מאך זיכער אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' מאך זיכער ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
מאך זיכער
מאך זיכער אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | verseker | ||
| אַמהאַריש | ማረጋገጥ | ||
| Hausa | tabbatar | ||
| Igbo | hụ na | ||
| מאַלאַגאַסי | hahazoana antoka | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | onetsetsani | ||
| שאָנאַ | ita chokwadi | ||
| סאָמאַליש | hubi | ||
| סעסאָטהאָ | netefatsa | ||
| סוואַהיליש | hakikisha | ||
| קסהאָסאַ | qinisekisa | ||
| יאָרובאַ | rii daju | ||
| זולו | qinisekisa | ||
| באַמבאַראַ | ka i gɛlɛya ka | ||
| Ewe | kpᴐ egbᴐ be | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | menya neza | ||
| לינגאַלאַ | kolandela | ||
| לוגאַנדאַ | okutegeeza | ||
| Sepedi | netefatša | ||
| צוויי (אַקאַן) | hwɛ sɛ | ||
מאך זיכער אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | التأكد من | ||
| העברעאיש | לְהַבטִיחַ | ||
| פּאַשטאָ | ډاډ ترلاسه کړئ | ||
| אַראַביש | التأكد من | ||
מאך זיכער אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | siguroj | ||
| באַסק | ziurtatu | ||
| קאַטאַלאַניש | assegurar | ||
| קראָאַטיש | osigurati | ||
| דאַניש | sikre | ||
| האָלענדיש | ervoor zorgen | ||
| ענגליש | ensure | ||
| פראנצויזיש | assurer | ||
| פֿריזיש | soargje | ||
| גאליציאנער | asegurar | ||
| דײַטש | dafür sorgen | ||
| איסלענדיש | tryggja | ||
| איריש | chinntiú | ||
| איטאַליעניש | garantire | ||
| לוקסעמבורגיש | assuréieren | ||
| מאלטיזיש | tiżgura | ||
| נאָרוועגיש | sørge for | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | garantir | ||
| סקאטיש געליש | dèanamh cinnteach | ||
| שפּאַניש | asegurar | ||
| שוועדיש | säkerställa | ||
| וועלש | sicrhau | ||
מאך זיכער אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | забяспечыць | ||
| באסניש | osigurati | ||
| בולגאַריש | осигурете | ||
| טשעכיש | zajistit | ||
| עסטיש | kindlustama | ||
| פֿיניש | varmistaa | ||
| אונגעריש | biztosítják | ||
| לעטיש | nodrošināt | ||
| ליטוויש | užtikrinti | ||
| מאַקעדאָניש | обезбеди | ||
| פּויליש | zapewnić | ||
| רומעניש | asigura | ||
| רוסיש | обеспечить | ||
| סערביש | осигурати | ||
| סלאוואקיש | zaistiť | ||
| סלאוועניש | zagotoviti | ||
| אוקראיניש | забезпечити | ||
מאך זיכער אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | নিশ্চিত করা | ||
| גודזשאַראַטי | ખાતરી કરો | ||
| הינדיש | सुनिश्चित | ||
| Kannada | ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഉറപ്പാക്കുക | ||
| Marathi | खात्री करा | ||
| נעפּאַליש | पक्का गर्नु | ||
| פּונדזשאַבי | ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සහතික කරන්න | ||
| טאַמיל | உறுதி | ||
| טעלוגו | నిర్ధారించడానికి | ||
| אורדו | یقینی بنانے | ||
מאך זיכער אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 确保 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 確保 | ||
| יאַפּאַניש | 確認する | ||
| קאָרעיִש | 안전하게 하다 | ||
| מאנגאליש | хангах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | သေချာပါတယ် | ||
מאך זיכער אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | memastikan | ||
| Javanese | mesthekake | ||
| כמער | ធានា | ||
| לאו | ຮັບປະກັນ | ||
| מאַלייַיש | memastikan | ||
| טייַלענדיש | ทำให้มั่นใจ | ||
| וויעטנאַמעזיש | đảm bảo | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | tiyakin | ||
מאך זיכער אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | təmin etmək | ||
| קאַזאַך | қамтамасыз ету | ||
| קירגיז | камсыз кылуу | ||
| Tajik | таъмин мекунанд | ||
| טורקמען | üpjün ediň | ||
| אוזבעקיש | ta'minlash | ||
| יוגור | كاپالەتلىك قىلىڭ | ||
מאך זיכער אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hōʻoiaʻiʻo | ||
| Maori | whakarite | ||
| Samoan | faʻamautinoa | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | siguraduhin | ||
מאך זיכער אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | ukhamsaña | ||
| גואַראַני | mbojerovia | ||
מאך זיכער אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | certigi | ||
| לאטיין | ensure | ||
מאך זיכער אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | εξασφαλίζω | ||
| המאָנג | ua kom ntseeg tau | ||
| קורדיש | pêredîtin | ||
| טערקיש | sağlamak | ||
| קסהאָסאַ | qinisekisa | ||
| יידיש | מאך זיכער | ||
| זולו | qinisekisa | ||
| אַסאַמאַסע | নিশ্চিত কৰা | ||
| Aymara | ukhamsaña | ||
| Bhojpuri | पक्का कयिल | ||
| דיוועהי | ޔަޤީންކުރުން | ||
| דאָגרי | जकीनी करना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | tiyakin | ||
| גואַראַני | mbojerovia | ||
| Ilocano | siguradoen | ||
| קריאָ | mek shɔ | ||
| קורדיש (סוראַני) | دڵنیاکردن | ||
| מאַיטהילי | सुनिश्चित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯏꯍꯟꯗꯕ | ||
| מיזאָ | enzui | ||
| Oromo | mirkaneessuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ | | ||
| קוועטשואַ | hawkayachiy | ||
| סאַנסקריט | सुनिश्चोतु | ||
| טאַטאַר | тәэмин итү | ||
| טיגריניע | ኣረጋግፅ | ||
| צאָנגאַ | vona kuri | ||