יעדן טאג אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' יעדן טאג ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
יעדן טאג
יעדן טאג אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | elke dag | ||
| אַמהאַריש | በየቀኑ | ||
| Hausa | kowace rana | ||
| Igbo | kwa ụbọchị | ||
| מאַלאַגאַסי | isan'andro | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | tsiku lililonse | ||
| שאָנאַ | mazuva ese | ||
| סאָמאַליש | maalin walba | ||
| סעסאָטהאָ | letsatsi le letsatsi | ||
| סוואַהיליש | kila siku | ||
| קסהאָסאַ | yonke imihla | ||
| יאָרובאַ | lojojumo | ||
| זולו | nsuku zonke | ||
| באַמבאַראַ | don o don | ||
| Ewe | gbesiagbe | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | burimunsi | ||
| לינגאַלאַ | mikolo nyonso | ||
| לוגאַנדאַ | buli lunaku | ||
| Sepedi | letšatši le letšatši | ||
| צוויי (אַקאַן) | da biara da | ||
יעדן טאג אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | كل يوم | ||
| העברעאיש | כל יום | ||
| פּאַשטאָ | هره ورځ | ||
| אַראַביש | كل يوم | ||
יעדן טאג אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | çdo ditë | ||
| באַסק | egunero | ||
| קאַטאַלאַניש | quotidià | ||
| קראָאַטיש | svaki dan | ||
| דאַניש | hver dag | ||
| האָלענדיש | elke dag | ||
| ענגליש | everyday | ||
| פראנצויזיש | tous les jours | ||
| פֿריזיש | eltse dei | ||
| גאליציאנער | tódolos días | ||
| דײַטש | täglich | ||
| איסלענדיש | daglega | ||
| איריש | gach lá | ||
| איטאַליעניש | ogni giorno | ||
| לוקסעמבורגיש | all dag | ||
| מאלטיזיש | kuljum | ||
| נאָרוועגיש | hver dag | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | todo dia | ||
| סקאטיש געליש | gach latha | ||
| שפּאַניש | todos los días | ||
| שוועדיש | varje dag | ||
| וועלש | pob dydd | ||
יעדן טאג אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | кожны дзень | ||
| באסניש | svaki dan | ||
| בולגאַריש | всеки ден | ||
| טשעכיש | každý den | ||
| עסטיש | iga päev | ||
| פֿיניש | joka päivä | ||
| אונגעריש | minden nap | ||
| לעטיש | katru dienu | ||
| ליטוויש | kiekvieną dieną | ||
| מאַקעדאָניש | секој ден | ||
| פּויליש | codziennie | ||
| רומעניש | in fiecare zi | ||
| רוסיש | ежедневно | ||
| סערביש | сваки дан | ||
| סלאוואקיש | každý deň | ||
| סלאוועניש | vsak dan | ||
| אוקראיניש | повсякденні | ||
יעדן טאג אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | প্রতিদিন | ||
| גודזשאַראַטי | દરરોજ | ||
| הינדיש | हर दिन | ||
| Kannada | ಪ್ರತಿ ದಿನ | ||
| מאַלייַאַלאַם | എല്ലാ ദിവസവും | ||
| Marathi | रोज | ||
| נעפּאַליש | दैनिक | ||
| פּונדזשאַבי | ਨਿੱਤ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සෑම දිනම | ||
| טאַמיל | தினமும் | ||
| טעלוגו | ప్రతి రోజు | ||
| אורדו | ہر روز | ||
יעדן טאג אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 每天 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 每天 | ||
| יאַפּאַניש | 毎日 | ||
| קאָרעיִש | 매일 | ||
| מאנגאליש | өдөр бүр | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | နေ့တိုင်း | ||
יעדן טאג אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | setiap hari | ||
| Javanese | saben dinane | ||
| כמער | ជារៀងរាល់ថ្ងៃ | ||
| לאו | ທຸກໆມື້ | ||
| מאַלייַיש | setiap hari | ||
| טייַלענדיש | ทุกวัน | ||
| וויעטנאַמעזיש | hằng ngày | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | araw-araw | ||
יעדן טאג אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | hər gün | ||
| קאַזאַך | күн сайын | ||
| קירגיז | күн сайын | ||
| Tajik | ҳар рӯз | ||
| טורקמען | her gün | ||
| אוזבעקיש | har kuni | ||
| יוגור | ھەر كۈنى | ||
יעדן טאג אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | nā lā āpau | ||
| Maori | ia rā | ||
| Samoan | aso uma | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | araw-araw | ||
יעדן טאג אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | sapa uru | ||
| גואַראַני | ára ha ára | ||
יעדן טאג אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | ĉiutage | ||
| לאטיין | quotidie | ||
יעדן טאג אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | κάθε μέρα | ||
| המאָנג | niaj hnub | ||
| קורדיש | her roj | ||
| טערקיש | her gün | ||
| קסהאָסאַ | yonke imihla | ||
| יידיש | יעדן טאג | ||
| זולו | nsuku zonke | ||
| אַסאַמאַסע | প্ৰতিদিন | ||
| Aymara | sapa uru | ||
| Bhojpuri | रोजमर्रा के काम होला | ||
| דיוועהי | ކޮންމެ ދުވަހަކު | ||
| דאָגרי | रोजाना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | araw-araw | ||
| גואַראַני | ára ha ára | ||
| Ilocano | inaldaw nga aldaw | ||
| קריאָ | ɛvride | ||
| קורדיש (סוראַני) | هەموو ڕۆژێک | ||
| מאַיטהילי | रोजमर्रा के | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ꯫ | ||
| מיזאָ | nitin nitin | ||
| Oromo | guyyaa guyyaan | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପ୍ରତିଦିନ | ||
| קוועטשואַ | sapa punchaw | ||
| סאַנסקריט | प्रतिदिनं | ||
| טאַטאַר | көн дә | ||
| טיגריניע | መዓልታዊ | ||
| צאָנגאַ | siku na siku | ||