אויסגאבע אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אויסגאבע ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אויסגאבע
אויסגאבע אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | uitgawe | ||
| אַמהאַריש | እትም | ||
| Hausa | bugu | ||
| Igbo | mbipụta | ||
| מאַלאַגאַסי | fanontana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kope | ||
| שאָנאַ | chinyorwa | ||
| סאָמאַליש | daabacaadda | ||
| סעסאָטהאָ | khatiso | ||
| סוואַהיליש | toleo | ||
| קסהאָסאַ | uhlelo | ||
| יאָרובאַ | àtúnse | ||
| זולו | uhlelo | ||
| באַמבאַראַ | sɛgɛsɛgɛli kɛli | ||
| Ewe | ɖɔɖɔɖo | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | guhindura | ||
| לינגאַלאַ | kobongola makambo | ||
| לוגאַנדאַ | okulongoosa | ||
| Sepedi | go rulaganya | ||
| צוויי (אַקאַן) | nsɛm a wɔsesa | ||
אויסגאבע אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | الإصدار | ||
| העברעאיש | מַהֲדוּרָה | ||
| פּאַשטאָ | نسخه | ||
| אַראַביש | الإصدار | ||
אויסגאבע אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | botim | ||
| באַסק | edizioa | ||
| קאַטאַלאַניש | edició | ||
| קראָאַטיש | izdanje | ||
| דאַניש | udgave | ||
| האָלענדיש | editie | ||
| ענגליש | edition | ||
| פראנצויזיש | édition | ||
| פֿריזיש | edysje | ||
| גאליציאנער | edición | ||
| דײַטש | auflage | ||
| איסלענדיש | útgáfa | ||
| איריש | eagrán | ||
| איטאַליעניש | edizione | ||
| לוקסעמבורגיש | editioun | ||
| מאלטיזיש | edizzjoni | ||
| נאָרוועגיש | utgave | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | edição | ||
| סקאטיש געליש | deasachadh | ||
| שפּאַניש | edición | ||
| שוועדיש | utgåva | ||
| וועלש | argraffiad | ||
אויסגאבע אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | выданне | ||
| באסניש | izdanje | ||
| בולגאַריש | издание | ||
| טשעכיש | edice | ||
| עסטיש | väljaanne | ||
| פֿיניש | painos | ||
| אונגעריש | kiadás | ||
| לעטיש | izdevums | ||
| ליטוויש | leidimas | ||
| מאַקעדאָניש | издание | ||
| פּויליש | wydanie | ||
| רומעניש | ediție | ||
| רוסיש | издание | ||
| סערביש | издање | ||
| סלאוואקיש | vydanie | ||
| סלאוועניש | izdaja | ||
| אוקראיניש | видання | ||
אויסגאבע אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | সংস্করণ | ||
| גודזשאַראַטי | આવૃત્તિ | ||
| הינדיש | संस्करण | ||
| Kannada | ಆವೃತ್ತಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പതിപ്പ് | ||
| Marathi | आवृत्ती | ||
| נעפּאַליש | संस्करण | ||
| פּונדזשאַבי | ਐਡੀਸ਼ਨ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සංස්කරණය | ||
| טאַמיל | பதிப்பு | ||
| טעלוגו | ఎడిషన్ | ||
| אורדו | ایڈیشن | ||
אויסגאבע אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 版 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 版 | ||
| יאַפּאַניש | 版 | ||
| קאָרעיִש | 판 | ||
| מאנגאליש | хэвлэл | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ထုတ်ဝေ | ||
אויסגאבע אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | edisi | ||
| Javanese | edhisi | ||
| כמער | បោះពុម្ព | ||
| לאו | ສະບັບ | ||
| מאַלייַיש | edisi | ||
| טייַלענדיש | ฉบับ | ||
| וויעטנאַמעזיש | phiên bản | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pag-edit | ||
אויסגאבע אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | nəşr | ||
| קאַזאַך | басылым | ||
| קירגיז | чыгаруу | ||
| Tajik | нашри | ||
| טורקמען | redaktirlemek | ||
| אוזבעקיש | nashr | ||
| יוגור | تەھرىرلەش | ||
אויסגאבע אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻopuka | ||
| Maori | putanga | ||
| Samoan | lomiga | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | edisyon | ||
אויסגאבע אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | edición luraña | ||
| גואַראַני | edición rehegua | ||
אויסגאבע אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | eldono | ||
| לאטיין | edition | ||
אויסגאבע אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | έκδοση | ||
| המאָנג | tsab | ||
| קורדיש | çapkirin | ||
| טערקיש | baskı | ||
| קסהאָסאַ | uhlelo | ||
| יידיש | אויסגאבע | ||
| זולו | uhlelo | ||
| אַסאַמאַסע | সম্পাদনা কৰা | ||
| Aymara | edición luraña | ||
| Bhojpuri | संपादन के काम हो रहल बा | ||
| דיוועהי | އެޑިޓްކުރުން | ||
| דאָגרי | संपादन करना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pag-edit | ||
| גואַראַני | edición rehegua | ||
| Ilocano | panag-edit | ||
| קריאָ | fɔ ɛdit | ||
| קורדיש (סוראַני) | دەستکاریکردن | ||
| מאַיטהילי | संपादन करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯗꯤꯇꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | edit a ni | ||
| Oromo | gulaaluu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସମ୍ପାଦନା | ||
| קוועטשואַ | allichay | ||
| סאַנסקריט | सम्पादनम् | ||
| טאַטאַר | редакцияләү | ||
| טיגריניע | ኣርትዖት ምግባር | ||
| צאָנגאַ | ku hlela | ||