פעליק אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' פעליק ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
פעליק
פעליק אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | verskuldig | ||
| אַמהאַריש | ምክንያት | ||
| Hausa | saboda | ||
| Igbo | ruru | ||
| מאַלאַגאַסי | noho | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | chifukwa | ||
| שאָנאַ | zvakakodzera | ||
| סאָמאַליש | sabab u tahay | ||
| סעסאָטהאָ | loketseng | ||
| סוואַהיליש | kutokana | ||
| קסהאָסאַ | ngenxa | ||
| יאָרובאַ | nitori | ||
| זולו | okufanele | ||
| באַמבאַראַ | sarata | ||
| Ewe | si li | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kubera | ||
| לינגאַלאַ | delai | ||
| לוגאַנדאַ | ebbanja | ||
| Sepedi | kolotwago | ||
| צוויי (אַקאַן) | aso | ||
פעליק אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | بسبب | ||
| העברעאיש | בשל | ||
| פּאַשטאָ | له امله | ||
| אַראַביש | بسبب | ||
פעליק אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | për shkak | ||
| באַסק | dela eta | ||
| קאַטאַלאַניש | deguda | ||
| קראָאַטיש | zbog dospijeća | ||
| דאַניש | på grund | ||
| האָלענדיש | ten gevolge | ||
| ענגליש | due | ||
| פראנצויזיש | dû | ||
| פֿריזיש | due | ||
| גאליציאנער | vencido | ||
| דײַטש | fällig | ||
| איסלענדיש | vegna | ||
| איריש | dlite | ||
| איטאַליעניש | dovuto | ||
| לוקסעמבורגיש | wéinst | ||
| מאלטיזיש | dovut | ||
| נאָרוועגיש | forfall | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | vencimento | ||
| סקאטיש געליש | ri phàigheadh | ||
| שפּאַניש | debido | ||
| שוועדיש | på grund av | ||
| וועלש | yn ddyledus | ||
פעליק אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | з-за | ||
| באסניש | zbog | ||
| בולגאַריש | в следствие | ||
| טשעכיש | z důvodu | ||
| עסטיש | tähtaeg | ||
| פֿיניש | erääntyy | ||
| אונגעריש | esedékes | ||
| לעטיש | dēļ | ||
| ליטוויש | terminas | ||
| מאַקעדאָניש | доспеваат | ||
| פּויליש | z powodu | ||
| רומעניש | datorat | ||
| רוסיש | в связи | ||
| סערביש | због | ||
| סלאוואקיש | splatné | ||
| סלאוועניש | zapadlosti | ||
| אוקראיניש | належним | ||
פעליק אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | বাকি | ||
| גודזשאַראַטי | કારણે | ||
| הינדיש | देय | ||
| Kannada | ಕಾರಣ | ||
| מאַלייַאַלאַם | കാരണം | ||
| Marathi | देय | ||
| נעפּאַליש | कारण | ||
| פּונדזשאַבי | ਕਾਰਨ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | නියමිතයි | ||
| טאַמיל | காரணமாக | ||
| טעלוגו | కారణంగా | ||
| אורדו | وجہ سے | ||
פעליק אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 到期 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 到期 | ||
| יאַפּאַניש | 期限 | ||
| קאָרעיִש | 정당한 | ||
| מאנגאליש | дуусах ёстой | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ကြောင့် | ||
פעליק אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | jatuh tempo | ||
| Javanese | amarga | ||
| כמער | ដល់កំណត់ | ||
| לאו | ເນື່ອງຈາກ | ||
| מאַלייַיש | kerana | ||
| טייַלענדיש | ครบกำหนด | ||
| וויעטנאַמעזיש | đến hạn | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | dahil | ||
פעליק אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | görə | ||
| קאַזאַך | байланысты | ||
| קירגיז | байланыштуу | ||
| Tajik | бояд | ||
| טורקמען | bermeli | ||
| אוזבעקיש | tufayli | ||
| יוגור | تېگىشلىك | ||
פעליק אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ma muli o | ||
| Maori | tika | ||
| Samoan | tatau | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | dahil | ||
פעליק אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | ukatakjama | ||
| גואַראַני | oñemoha'arõva | ||
פעליק אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | konvena | ||
| לאטיין | debitum | ||
פעליק אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | λόγω | ||
| המאָנג | vim | ||
| קורדיש | dana | ||
| טערקיש | vadesi gelmiş | ||
| קסהאָסאַ | ngenxa | ||
| יידיש | פעליק | ||
| זולו | okufanele | ||
| אַסאַמאַסע | দেয় | ||
| Aymara | ukatakjama | ||
| Bhojpuri | बकाया | ||
| דיוועהי | ލިބެންޖެހޭ | ||
| דאָגרי | देने जोग | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | dahil | ||
| גואַראַני | oñemoha'arõva | ||
| Ilocano | agsipud | ||
| קריאָ | fɔ gɛt | ||
| קורדיש (סוראַני) | بەهۆی | ||
| מאַיטהילי | बाकी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯋꯥꯠꯄ | ||
| מיזאָ | hun | ||
| Oromo | ga'e | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଦେୟ | ||
| קוועטשואַ | huntachina | ||
| סאַנסקריט | देय | ||
| טאַטאַר | тиеш | ||
| טיגריניע | መወዳእታ | ||
| צאָנגאַ | hikwalaho | ||