עלטערע אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' עלטערע ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
עלטערע
עלטערע אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | bejaardes | ||
| אַמהאַריש | አረጋውያን | ||
| Hausa | tsofaffi | ||
| Igbo | agadi | ||
| מאַלאַגאַסי | zokiolona | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | okalamba | ||
| שאָנאַ | vakwegura | ||
| סאָמאַליש | waayeel | ||
| סעסאָטהאָ | maqheku | ||
| סוואַהיליש | wazee | ||
| קסהאָסאַ | abadala | ||
| יאָרובאַ | agbalagba | ||
| זולו | asebekhulile | ||
| באַמבאַראַ | mɔgɔkɔrɔbaw | ||
| Ewe | amegaxoxo | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | abageze mu zabukuru | ||
| לינגאַלאַ | mobange | ||
| לוגאַנדאַ | obukulu | ||
| Sepedi | batšofe | ||
| צוויי (אַקאַן) | mpanin | ||
עלטערע אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | كبار السن | ||
| העברעאיש | קשיש | ||
| פּאַשטאָ | زوړ | ||
| אַראַביש | كبار السن | ||
עלטערע אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | të moshuar | ||
| באַסק | adinekoak | ||
| קאַטאַלאַניש | gent gran | ||
| קראָאַטיש | starije osobe | ||
| דאַניש | ældre | ||
| האָלענדיש | ouderen | ||
| ענגליש | elderly | ||
| פראנצויזיש | personnes âgées | ||
| פֿריזיש | âlderein | ||
| גאליציאנער | anciáns | ||
| דײַטש | alten | ||
| איסלענדיש | aldraðir | ||
| איריש | aosta | ||
| איטאַליעניש | anziani | ||
| לוקסעמבורגיש | eeler | ||
| מאלטיזיש | anzjani | ||
| נאָרוועגיש | eldre | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | idoso | ||
| סקאטיש געליש | seann daoine | ||
| שפּאַניש | mayor | ||
| שוועדיש | äldre | ||
| וועלש | oedrannus | ||
עלטערע אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | пажылыя | ||
| באסניש | starije osobe | ||
| בולגאַריש | възрастен | ||
| טשעכיש | starší | ||
| עסטיש | eakad | ||
| פֿיניש | vanhukset | ||
| אונגעריש | idős | ||
| לעטיש | vecāka gadagājuma cilvēkiem | ||
| ליטוויש | senyvo amžiaus | ||
| מאַקעדאָניש | стари лица | ||
| פּויליש | starsi | ||
| רומעניש | vârstnici | ||
| רוסיש | пожилой | ||
| סערביש | старији | ||
| סלאוואקיש | starší ľudia | ||
| סלאוועניש | starejši | ||
| אוקראיניש | літні люди | ||
עלטערע אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | প্রবীণ | ||
| גודזשאַראַטי | વૃદ્ધ | ||
| הינדיש | बुज़ुर्ग | ||
| Kannada | ಹಿರಿಯರು | ||
| מאַלייַאַלאַם | പ്രായമായവർ | ||
| Marathi | वृद्ध | ||
| נעפּאַליש | बुढा | ||
| פּונדזשאַבי | ਬਜ਼ੁਰਗ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | වැඩිහිටි | ||
| טאַמיל | முதியவர்கள் | ||
| טעלוגו | వృద్ధులు | ||
| אורדו | بزرگ | ||
עלטערע אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 老年 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 老年 | ||
| יאַפּאַניש | 高齢者 | ||
| קאָרעיִש | 노인 | ||
| מאנגאליש | ахмад настан | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | သက်ကြီးရွယ်အိုများ | ||
עלטערע אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | tua | ||
| Javanese | sepuh | ||
| כמער | ចាស់ជរា | ||
| לאו | ຜູ້ສູງອາຍຸ | ||
| מאַלייַיש | warga tua | ||
| טייַלענדיש | ผู้สูงอายุ | ||
| וויעטנאַמעזיש | hơi già | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | matatanda | ||
עלטערע אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | yaşlı | ||
| קאַזאַך | қарттар | ||
| קירגיז | карылар | ||
| Tajik | пиронсолон | ||
| טורקמען | garrylar | ||
| אוזבעקיש | qariyalar | ||
| יוגור | ياشانغانلار | ||
עלטערע אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻelemakule | ||
| Maori | koroheke | ||
| Samoan | matutua | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | matanda | ||
עלטערע אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jilïri | ||
| גואַראַני | tuja | ||
עלטערע אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | maljunuloj | ||
| לאטיין | senes | ||
עלטערע אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ηλικιωμένος | ||
| המאָנג | laus | ||
| קורדיש | pîr | ||
| טערקיש | yaşlı | ||
| קסהאָסאַ | abadala | ||
| יידיש | עלטערע | ||
| זולו | asebekhulile | ||
| אַסאַמאַסע | জ্যেষ্ঠ | ||
| Aymara | jilïri | ||
| Bhojpuri | बुजुर्ग | ||
| דיוועהי | ދުވަސްވީ މީހުން | ||
| דאָגרי | बजुर्ग | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | matatanda | ||
| גואַראַני | tuja | ||
| Ilocano | natataengan | ||
| קריאָ | ol pɔsin | ||
| קורדיש (סוראַני) | بەتەمەنتر | ||
| מאַיטהילי | अधेड़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| מיזאָ | upa | ||
| Oromo | maanguddoo | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ବୃଦ୍ଧ | ||
| קוועטשואַ | yuyaq | ||
| סאַנסקריט | पितृव्य | ||
| טאַטאַר | картлар | ||
| טיגריניע | ዓብዪ | ||
| צאָנגאַ | mudyuhari | ||