דורך אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' דורך ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
דורך
דורך אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | deur | ||
| אַמהאַריש | በኩል | ||
| Hausa | ta hanyar | ||
| Igbo | site na | ||
| מאַלאַגאַסי | ny alalan ' | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kupyola | ||
| שאָנאַ | kuburikidza | ||
| סאָמאַליש | iyada oo loo marayo | ||
| סעסאָטהאָ | ka ho | ||
| סוואַהיליש | kupitia | ||
| קסהאָסאַ | ukugqitha | ||
| יאָרובאַ | nipasẹ | ||
| זולו | ngokusebenzisa | ||
| באַמבאַראַ | da la | ||
| Ewe | ʋɔtru nu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | umuryango | ||
| לינגאַלאַ | ekuke | ||
| לוגאַנדאַ | oluggi | ||
| Sepedi | monyako | ||
| צוויי (אַקאַן) | ɔpon ano | ||
דורך אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | بواسطة | ||
| העברעאיש | דרך | ||
| פּאַשטאָ | له لارې | ||
| אַראַביש | بواسطة | ||
דורך אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | përmes | ||
| באַסק | bidez | ||
| קאַטאַלאַניש | per | ||
| קראָאַטיש | kroz | ||
| דאַניש | igennem | ||
| האָלענדיש | door | ||
| ענגליש | door | ||
| פראנצויזיש | à travers | ||
| פֿריזיש | troch | ||
| גאליציאנער | a través | ||
| דײַטש | durch | ||
| איסלענדיש | í gegnum | ||
| איריש | tríd | ||
| איטאַליעניש | attraverso | ||
| לוקסעמבורגיש | duerch | ||
| מאלטיזיש | permezz | ||
| נאָרוועגיש | gjennom | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | por | ||
| סקאטיש געליש | troimhe | ||
| שפּאַניש | por | ||
| שוועדיש | genom | ||
| וועלש | trwodd | ||
דורך אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | наскрозь | ||
| באסניש | kroz | ||
| בולגאַריש | през | ||
| טשעכיש | přes | ||
| עסטיש | läbi | ||
| פֿיניש | kautta | ||
| אונגעריש | keresztül | ||
| לעטיש | cauri | ||
| ליטוויש | per | ||
| מאַקעדאָניש | преку | ||
| פּויליש | przez | ||
| רומעניש | prin | ||
| רוסיש | от | ||
| סערביש | кроз | ||
| סלאוואקיש | cez | ||
| סלאוועניש | skozi | ||
| אוקראיניש | через | ||
דורך אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | মাধ্যম | ||
| גודזשאַראַטי | દ્વારા | ||
| הינדיש | के माध्यम से | ||
| Kannada | ಮೂಲಕ | ||
| מאַלייַאַלאַם | വഴി | ||
| Marathi | माध्यमातून | ||
| נעפּאַליש | मार्फत | ||
| פּונדזשאַבי | ਦੁਆਰਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ඔස්සේ | ||
| טאַמיל | மூலம் | ||
| טעלוגו | ద్వారా | ||
| אורדו | کے ذریعے | ||
דורך אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 通过 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 通過 | ||
| יאַפּאַניש | 使って | ||
| קאָרעיִש | ...을 통하여 | ||
| מאנגאליש | гэхэд | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | မှတဆင့် | ||
דורך אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | melalui | ||
| Javanese | liwat | ||
| כמער | ឆ្លងកាត់ | ||
| לאו | ຜ່ານ | ||
| מאַלייַיש | melalui | ||
| טייַלענדיש | ผ่าน | ||
| וויעטנאַמעזיש | xuyên qua | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pinto | ||
דורך אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | vasitəsilə | ||
| קאַזאַך | арқылы | ||
| קירגיז | аркылуу | ||
| Tajik | тавассути | ||
| טורקמען | gapy | ||
| אוזבעקיש | orqali | ||
| יוגור | ئىشىك | ||
דורך אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ma o | ||
| Maori | na roto i | ||
| Samoan | ala atu | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | sa pamamagitan ng | ||
דורך אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | punku | ||
| גואַראַני | okẽ | ||
דורך אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | tra | ||
| לאטיין | propter | ||
דורך אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | διά μέσου | ||
| המאָנג | txog | ||
| קורדיש | bi rêve | ||
| טערקיש | vasıtasıyla | ||
| קסהאָסאַ | ukugqitha | ||
| יידיש | דורך | ||
| זולו | ngokusebenzisa | ||
| אַסאַמאַסע | দুৱাৰ | ||
| Aymara | punku | ||
| Bhojpuri | दरवाजा बा | ||
| דיוועהי | ދޮރެވެ | ||
| דאָגרי | दरवाजा | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pinto | ||
| גואַראַני | okẽ | ||
| Ilocano | ridaw | ||
| קריאָ | domɔt | ||
| קורדיש (סוראַני) | دەرگا | ||
| מאַיטהילי | दरबज्जा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯡ꯫ | ||
| מיזאָ | kawngkhar | ||
| Oromo | balbala | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଦ୍ୱାର | ||
| קוועטשואַ | punku | ||
| סאַנסקריט | द्वारम् | ||
| טאַטאַר | ишек | ||
| טיגריניע | ማዕጾ | ||
| צאָנגאַ | nyangwa | ||