באַהערשן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' באַהערשן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
באַהערשן
באַהערשן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | oorheers | ||
| אַמהאַריש | የበላይነት | ||
| Hausa | mamaye | ||
| Igbo | na-achịkwa | ||
| מאַלאַגאַסי | hanjaka | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kulamulira | ||
| שאָנאַ | kutonga | ||
| סאָמאַליש | xukuma | ||
| סעסאָטהאָ | laola | ||
| סוואַהיליש | tawala | ||
| קסהאָסאַ | lawula | ||
| יאָרובאַ | gaba lori | ||
| זולו | busa | ||
| באַמבאַראַ | ka fanga digi | ||
| Ewe | ɖu dzi | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | biganje | ||
| לינגאַלאַ | kozala na bokonzi likoló na yango | ||
| לוגאַנדאַ | okufuga | ||
| Sepedi | laola | ||
| צוויי (אַקאַן) | di tumi | ||
באַהערשן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تسيطر | ||
| העברעאיש | לִשְׁלוֹט | ||
| פּאַשטאָ | غلبېدل | ||
| אַראַביש | تسيطر | ||
באַהערשן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | dominojnë | ||
| באַסק | menderatu | ||
| קאַטאַלאַניש | dominar | ||
| קראָאַטיש | dominirati | ||
| דאַניש | dominere | ||
| האָלענדיש | domineren | ||
| ענגליש | dominate | ||
| פראנצויזיש | dominer | ||
| פֿריזיש | dominearje | ||
| גאליציאנער | dominar | ||
| דײַטש | dominieren | ||
| איסלענדיש | ráða | ||
| איריש | tionchar an-mhór a bheith agam | ||
| איטאַליעניש | dominare | ||
| לוקסעמבורגיש | dominéieren | ||
| מאלטיזיש | jiddominaw | ||
| נאָרוועגיש | dominere | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | dominar | ||
| סקאטיש געליש | làmh an uachdair | ||
| שפּאַניש | dominar | ||
| שוועדיש | dominera | ||
| וועלש | dominyddu | ||
באַהערשן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | дамінаваць | ||
| באסניש | dominirati | ||
| בולגאַריש | упражнявам контрол | ||
| טשעכיש | ovládat | ||
| עסטיש | domineerima | ||
| פֿיניש | hallitsevat | ||
| אונגעריש | uralják | ||
| לעטיש | dominēt | ||
| ליטוויש | dominuoti | ||
| מאַקעדאָניש | доминираат | ||
| פּויליש | zdominować | ||
| רומעניש | domina | ||
| רוסיש | доминировать | ||
| סערביש | доминирати | ||
| סלאוואקיש | dominovať | ||
| סלאוועניש | prevladujejo | ||
| אוקראיניש | домінувати | ||
באַהערשן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | আয়ত্ত করা | ||
| גודזשאַראַטי | વર્ચસ્વ | ||
| הינדיש | हावी | ||
| Kannada | ಪ್ರಾಬಲ್ಯ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുക | ||
| Marathi | वर्चस्व | ||
| נעפּאַליש | हावी | ||
| פּונדזשאַבי | ਹਾਵੀ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ආධිපත්යය දරන්න | ||
| טאַמיל | ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள் | ||
| טעלוגו | ఆధిపత్యం | ||
| אורדו | غلبہ | ||
באַהערשן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 支配 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 支配 | ||
| יאַפּאַניש | 支配する | ||
| קאָרעיִש | 억누르다 | ||
| מאנגאליש | давамгайлах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | လွှမ်းမိုး | ||
באַהערשן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mendominasi | ||
| Javanese | dominasi | ||
| כמער | ត្រួតត្រា | ||
| לאו | ຄອບ ງຳ | ||
| מאַלייַיש | menguasai | ||
| טייַלענדיש | ครอง | ||
| וויעטנאַמעזיש | thống trị | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | mangibabaw | ||
באַהערשן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | hakim olmaq | ||
| קאַזאַך | басым | ||
| קירגיז | үстөмдүк кылуу | ||
| Tajik | ҳукмфармост | ||
| טורקמען | agdyklyk edýär | ||
| אוזבעקיש | hukmronlik qilish | ||
| יוגור | ھۆكۈمرانلىق قىلىدۇ | ||
באַהערשן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻomalu | ||
| Maori | rangatira | ||
| Samoan | pule | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | mangibabaw | ||
באַהערשן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | dominar sañ muni | ||
| גואַראַני | odominai | ||
באַהערשן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | regi | ||
| לאטיין | dominantur | ||
באַהערשן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | κατακυριεύω | ||
| המאָנג | tus thawj | ||
| קורדיש | hûkûmkirin | ||
| טערקיש | hakim olmak | ||
| קסהאָסאַ | lawula | ||
| יידיש | באַהערשן | ||
| זולו | busa | ||
| אַסאַמאַסע | আধিপত্য বিস্তাৰ কৰা | ||
| Aymara | dominar sañ muni | ||
| Bhojpuri | हावी होखे के बा | ||
| דיוועהי | ޑޮމިނޭޓް ކުރުން | ||
| דאָגרי | हावी होना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | mangibabaw | ||
| גואַראַני | odominai | ||
| Ilocano | dominaran | ||
| קריאָ | dominate | ||
| קורדיש (סוראַני) | زاڵ بن | ||
| מאַיטהילי | हावी रहब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | thunun (dominate) a ni | ||
| Oromo | ol’aantummaa qabaachuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| קוועטשואַ | dominar | ||
| סאַנסקריט | आधिपत्यं कुर्वन्ति | ||
| טאַטאַר | өстенлек итә | ||
| טיגריניע | ዕብለላ ይገብሩ | ||
| צאָנגאַ | ku lawula | ||