פערטער אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' פערטער ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
פערטער
פערטער אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | vierde | ||
| אַמהאַריש | አራተኛ | ||
| Hausa | na huɗu | ||
| Igbo | nke anọ | ||
| מאַלאַגאַסי | fahefatra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | wachinayi | ||
| שאָנאַ | chechina | ||
| סאָמאַליש | afraad | ||
| סעסאָטהאָ | ea bone | ||
| סוואַהיליש | nne | ||
| קסהאָסאַ | isine | ||
| יאָרובאַ | ẹkẹrin | ||
| זולו | okwesine | ||
| באַמבאַראַ | naaninan | ||
| Ewe | enelia | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kane | ||
| לינגאַלאַ | ya minei | ||
| לוגאַנדאַ | eky’okuna | ||
| Sepedi | ya bone | ||
| צוויי (אַקאַן) | nea ɛto so anan | ||
פערטער אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | الرابع | ||
| העברעאיש | רביעי | ||
| פּאַשטאָ | څلورم | ||
| אַראַביש | الرابع | ||
פערטער אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | i katërti | ||
| באַסק | laugarrena | ||
| קאַטאַלאַניש | quart | ||
| קראָאַטיש | četvrti | ||
| דאַניש | fjerde | ||
| האָלענדיש | vierde | ||
| ענגליש | fourth | ||
| פראנצויזיש | quatrième | ||
| פֿריזיש | fjirde | ||
| גאליציאנער | cuarto | ||
| דײַטש | vierte | ||
| איסלענדיש | fjórða | ||
| איריש | ceathrú | ||
| איטאַליעניש | il quarto | ||
| לוקסעמבורגיש | véierten | ||
| מאלטיזיש | ir-raba ' | ||
| נאָרוועגיש | fjerde | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | quarto | ||
| סקאטיש געליש | an ceathramh | ||
| שפּאַניש | cuarto | ||
| שוועדיש | fjärde | ||
| וועלש | pedwerydd | ||
פערטער אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | чацвёрты | ||
| באסניש | četvrti | ||
| בולגאַריש | четвърти | ||
| טשעכיש | čtvrtý | ||
| עסטיש | neljas | ||
| פֿיניש | neljäs | ||
| אונגעריש | negyedik | ||
| לעטיש | ceturtais | ||
| ליטוויש | ketvirta | ||
| מאַקעדאָניש | четврто | ||
| פּויליש | czwarty | ||
| רומעניש | al patrulea | ||
| רוסיש | четвертый | ||
| סערביש | четврти | ||
| סלאוואקיש | štvrtý | ||
| סלאוועניש | četrti | ||
| אוקראיניש | четвертий | ||
פערטער אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | চতুর্থ | ||
| גודזשאַראַטי | ચોથું | ||
| הינדיש | चौथी | ||
| Kannada | ನಾಲ್ಕನೇ | ||
| מאַלייַאַלאַם | നാലാമത്തെ | ||
| Marathi | चौथा | ||
| נעפּאַליש | चौथो | ||
| פּונדזשאַבי | ਚੌਥਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | හතරවන | ||
| טאַמיל | நான்காவது | ||
| טעלוגו | నాల్గవది | ||
| אורדו | چوتھا | ||
פערטער אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 第四 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 第四 | ||
| יאַפּאַניש | 第4 | ||
| קאָרעיִש | 네번째 | ||
| מאנגאליש | дөрөв дэх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | စတုတ်ထ | ||
פערטער אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | keempat | ||
| Javanese | kaping papat | ||
| כמער | ទីបួន | ||
| לאו | ສີ່ | ||
| מאַלייַיש | keempat | ||
| טייַלענדיש | ประการที่สี่ | ||
| וויעטנאַמעזיש | thứ tư | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pang-apat | ||
פערטער אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | dördüncü | ||
| קאַזאַך | төртінші | ||
| קירגיז | төртүнчү | ||
| Tajik | чорум | ||
| טורקמען | dördünji | ||
| אוזבעקיש | to'rtinchi | ||
| יוגור | تۆتىنچى | ||
פערטער אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ka 'ehā | ||
| Maori | tuawha | ||
| Samoan | tulaga fa | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | pang-apat | ||
פערטער אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | pusiri | ||
| גואַראַני | irundyha | ||
פערטער אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | kvara | ||
| לאטיין | quartus | ||
פערטער אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | τέταρτος | ||
| המאָנג | plaub | ||
| קורדיש | çarem | ||
| טערקיש | dördüncü | ||
| קסהאָסאַ | isine | ||
| יידיש | פערטער | ||
| זולו | okwesine | ||
| אַסאַמאַסע | চতুৰ্থ | ||
| Aymara | pusiri | ||
| Bhojpuri | चउथा स्थान पर बा | ||
| דיוועהי | ހަތަރުވަނައެވެ | ||
| דאָגרי | चौथा | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pang-apat | ||
| גואַראַני | irundyha | ||
| Ilocano | maikapat | ||
| קריאָ | di nɔmba 4 | ||
| קורדיש (סוראַני) | چوارەم | ||
| מאַיטהילי | चारिम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯤꯁꯨꯕꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | palina a ni | ||
| Oromo | afraffaadha | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଚତୁର୍ଥ | ||
| קוועטשואַ | tawa kaq | ||
| סאַנסקריט | चतुर्थः | ||
| טאַטאַר | дүртенче | ||
| טיגריניע | ራብዓይ | ||
| צאָנגאַ | xa vumune | ||