אָוונט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אָוונט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אָוונט
אָוונט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | aand | ||
| אַמהאַריש | ምሽት | ||
| Hausa | maraice | ||
| Igbo | mgbede | ||
| מאַלאַגאַסי | hariva | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | madzulo | ||
| שאָנאַ | manheru | ||
| סאָמאַליש | fiidkii | ||
| סעסאָטהאָ | mantsiboea | ||
| סוואַהיליש | jioni | ||
| קסהאָסאַ | ngokuhlwa | ||
| יאָרובאַ | irọlẹ | ||
| זולו | kusihlwa | ||
| באַמבאַראַ | su | ||
| Ewe | fiɛ̃ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | nimugoroba | ||
| לינגאַלאַ | mpokwa | ||
| לוגאַנדאַ | akawawungeezi | ||
| Sepedi | mantšiboa | ||
| צוויי (אַקאַן) | anwummerɛ | ||
אָוונט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | مساء | ||
| העברעאיש | עֶרֶב | ||
| פּאַשטאָ | ماښام | ||
| אַראַביש | مساء | ||
אָוונט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | mbrëmje | ||
| באַסק | arratsaldean | ||
| קאַטאַלאַניש | vespre | ||
| קראָאַטיש | večer | ||
| דאַניש | aften | ||
| האָלענדיש | avond | ||
| ענגליש | evening | ||
| פראנצויזיש | soir | ||
| פֿריזיש | jûn | ||
| גאליציאנער | noite | ||
| דײַטש | abend | ||
| איסלענדיש | kvöld | ||
| איריש | tráthnóna | ||
| איטאַליעניש | sera | ||
| לוקסעמבורגיש | owend | ||
| מאלטיזיש | filgħaxija | ||
| נאָרוועגיש | kveld | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | tarde | ||
| סקאטיש געליש | feasgar | ||
| שפּאַניש | noche | ||
| שוועדיש | kväll | ||
| וועלש | gyda'r nos | ||
אָוונט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | вечар | ||
| באסניש | navečer | ||
| בולגאַריש | вечер | ||
| טשעכיש | večer | ||
| עסטיש | õhtul | ||
| פֿיניש | ilta | ||
| אונגעריש | este | ||
| לעטיש | vakars | ||
| ליטוויש | vakaro | ||
| מאַקעדאָניש | вечер | ||
| פּויליש | wieczór | ||
| רומעניש | seară | ||
| רוסיש | вечер | ||
| סערביש | вече | ||
| סלאוואקיש | večer | ||
| סלאוועניש | zvečer | ||
| אוקראיניש | вечірній | ||
אָוונט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | সন্ধ্যা | ||
| גודזשאַראַטי | સાંજ | ||
| הינדיש | शाम | ||
| Kannada | ಸಂಜೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | വൈകുന്നേരം | ||
| Marathi | संध्याकाळी | ||
| נעפּאַליש | साँझ | ||
| פּונדזשאַבי | ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සවස | ||
| טאַמיל | சாயங்காலம் | ||
| טעלוגו | సాయంత్రం | ||
| אורדו | شام | ||
אָוונט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 晚间 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 晚間 | ||
| יאַפּאַניש | イブニング | ||
| קאָרעיִש | 저녁 | ||
| מאנגאליש | орой | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ညနေခင်း | ||
אָוונט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | malam | ||
| Javanese | sore | ||
| כמער | ល្ងាច | ||
| לאו | ຕອນແລງ | ||
| מאַלייַיש | petang | ||
| טייַלענדיש | ตอนเย็น | ||
| וויעטנאַמעזיש | tối | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | gabi | ||
אָוונט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | axşam | ||
| קאַזאַך | кеш | ||
| קירגיז | кечинде | ||
| Tajik | шом | ||
| טורקמען | agşam | ||
| אוזבעקיש | oqshom | ||
| יוגור | كەچ | ||
אָוונט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ahiahi | ||
| Maori | ahiahi | ||
| Samoan | afiafi | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | gabi na | ||
אָוונט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | aruma | ||
| גואַראַני | pyhare | ||
אָוונט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | vespero | ||
| לאטיין | vesperum | ||
אָוונט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | απόγευμα | ||
| המאָנג | yav tsaus ntuj | ||
| קורדיש | êvar | ||
| טערקיש | akşam | ||
| קסהאָסאַ | ngokuhlwa | ||
| יידיש | אָוונט | ||
| זולו | kusihlwa | ||
| אַסאַמאַסע | সন্ধিয়া | ||
| Aymara | aruma | ||
| Bhojpuri | सांझि | ||
| דיוועהי | ހަވީރު | ||
| דאָגרי | तरकालां | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | gabi | ||
| גואַראַני | pyhare | ||
| Ilocano | rabii | ||
| קריאָ | ivin | ||
| קורדיש (סוראַני) | ئێوارە | ||
| מאַיטהילי | सांझ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯊꯤꯜ | ||
| מיזאָ | tlailam | ||
| Oromo | galgala | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସନ୍ଧ୍ୟା | ||
| קוועטשואַ | tutapi | ||
| סאַנסקריט | सायंकालः | ||
| טאַטאַר | кич | ||
| טיגריניע | ምሸት | ||
| צאָנגאַ | madyambu | ||