ציל אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' ציל ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
ציל
ציל אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | doelwit | ||
| אַמהאַריש | ግብ | ||
| Hausa | burin | ||
| Igbo | ihe mgbaru ọsọ | ||
| מאַלאַגאַסי | tanjona | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | cholinga | ||
| שאָנאַ | chinangwa | ||
| סאָמאַליש | yool | ||
| סעסאָטהאָ | sepheo | ||
| סוואַהיליש | lengo | ||
| קסהאָסאַ | njongo | ||
| יאָרובאַ | ibi-afẹde | ||
| זולו | umgomo | ||
| באַמבאַראַ | ka bi don | ||
| Ewe | age | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | intego | ||
| לינגאַלאַ | mokano | ||
| לוגאַנדאַ | okuteeba | ||
| Sepedi | nepo | ||
| צוויי (אַקאַן) | botaeɛ | ||
ציל אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | هدف | ||
| העברעאיש | מטרה | ||
| פּאַשטאָ | هدف | ||
| אַראַביש | هدف | ||
ציל אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | qëllimi | ||
| באַסק | helburua | ||
| קאַטאַלאַניש | objectiu | ||
| קראָאַטיש | cilj | ||
| דאַניש | mål | ||
| האָלענדיש | doel | ||
| ענגליש | goal | ||
| פראנצויזיש | objectif | ||
| פֿריזיש | doelpunt | ||
| גאליציאנער | obxectivo | ||
| דײַטש | tor | ||
| איסלענדיש | markmið | ||
| איריש | sprioc | ||
| איטאַליעניש | obbiettivo | ||
| לוקסעמבורגיש | zil | ||
| מאלטיזיש | għan | ||
| נאָרוועגיש | mål | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | objetivo | ||
| סקאטיש געליש | amas | ||
| שפּאַניש | objetivo | ||
| שוועדיש | mål | ||
| וועלש | nod | ||
ציל אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | мэта | ||
| באסניש | gol | ||
| בולגאַריש | цел | ||
| טשעכיש | fotbalová branka | ||
| עסטיש | eesmärk | ||
| פֿיניש | päämäärä | ||
| אונגעריש | cél | ||
| לעטיש | mērķis | ||
| ליטוויש | įvartis | ||
| מאַקעדאָניש | цел | ||
| פּויליש | cel | ||
| רומעניש | poartă | ||
| רוסיש | цель | ||
| סערביש | циљ | ||
| סלאוואקיש | cieľ | ||
| סלאוועניש | cilj | ||
| אוקראיניש | мета | ||
ציל אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | লক্ষ্য | ||
| גודזשאַראַטי | ધ્યેય | ||
| הינדיש | लक्ष्य | ||
| Kannada | ಗುರಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ലക്ഷ്യം | ||
| Marathi | ध्येय | ||
| נעפּאַליש | लक्ष्य | ||
| פּונדזשאַבי | ਟੀਚਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ඉලක්කය | ||
| טאַמיל | இலக்கு | ||
| טעלוגו | లక్ష్యం | ||
| אורדו | مقصد | ||
ציל אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 目标 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 目標 | ||
| יאַפּאַניש | ゴール | ||
| קאָרעיִש | 골 | ||
| מאנגאליש | зорилго | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ရည်မှန်းချက် | ||
ציל אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | tujuan | ||
| Javanese | tujuan | ||
| כמער | គោលដៅ | ||
| לאו | ເປົ້າ ໝາຍ | ||
| מאַלייַיש | matlamat | ||
| טייַלענדיש | เป้าหมาย | ||
| וויעטנאַמעזיש | mục tiêu | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | layunin | ||
ציל אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | qol | ||
| קאַזאַך | мақсат | ||
| קירגיז | максат | ||
| Tajik | ҳадаф | ||
| טורקמען | maksat | ||
| אוזבעקיש | maqsad | ||
| יוגור | نىشان | ||
ציל אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | pahu hopu | ||
| Maori | whāinga | ||
| Samoan | sini | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | layunin | ||
ציל אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | amta | ||
| גואַראַני | gol | ||
ציל אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | celo | ||
| לאטיין | propositum | ||
ציל אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | στόχος | ||
| המאָנג | lub hom phiaj | ||
| קורדיש | armanc | ||
| טערקיש | hedef | ||
| קסהאָסאַ | njongo | ||
| יידיש | ציל | ||
| זולו | umgomo | ||
| אַסאַמאַסע | লক্ষ্য | ||
| Aymara | amta | ||
| Bhojpuri | मकसद | ||
| דיוועהי | މަޤަޞަދު | ||
| דאָגרי | मंजल | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | layunin | ||
| גואַראַני | gol | ||
| Ilocano | gandat | ||
| קריאָ | gol | ||
| קורדיש (סוראַני) | ئامانج | ||
| מאַיטהילי | लक्ष्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯟꯗꯝ | ||
| מיזאָ | tum | ||
| Oromo | galma | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଲକ୍ଷ୍ୟ | ||
| קוועטשואַ | chayana | ||
| סאַנסקריט | ध्येय | ||
| טאַטאַר | максат | ||
| טיגריניע | ሽቶ | ||
| צאָנגאַ | xikongomelo | ||