בעלעטריסטיק אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' בעלעטריסטיק ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
בעלעטריסטיק
בעלעטריסטיק אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | fiksie | ||
| אַמהאַריש | ልብ ወለድ | ||
| Hausa | almara | ||
| Igbo | akụkọ ifo | ||
| מאַלאַגאַסי | fiction | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | zopeka | ||
| שאָנאַ | ngano | ||
| סאָמאַליש | male-awaal | ||
| סעסאָטהאָ | tse iqapetsoeng | ||
| סוואַהיליש | tamthiliya | ||
| קסהאָסאַ | intsomi | ||
| יאָרובאַ | arosọ | ||
| זולו | eqanjiwe | ||
| באַמבאַראַ | suya | ||
| Ewe | nyakpakpa | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ibihimbano | ||
| לינגאַלאַ | lisapo | ||
| לוגאַנדאַ | okuyiiya | ||
| Sepedi | nonwane | ||
| צוויי (אַקאַן) | bɔsrɛmuka | ||
בעלעטריסטיק אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | خيال | ||
| העברעאיש | ספרות בדיונית | ||
| פּאַשטאָ | خیال | ||
| אַראַביש | خيال | ||
בעלעטריסטיק אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | trillim | ||
| באַסק | fikzioa | ||
| קאַטאַלאַניש | ficció | ||
| קראָאַטיש | fikcija | ||
| דאַניש | fiktion | ||
| האָלענדיש | fictie | ||
| ענגליש | fiction | ||
| פראנצויזיש | fiction | ||
| פֿריזיש | fiksje | ||
| גאליציאנער | ficción | ||
| דײַטש | fiktion | ||
| איסלענדיש | skáldskapur | ||
| איריש | ficsean | ||
| איטאַליעניש | finzione | ||
| לוקסעמבורגיש | fiktioun | ||
| מאלטיזיש | finzjoni | ||
| נאָרוועגיש | skjønnlitteratur | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | ficção | ||
| סקאטיש געליש | ficsean | ||
| שפּאַניש | ficción | ||
| שוועדיש | fiktion | ||
| וועלש | ffuglen | ||
בעלעטריסטיק אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | мастацкая літаратура | ||
| באסניש | fikcija | ||
| בולגאַריש | измислица | ||
| טשעכיש | beletrie | ||
| עסטיש | ilukirjandus | ||
| פֿיניש | kaunokirjallisuus | ||
| אונגעריש | kitaláció | ||
| לעטיש | daiļliteratūra | ||
| ליטוויש | grožinė literatūra | ||
| מאַקעדאָניש | фикција | ||
| פּויליש | fikcja | ||
| רומעניש | fictiune | ||
| רוסיש | художественная литература | ||
| סערביש | фикција | ||
| סלאוואקיש | beletria | ||
| סלאוועניש | leposlovje | ||
| אוקראיניש | фантастика | ||
בעלעטריסטיק אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | কল্পকাহিনী | ||
| גודזשאַראַטי | કાલ્પનિક | ||
| הינדיש | उपन्यास | ||
| Kannada | ಕಾದಂಬರಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഫിക്ഷൻ | ||
| Marathi | कल्पनारम्य | ||
| נעפּאַליש | काल्पनिक | ||
| פּונדזשאַבי | ਗਲਪ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ප්රබන්ධ | ||
| טאַמיל | புனைவு | ||
| טעלוגו | ఫిక్షన్ | ||
| אורדו | افسانہ | ||
בעלעטריסטיק אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 小说 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 小說 | ||
| יאַפּאַניש | フィクション | ||
| קאָרעיִש | 소설 | ||
| מאנגאליש | уран зохиол | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | စိတ်ကူးယဉ် | ||
בעלעטריסטיק אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | fiksi | ||
| Javanese | fiksi | ||
| כמער | ការប្រឌិត | ||
| לאו | ນິຍາຍ | ||
| מאַלייַיש | fiksyen | ||
| טייַלענדיש | นิยาย | ||
| וויעטנאַמעזיש | viễn tưởng | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kathang-isip | ||
בעלעטריסטיק אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | uydurma | ||
| קאַזאַך | фантастика | ||
| קירגיז | ойдон чыгарылган | ||
| Tajik | бадеӣ | ||
| טורקמען | toslama | ||
| אוזבעקיש | fantastika | ||
| יוגור | توقۇلما | ||
בעלעטריסטיק אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | moʻolelo kaʻao | ||
| Maori | pakiwaitara | ||
| Samoan | talafatu | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | kathang-isip | ||
בעלעטריסטיק אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | murxayiri | ||
| גואַראַני | apy'ãreko | ||
בעלעטריסטיק אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | fikcio | ||
| לאטיין | ficta | ||
בעלעטריסטיק אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | μυθιστόρημα | ||
| המאָנג | dab neeg tseeb | ||
| קורדיש | fiction | ||
| טערקיש | kurgu | ||
| קסהאָסאַ | intsomi | ||
| יידיש | בעלעטריסטיק | ||
| זולו | eqanjiwe | ||
| אַסאַמאַסע | কল্পকাহিনী | ||
| Aymara | murxayiri | ||
| Bhojpuri | काल्पनिक कहानी | ||
| דיוועהי | ފިކްޝަން | ||
| דאָגרי | कथा साहित्य | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kathang-isip | ||
| גואַראַני | apy'ãreko | ||
| Ilocano | saan nga agpayso | ||
| קריאָ | stori stori | ||
| קורדיש (סוראַני) | چیرۆکی خەیاڵی | ||
| מאַיטהילי | उपन्यास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝꯖꯤꯟ ꯁꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
| מיזאָ | phuahchawp | ||
| Oromo | asoosama | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଗଳ୍ପ | ||
| קוועטשואַ | yanqalla | ||
| סאַנסקריט | कल्पना | ||
| טאַטאַר | уйдырма | ||
| טיגריניע | ልበ ወለድ | ||
| צאָנגאַ | xihungwana | ||