פרעמד אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' פרעמד ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
פרעמד
פרעמד אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | vreemd | ||
| אַמהאַריש | ባዕድ | ||
| Hausa | baƙo | ||
| Igbo | onye ala ọzọ | ||
| מאַלאַגאַסי | vahiny | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | yachilendo | ||
| שאָנאַ | mutorwa | ||
| סאָמאַליש | shisheeye | ||
| סעסאָטהאָ | osele | ||
| סוואַהיליש | kigeni | ||
| קסהאָסאַ | welinye ilizwe | ||
| יאָרובאַ | ajeji | ||
| זולו | owangaphandle | ||
| באַמבאַראַ | dunuan | ||
| Ewe | duta | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | abanyamahanga | ||
| לינגאַלאַ | mopaya | ||
| לוגאַנדאַ | -nna ggwanga | ||
| Sepedi | ntle | ||
| צוויי (אַקאַן) | hɔhoɔ | ||
פרעמד אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | أجنبي | ||
| העברעאיש | זָר | ||
| פּאַשטאָ | بهرني | ||
| אַראַביש | أجنبي | ||
פרעמד אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | i huaj | ||
| באַסק | atzerritarra | ||
| קאַטאַלאַניש | estranger | ||
| קראָאַטיש | strani | ||
| דאַניש | udenlandsk | ||
| האָלענדיש | buitenlands | ||
| ענגליש | foreign | ||
| פראנצויזיש | étranger | ||
| פֿריזיש | frjemd | ||
| גאליציאנער | estranxeiro | ||
| דײַטש | fremd | ||
| איסלענדיש | erlendum | ||
| איריש | eachtrach | ||
| איטאַליעניש | straniero | ||
| לוקסעמבורגיש | auslännesch | ||
| מאלטיזיש | barranin | ||
| נאָרוועגיש | fremmed | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | estrangeiro | ||
| סקאטיש געליש | cèin | ||
| שפּאַניש | exterior | ||
| שוועדיש | utländsk | ||
| וועלש | tramor | ||
פרעמד אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | замежны | ||
| באסניש | strani | ||
| בולגאַריש | чуждестранен | ||
| טשעכיש | zahraniční, cizí | ||
| עסטיש | võõras | ||
| פֿיניש | ulkomainen | ||
| אונגעריש | külföldi | ||
| לעטיש | ārzemju | ||
| ליטוויש | užsienio | ||
| מאַקעדאָניש | странски | ||
| פּויליש | obcy | ||
| רומעניש | străin | ||
| רוסיש | иностранный | ||
| סערביש | страни | ||
| סלאוואקיש | zahraničné | ||
| סלאוועניש | tuje | ||
| אוקראיניש | іноземні | ||
פרעמד אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | বিদেশী | ||
| גודזשאַראַטי | વિદેશી | ||
| הינדיש | विदेश | ||
| Kannada | ವಿದೇಶಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | വിദേശ | ||
| Marathi | परदेशी | ||
| נעפּאַליש | विदेशी | ||
| פּונדזשאַבי | ਵਿਦੇਸ਼ੀ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | විදේශ | ||
| טאַמיל | வெளிநாட்டு | ||
| טעלוגו | విదేశీ | ||
| אורדו | غیر ملکی | ||
פרעמד אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 国外 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 國外 | ||
| יאַפּאַניש | 外国人 | ||
| קאָרעיִש | 외국 | ||
| מאנגאליש | гадаад | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | နိုင်ငံခြား | ||
פרעמד אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | asing | ||
| Javanese | wong asing | ||
| כמער | បរទេស | ||
| לאו | ຕ່າງປະເທດ | ||
| מאַלייַיש | asing | ||
| טייַלענדיש | ต่างประเทศ | ||
| וויעטנאַמעזיש | ngoại quốc | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | dayuhan | ||
פרעמד אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | xarici | ||
| קאַזאַך | шетелдік | ||
| קירגיז | чет элдик | ||
| Tajik | хориҷӣ | ||
| טורקמען | daşary ýurtly | ||
| אוזבעקיש | chet el | ||
| יוגור | چەتئەللىك | ||
פרעמד אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | haole | ||
| Maori | tauiwi | ||
| Samoan | tagata ese | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | dayuhan | ||
פרעמד אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | anqajankiri | ||
| גואַראַני | pytagua | ||
פרעמד אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | fremda | ||
| לאטיין | aliena | ||
פרעמד אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ξένο | ||
| המאָנג | tuaj txawv tebchaws | ||
| קורדיש | xerîb | ||
| טערקיש | dış | ||
| קסהאָסאַ | welinye ilizwe | ||
| יידיש | פרעמד | ||
| זולו | owangaphandle | ||
| אַסאַמאַסע | বিদেশী | ||
| Aymara | anqajankiri | ||
| Bhojpuri | बिलायती | ||
| דיוועהי | ޚާރިޖީ | ||
| דאָגרי | बदेसी | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | dayuhan | ||
| גואַראַני | pytagua | ||
| Ilocano | baniaga | ||
| קריאָ | ɔda | ||
| קורדיש (סוראַני) | بیانی | ||
| מאַיטהילי | विदेश | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯔꯝ | ||
| מיזאָ | ramdang | ||
| Oromo | orma | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ବିଦେଶୀ | ||
| קוועטשואַ | extranjero | ||
| סאַנסקריט | विदेशः | ||
| טאַטאַר | чит ил | ||
| טיגריניע | ናይ ወፃእ | ||
| צאָנגאַ | hlampfa | ||