דינגען אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' דינגען ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
דינגען
דינגען אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | betrek | ||
| אַמהאַריש | መሳተፍ | ||
| Hausa | shiga | ||
| Igbo | itinye aka | ||
| מאַלאַגאַסי | anjara | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kuchita | ||
| שאָנאַ | ita | ||
| סאָמאַליש | ku hawlan | ||
| סעסאָטהאָ | kopanela | ||
| סוואַהיליש | jihusishe | ||
| קסהאָסאַ | zibandakanye | ||
| יאָרובאַ | olukoni | ||
| זולו | zibandakanye | ||
| באַמבאַראַ | ka ŋaniyata | ||
| Ewe | de dɔ asi na | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | gusezerana | ||
| לינגאַלאַ | komipesa | ||
| לוגאַנדאַ | okwogereza | ||
| Sepedi | beeletša | ||
| צוויי (אַקאַן) | hunu no | ||
דינגען אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | يشترك - ينخرط | ||
| העברעאיש | לחתור למגע | ||
| פּאַשטאָ | بوختیا | ||
| אַראַביש | يشترك - ينخرط | ||
דינגען אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | angazhohem | ||
| באַסק | ihardun | ||
| קאַטאַלאַניש | participar | ||
| קראָאַטיש | angažirati | ||
| דאַניש | engagere sig | ||
| האָלענדיש | bezighouden | ||
| ענגליש | engage | ||
| פראנצויזיש | engager | ||
| פֿריזיש | yngean | ||
| גאליציאנער | engancharse | ||
| דײַטש | engagieren | ||
| איסלענדיש | taka þátt | ||
| איריש | gabháil | ||
| איטאַליעניש | impegnarsi | ||
| לוקסעמבורגיש | engagéieren | ||
| מאלטיזיש | tidħol | ||
| נאָרוועגיש | engasjere | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | se empenhar | ||
| סקאטיש געליש | ceangal | ||
| שפּאַניש | contratar | ||
| שוועדיש | förlova sig | ||
| וועלש | ymgysylltu | ||
דינגען אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | займацца | ||
| באסניש | angažirati | ||
| בולגאַריש | ангажирайте | ||
| טשעכיש | zapojit | ||
| עסטיש | tegelema | ||
| פֿיניש | sitoutua | ||
| אונגעריש | bekapcsolódni | ||
| לעטיש | iesaistīties | ||
| ליטוויש | užsiimti | ||
| מאַקעדאָניש | ангажира | ||
| פּויליש | angażować | ||
| רומעניש | angajează | ||
| רוסיש | заниматься | ||
| סערביש | ангажовати | ||
| סלאוואקיש | zapojiť | ||
| סלאוועניש | vključiti | ||
| אוקראיניש | займатися | ||
דינגען אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | নিযুক্ত করা | ||
| גודזשאַראַטי | રોકાયેલા | ||
| הינדיש | संलग्न | ||
| Kannada | ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഇടപഴകുക | ||
| Marathi | व्यस्त रहा | ||
| נעפּאַליש | संलग्न | ||
| פּונדזשאַבי | ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | නිරත වන්න | ||
| טאַמיל | ஈடுபடுங்கள் | ||
| טעלוגו | నిమగ్నమవ్వండి | ||
| אורדו | مشغول | ||
דינגען אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 从事 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 從事 | ||
| יאַפּאַניש | 従事する | ||
| קאָרעיִש | 끌다 | ||
| מאנגאליש | эрхлэх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ | ||
דינגען אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mengikutsertakan | ||
| Javanese | melu | ||
| כמער | ចូលរួម | ||
| לאו | ມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| מאַלייַיש | bertunang | ||
| טייַלענדיש | มีส่วนร่วม | ||
| וויעטנאַמעזיש | thuê | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | makisali | ||
דינגען אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | məşğul | ||
| קאַזאַך | тарту | ||
| קירגיז | тартуу | ||
| Tajik | машғул шудан | ||
| טורקמען | gatnaşmak | ||
| אוזבעקיש | shug'ullanmoq | ||
| יוגור | قاتنىشىش | ||
דינגען אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻokomo | ||
| Maori | uru atu | ||
| Samoan | auai | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | makisali | ||
דינגען אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | phuqhaw saña | ||
| גואַראַני | ñe'ẽme'ẽtee | ||
דינגען אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | okupiĝi | ||
| לאטיין | proelium | ||
דינגען אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | αρραβωνιάζω | ||
| המאָנג | sib tham | ||
| קורדיש | mijûl kirin | ||
| טערקיש | tut | ||
| קסהאָסאַ | zibandakanye | ||
| יידיש | דינגען | ||
| זולו | zibandakanye | ||
| אַסאַמאַסע | ব্যস্ত থকা | ||
| Aymara | phuqhaw saña | ||
| Bhojpuri | काम पर लगावल | ||
| דיוועהי | އެންގޭޖް | ||
| דאָגרי | मसरूफ | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | makisali | ||
| גואַראַני | ñe'ẽme'ẽtee | ||
| Ilocano | tamingen | ||
| קריאָ | aks fɔ mared | ||
| קורדיש (סוראַני) | بەشداری کردن | ||
| מאַיטהילי | व्यस्त रहनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| מיזאָ | inhual | ||
| Oromo | naqachuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଜଡିତ | ||
| קוועטשואַ | sullullchay | ||
| סאַנסקריט | प्रसजति | ||
| טאַטאַר | катнашу | ||
| טיגריניע | ምስታፍ | ||
| צאָנגאַ | nghenelela | ||