מאָטאָר אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' מאָטאָר ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
מאָטאָר
מאָטאָר אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | enjin | ||
| אַמהאַריש | ሞተር | ||
| Hausa | injin | ||
| Igbo | njin | ||
| מאַלאַגאַסי | maotera | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | injini | ||
| שאָנאַ | injini | ||
| סאָמאַליש | mishiinka | ||
| סעסאָטהאָ | enjene | ||
| סוואַהיליש | injini | ||
| קסהאָסאַ | injini | ||
| יאָרובאַ | enjini | ||
| זולו | injini | ||
| באַמבאַראַ | motɛrɛ | ||
| Ewe | mɔ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | moteri | ||
| לינגאַלאַ | moteur | ||
| לוגאַנדאַ | yinjini | ||
| Sepedi | entšine | ||
| צוויי (אַקאַן) | engyin | ||
מאָטאָר אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | محرك | ||
| העברעאיש | מנוע | ||
| פּאַשטאָ | انجن | ||
| אַראַביש | محرك | ||
מאָטאָר אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | motor | ||
| באַסק | motorra | ||
| קאַטאַלאַניש | motor | ||
| קראָאַטיש | motor | ||
| דאַניש | motor | ||
| האָלענדיש | motor | ||
| ענגליש | engine | ||
| פראנצויזיש | moteur | ||
| פֿריזיש | motor | ||
| גאליציאנער | motor | ||
| דײַטש | motor | ||
| איסלענדיש | vél | ||
| איריש | inneall | ||
| איטאַליעניש | motore | ||
| לוקסעמבורגיש | motor | ||
| מאלטיזיש | magna | ||
| נאָרוועגיש | motor | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | motor | ||
| סקאטיש געליש | einnsean | ||
| שפּאַניש | motor | ||
| שוועדיש | motor | ||
| וועלש | injan | ||
מאָטאָר אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | рухавік | ||
| באסניש | motor | ||
| בולגאַריש | двигател | ||
| טשעכיש | motor | ||
| עסטיש | mootor | ||
| פֿיניש | moottori | ||
| אונגעריש | motor | ||
| לעטיש | dzinējs | ||
| ליטוויש | variklis | ||
| מאַקעדאָניש | мотор | ||
| פּויליש | silnik | ||
| רומעניש | motor | ||
| רוסיש | двигатель | ||
| סערביש | мотор | ||
| סלאוואקיש | motor | ||
| סלאוועניש | motor | ||
| אוקראיניש | двигуна | ||
מאָטאָר אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | ইঞ্জিন | ||
| גודזשאַראַטי | એન્જિન | ||
| הינדיש | यन्त्र | ||
| Kannada | ಎಂಜಿನ್ | ||
| מאַלייַאַלאַם | എഞ്ചിൻ | ||
| Marathi | इंजिन | ||
| נעפּאַליש | इन्जिन | ||
| פּונדזשאַבי | ਇੰਜਣ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | එන්ජිම | ||
| טאַמיל | இயந்திரம் | ||
| טעלוגו | ఇంజిన్ | ||
| אורדו | انجن | ||
מאָטאָר אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 发动机 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 發動機 | ||
| יאַפּאַניש | エンジン | ||
| קאָרעיִש | 엔진 | ||
| מאנגאליש | хөдөлгүүр | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အင်ဂျင် | ||
מאָטאָר אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mesin | ||
| Javanese | mesin | ||
| כמער | ម៉ាស៊ីន | ||
| לאו | ເຄື່ອງຈັກ | ||
| מאַלייַיש | enjin | ||
| טייַלענדיש | เครื่องยนต์ | ||
| וויעטנאַמעזיש | động cơ | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | makina | ||
מאָטאָר אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | mühərrik | ||
| קאַזאַך | қозғалтқыш | ||
| קירגיז | кыймылдаткыч | ||
| Tajik | муҳаррик | ||
| טורקמען | hereketlendiriji | ||
| אוזבעקיש | dvigatel | ||
| יוגור | ماتور | ||
מאָטאָר אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻenekini | ||
| Maori | pūkaha | ||
| Samoan | afi | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | makina | ||
מאָטאָר אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | mutura | ||
| גואַראַני | mba'eka | ||
מאָטאָר אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | motoro | ||
| לאטיין | engine | ||
מאָטאָר אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | μηχανή | ||
| המאָנג | cav | ||
| קורדיש | makîne | ||
| טערקיש | motor | ||
| קסהאָסאַ | injini | ||
| יידיש | מאָטאָר | ||
| זולו | injini | ||
| אַסאַמאַסע | ইঞ্জিন | ||
| Aymara | mutura | ||
| Bhojpuri | इंजिन | ||
| דיוועהי | އިންޖީނު | ||
| דאָגרי | इंजन | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | makina | ||
| גואַראַני | mba'eka | ||
| Ilocano | makina | ||
| קריאָ | injin | ||
| קורדיש (סוראַני) | بزوێنەر | ||
| מאַיטהילי | इंजन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯅꯖꯤꯟ | ||
| מיזאָ | khawl | ||
| Oromo | mootora | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଇଞ୍ଜିନ୍ | ||
| קוועטשואַ | motor | ||
| סאַנסקריט | यन्त्र | ||
| טאַטאַר | двигатель | ||
| טיגריניע | ሞተር | ||
| צאָנגאַ | injhini | ||