲାଇଟ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| קוועטשואַ | kancharichiy | ||
| סאַנסקריט | प्रमुखाकृष्टि | ||
| טאַטאַר | яктырту | ||
| טיגריניע | ዝበለፀ ክፋል | ||
| צאָנגאַ | swa nkoka | ||