גלייַך אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' גלייַך ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
גלייַך
גלייַך אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | ewe veel | ||
| אַמהאַריש | እኩል | ||
| Hausa | daidai | ||
| Igbo | ohiha | ||
| מאַלאַגאַסי | koa | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | mofanana | ||
| שאָנאַ | zvakaenzana | ||
| סאָמאַליש | si siman | ||
| סעסאָטהאָ | ka ho lekana | ||
| סוואַהיליש | sawa | ||
| קסהאָסאַ | ngokulinganayo | ||
| יאָרובאַ | bakanna | ||
| זולו | ngokulinganayo | ||
| באַמבאַראַ | o cogo kelen na | ||
| Ewe | nenema ke | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kimwe | ||
| לינגאַלאַ | ndenge moko | ||
| לוגאַנדאַ | kyenkanyi | ||
| Sepedi | ka go lekana | ||
| צוויי (אַקאַן) | pɛpɛɛpɛ | ||
גלייַך אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | بالتساوي | ||
| העברעאיש | באופן שווה | ||
| פּאַשטאָ | مساوي | ||
| אַראַביש | بالتساوي | ||
גלייַך אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | në mënyrë të barabartë | ||
| באַסק | berdin | ||
| קאַטאַלאַניש | igualment | ||
| קראָאַטיש | jednako | ||
| דאַניש | ligeligt | ||
| האָלענדיש | even | ||
| ענגליש | equally | ||
| פראנצויזיש | également | ||
| פֿריזיש | lykop | ||
| גאליציאנער | igualmente | ||
| דײַטש | gleichermaßen | ||
| איסלענדיש | jafnt | ||
| איריש | go cothrom | ||
| איטאַליעניש | allo stesso modo | ||
| לוקסעמבורגיש | gläichméisseg | ||
| מאלטיזיש | bl-istess mod | ||
| נאָרוועגיש | likt | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | igualmente | ||
| סקאטיש געליש | co-ionann | ||
| שפּאַניש | igualmente | ||
| שוועדיש | lika | ||
| וועלש | yn gyfartal | ||
גלייַך אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | аднолькава | ||
| באסניש | jednako | ||
| בולגאַריש | по равно | ||
| טשעכיש | stejně | ||
| עסטיש | võrdselt | ||
| פֿיניש | yhtä | ||
| אונגעריש | egyaránt | ||
| לעטיש | vienādi | ||
| ליטוויש | vienodai | ||
| מאַקעדאָניש | подеднакво | ||
| פּויליש | na równi | ||
| רומעניש | in aceeasi masura | ||
| רוסיש | на равных | ||
| סערביש | подједнако | ||
| סלאוואקיש | rovnako | ||
| סלאוועניש | enako | ||
| אוקראיניש | однаково | ||
גלייַך אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | সমানভাবে | ||
| גודזשאַראַטי | સમાનરૂપે | ||
| הינדיש | समान रूप से | ||
| Kannada | ಸಮಾನವಾಗಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | തുല്യ | ||
| Marathi | तितकेच | ||
| נעפּאַליש | बराबरी | ||
| פּונדזשאַבי | ਬਰਾਬਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සමානව | ||
| טאַמיל | சமமாக | ||
| טעלוגו | సమానంగా | ||
| אורדו | برابر | ||
גלייַך אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 一样 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 一樣 | ||
| יאַפּאַניש | 同様に | ||
| קאָרעיִש | 같이 | ||
| מאנגאליש | адилхан | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ညီတူညီမျှ | ||
גלייַך אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | sama | ||
| Javanese | merata | ||
| כמער | ស្មើភាពគ្នា | ||
| לאו | ເທົ່າທຽມກັນ | ||
| מאַלייַיש | sama rata | ||
| טייַלענדיש | อย่างเท่าเทียมกัน | ||
| וויעטנאַמעזיש | ngang nhau | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pare-pareho | ||
גלייַך אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | eyni dərəcədə | ||
| קאַזאַך | бірдей | ||
| קירגיז | бирдей | ||
| Tajik | баробар | ||
| טורקמען | deň derejede | ||
| אוזבעקיש | teng darajada | ||
| יוגור | ئوخشاشلا | ||
גלייַך אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | like | ||
| Maori | ōritenga | ||
| Samoan | tutusa | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | pantay | ||
גלייַך אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | ukhamaraki | ||
| גואַראַני | joja avei | ||
גלייַך אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | egale | ||
| לאטיין | aeque | ||
גלייַך אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | εξίσου | ||
| המאָנג | sib npaug | ||
| קורדיש | wek hev | ||
| טערקיש | eşit | ||
| קסהאָסאַ | ngokulinganayo | ||
| יידיש | גלייַך | ||
| זולו | ngokulinganayo | ||
| אַסאַמאַסע | সমানে | ||
| Aymara | ukhamaraki | ||
| Bhojpuri | बराबर के बा | ||
| דיוועהי | ހަމަހަމައެވެ | ||
| דאָגרי | बराबर ही | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pare-pareho | ||
| גואַראַני | joja avei | ||
| Ilocano | agpapada | ||
| קריאָ | ikwal wan | ||
| קורדיש (סוראַני) | بە یەکسانی | ||
| מאַיטהילי | समान रूप से | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| מיזאָ | inang tlangin | ||
| Oromo | walqixa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସମାନ ଭାବରେ | ||
| קוועטשואַ | kaqlla | ||
| סאַנסקריט | समम् | ||
| טאַטאַר | тигез | ||
| טיגריניע | ብማዕረ | ||
| צאָנגאַ | hi ku ringana | ||