לאָזנ שווימען אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' לאָזנ שווימען ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
לאָזנ שווימען
לאָזנ שווימען אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | dryf | ||
| אַמהאַריש | ተንሳፋፊ | ||
| Hausa | shawagi | ||
| Igbo | ise n'elu | ||
| מאַלאַגאַסי | float | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kuyandama | ||
| שאָנאַ | kuyangarara | ||
| סאָמאַליש | sabayn | ||
| סעסאָטהאָ | phaphamala | ||
| סוואַהיליש | kuelea | ||
| קסהאָסאַ | ukudada | ||
| יאָרובאַ | leefofo loju omi | ||
| זולו | ukuntanta | ||
| באַמבאַראַ | filotɛri | ||
| Ewe | nɔ tsi dzi | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kureremba | ||
| לינגאַלאַ | kotepa | ||
| לוגאַנדאַ | okuseeyeeya | ||
| Sepedi | phaphama | ||
| צוויי (אַקאַן) | da nsuo ani | ||
לאָזנ שווימען אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تطفو | ||
| העברעאיש | לָצוּף | ||
| פּאַשטאָ | فلوټ | ||
| אַראַביש | تطفو | ||
לאָזנ שווימען אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | noton | ||
| באַסק | karroza | ||
| קאַטאַלאַניש | flotar | ||
| קראָאַטיש | plutati | ||
| דאַניש | flyde | ||
| האָלענדיש | vlotter | ||
| ענגליש | float | ||
| פראנצויזיש | flotte | ||
| פֿריזיש | driuwe | ||
| גאליציאנער | flotar | ||
| דײַטש | schweben | ||
| איסלענדיש | fljóta | ||
| איריש | snámhphointe | ||
| איטאַליעניש | galleggiante | ||
| לוקסעמבורגיש | schwammen | ||
| מאלטיזיש | galleġġjant | ||
| נאָרוועגיש | flyte | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | flutuador | ||
| סקאטיש געליש | fleòdradh | ||
| שפּאַניש | flotador | ||
| שוועדיש | flyta | ||
| וועלש | arnofio | ||
לאָזנ שווימען אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | паплавок | ||
| באסניש | plutati | ||
| בולגאַריש | плувка | ||
| טשעכיש | plovák | ||
| עסטיש | ujuk | ||
| פֿיניש | kellua | ||
| אונגעריש | úszó | ||
| לעטיש | peldēt | ||
| ליטוויש | plūdė | ||
| מאַקעדאָניש | плови | ||
| פּויליש | pływak | ||
| רומעניש | pluti | ||
| רוסיש | плавать | ||
| סערביש | пловак | ||
| סלאוואקיש | plavák | ||
| סלאוועניש | float | ||
| אוקראיניש | плавати | ||
לאָזנ שווימען אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | ভাসা | ||
| גודזשאַראַטי | ફ્લોટ | ||
| הינדיש | नाव | ||
| Kannada | ಫ್ಲೋಟ್ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഫ്ലോട്ട് | ||
| Marathi | तरंगणे | ||
| נעפּאַליש | फ्लोट | ||
| פּונדזשאַבי | ਫਲੋਟ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පාවෙන්න | ||
| טאַמיל | மிதவை | ||
| טעלוגו | ఫ్లోట్ | ||
| אורדו | تیرنا | ||
לאָזנ שווימען אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 浮动 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 浮動 | ||
| יאַפּאַניש | 浮く | ||
| קאָרעיִש | 흙손 | ||
| מאנגאליש | хөвөх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ရေပေါ် | ||
לאָזנ שווימען אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mengapung | ||
| Javanese | ngambang | ||
| כמער | អណ្តែត | ||
| לאו | ທີ່ເລື່ອນໄດ້ | ||
| מאַלייַיש | terapung | ||
| טייַלענדיש | ลอย | ||
| וויעטנאַמעזיש | phao nổi | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | lumutang | ||
לאָזנ שווימען אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | sal | ||
| קאַזאַך | жүзу | ||
| קירגיז | калкуу | ||
| Tajik | шино кардан | ||
| טורקמען | ýüzmek | ||
| אוזבעקיש | suzmoq | ||
| יוגור | float | ||
לאָזנ שווימען אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | lana | ||
| Maori | mānu | ||
| Samoan | opeopea | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | lumutang | ||
לאָזנ שווימען אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | qaquña | ||
| גואַראַני | ombovevúiva | ||
לאָזנ שווימען אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | flosi | ||
| לאטיין | supernatet | ||
לאָזנ שווימען אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | φλοτέρ | ||
| המאָנג | ntab | ||
| קורדיש | avbazîn | ||
| טערקיש | yüzer | ||
| קסהאָסאַ | ukudada | ||
| יידיש | לאָזנ שווימען | ||
| זולו | ukuntanta | ||
| אַסאַמאַסע | উপঙি থকা | ||
| Aymara | qaquña | ||
| Bhojpuri | डोंगा | ||
| דיוועהי | ބީއްސުން | ||
| דאָגרי | तरना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | lumutang | ||
| גואַראַני | ombovevúiva | ||
| Ilocano | lumtaw | ||
| קריאָ | pantap | ||
| קורדיש (סוראַני) | سەرئاو کەوتن | ||
| מאַיטהילי | तैरनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯎꯕ | ||
| מיזאָ | lang | ||
| Oromo | bololi'uu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଭାସମାନ | | ||
| קוועטשואַ | tuytuy | ||
| סאַנסקריט | तारण | ||
| טאַטאַר | йөзү | ||
| טיגריניע | ምንስፋፍ | ||
| צאָנגאַ | phaphamala | ||